American Sanders RS-16DC HDTR Operator's Manual page 32

PARA CALIFICAR PARA ESTA GARANTÍA
(1) El equipo debe registrarse dentro de los 30 días a partir de la fecha
de compra en un formulario proporcionado por American Sanders.
Su distribuidor American Sanders es responsable del registro de
su equipo. Coopere con su distribuidor brindando la información
necesaria en la tarjeta.
(2) El equipo debe haberse comprado en American Sanders o con un
distribuidor autorizado de American Sanders.
(3) Esta garantía se extiende al comprador original solamente y no se
puede transferir a otros propietarios.
PERÍODOS DE TIEMPO
GARANTÍA DE CINCO (5) AÑOS: Para el RS-16DC HDTR Rotary
Sander. Garantizada por estar libre de defectos en material y mano de
obra por un período de cinco (5) años a partir de la fecha de compra
por parte de los propietarios originales. (Consulte Exclusiones)
EXCLUSIONES (No cubiertas por la garantía)
(1) Artículos desgastables y piezas que fallan debido al desgaste normal
por sus características (cordones, almohadillas, base de sujeción,
bandas, ruedas, cepillos de motor de carbón, bombillas, filtros,
bolsas u otras piezas consumibles).
(2) Esta garantía no se extiende a partes afectadas por mal uso,
negligencia, abuso, accidentes, daños en tránsito, sobrecarga de la
capacidad de la máquina, fallas debido a la falta de mantenimiento
o cuidado apropiados como se describe en las instrucciones de
operación y mantenimiento. Todas las partes defectuosas se deben
devolver al distribuidor para recibir un crédito.
(3) Los ajustes menores, como el ajuste de tornillos o pernos no
conectados con el reemplazo de piezas, no están cubiertos.
(4) Las reparaciones o modificaciones realizadas por una organización
que no sea la fábrica o un Centro de Servicio Autorizado no están
cubiertas y anularán cualquier garantía de American Sanders en
cuanto a las piezas o sistemas reparados o modificados por una
organización no autorizada.
LA OBLIGACIÓN DE AMERICAN SANDERS
(1) La obligación de American Sanders bajo esta garantía se limita a
la reparación o reemplazo, a su elección, de cualquier parte que se
compruebe tiene defectos de material o mano de obra durante el uso
normal por el período aplicable antes mencionado.
(2) El distribuidor de American Sanders realizará las reparaciones de
garantía sin cargo por piezas y mano de obra. Ellos recibirán una
compensación con una tarifa de mano de obra de garantía de $45.00
por hora, por el primer año de propiedad.
(3) Las partes reparadas o reemplazadas bajo esta garantía están
cubiertas por la garantía solo durante el resto del período de la
garantía original. Todas las partes defectuosas reemplazadas bajo
estas garantías se convierten en propiedad de American Sanders.
SERVICIOS DE GARANTÍA
Para obtener servicio de garantía, lleve su equipo y prueba de compra
a cualquier distribuidor autorizado de American Sanders. American
Sanders no reembolsará los gastos por las llamadas o viajes para el
servicio. Para el Distribuidor en su área, llame al Departamento de
Servicio al Cliente de American Sanders al 800-367-3550 o al 336-372-
8080. Si no está satisfecho con el servicio que recibe, llame o escriba al
Departamento de Servicio al Cliente de American Sanders para recibir
más ayuda.
LT0695600_C; 111317
Garantía limitada
RS-16DC HDTR Sander
INSTRUCCIONES Y CONDICIONES PARA EL REEMBOLSO
DE GARANTÍA
l Pida la pieza de reemplazo: Los pedidos se procesarán y cobrarán,
como un procedimiento normal.
l Llame a American Sanders para obtener el número de R/A.
l Necesitará el número de serie del equipo y el número de modelo
del equipo.
l Las piezas se deben devolver, acompañadas con el número de R/A
para ser elegible para el crédito por la garantía.
l Todas las piezas de garantía se deberán enviar prepagadas por
servicio terrestre de UPS, cualquier otro método será a costa del
beneficiario.
l El Comprador debe pagar el flete para cualquier pieza de la garantía
después de 30 días.
l La tarifa de mano de obra de la garantía es de $45.00 por hora.
l El crédito se emitirá al completar los pasos anteriores, en las tarifas
anteriores.
El transporte de desechos peligrosos o equipos contaminados está
sujeto a varias leyes y regulaciones. Al devolver equipo, piezas o
accesorios según esta garantía limitada, el usuario final debe certificar
por escrito que el equipo, piezas o accesorios que se devuelven no se
han utilizado para la manipulación, limpieza o eliminación de residuos
peligrosos o materiales peligrosos, incluyendo pero no limitado a
cosas tales como asbestos, ántrax, etc. o si el equipo, piezas o
accesorios que se devuelven han sido utilizados para la manipulación,
limpieza o eliminación de residuos peligrosos o materiales peligrosos,
entonces el usuario final debe tener el equipo, piezas o accesorios
descontaminados por profesionales de la descontaminación autorizados
y calificados y que proporcionen una certificación por escrito de esta
descontaminación firmada por los profesionales de la descontaminación.
Estos equipos, piezas o accesorios deben devolverse solo al Centro
de Servicio American Sanders de la localidad para obtener el
servicio de garantía junto con la certificación de descontaminación.
DESCARGO DE RESPONSABILIDAD DE DAÑOS
Y PERJUICIOS
NO HAY GARANTÍAS QUE SE EXTIENDAN MÁS ALLÁ DE LA
DESCRIPCIÓN DE LAS GARANTÍAS LIMITADAS INDICADAS.
NINGUNA OTRA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO
PERO NO LIMITADO A CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE
COMERCIALIZACIÓN O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN
PARTICULAR, SE HACE EXCEPTO COMO SE INDICA EXPRESAMENTE
AQUÍ. CUALQUIER GARANTÍA LEGAL IMPLÍCITA, INCLUIDA
CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA
UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, QUE SEA IMPUESTA POR LA
LEY A PESAR DE LA LIMITACIÓN EXPRESA O LAS GARANTÍAS
ANTERIORES, ESTÁ EXPRESAMENTE LIMITADA A LA DURACIÓN DE
LA GARANTÍA ESCRITA. EL COMPRADOR ENTIENDE, RECONOCE
Y ACEPTA QUE LOS RECURSOS PROVISTOS BAJO ESTA
GARANTÍA LIMITADA SON LOS ÚNICOS Y EXCLUSIVOS RECURSOS
DISPONIBLES PARA EL COMPRADOR. AMERICAN SANDERS SE
LIBERA DE TODA RESPONSABILIDAD POR LA PÉRDIDA DE TIEMPO
DEL USUARIO DEL EQUIPO AMERICAN SANDERS O CUALQUIER
OTRO DAÑO INCIDENTAL O CONSECUENCIAL. ESTO INCLUYE,
PERO NO ESTÁ LIMITADO A DAÑOS INDIRECTOS, ESPECIALES O
CONSECUENCIALES DERIVADOS DE O RELACIONADOS CON EL
SUMINISTRO, EL FUNCIONAMIENTO, EL USO O LA INCAPACIDAD
DE USAR EL EQUIPO. CUALQUIER EXTENSIÓN O MODIFICACIÓN
HECHA
DISTRIBUIDOR DE AMERICAN SANDERS SON RESPONSABILIDAD
EXCLUSIVA
32
A ESTA GARANTÍA POR
DEL CONCESIONARIO/DISTRIBUIDOR.
American Sanders se reserva el derecho de cambiar
su política de garantía sin previo aviso.
Copyright 2017 American Sanders
UN CONCESIONARIO/