DèLonghi Nespresso Lattissima One User Manual page 163

Odkamienianie /
Vízkőmentesítés
www.nespresso.com/descaling
UWAGA: Zapoznać się z zaleceniami
dotyczącymi środków ostrożności.
FIGYELEM: Olvassa el a biztonsági
előírásokat.
Przeprowadzić odkamienianie
ekspresu zawsze, gdy w trybie
DESCALING
gotowości dioda „DESCALING"
pali się na pomarańczowo.
CLEAN
Vízkőmentesítse a készüléket,
ha a vízkőmetesítő
figyelmeztető lámpa készenléti
állapotban sárgán világít.
Wyjąć dyszę do odkamieniania ze schowka
znajdującego się na plecach ekspresu a
natepnie podłącz ją do konektora pary.
Vegye ki a vízkőmentesitő toldatot
a készülék hátuljából. Csatlakoztassa
a készülék gőzcsatlakozójához.
UWAGA: Czas odkamieniania wynosi około 20 minut.
MEGJEGYZÉS: a vízkőmentesítés körülbelül 20 percet vesz igénybe.
UWAGA: Aby zapewnić właściwe działanie ekspresu oraz żeby mieć pewność, że doznania smakowe będą tak doskonałe jak
pierwszego dnia, należy postępować zgodnie z zasadami opisanymi poniżej.
MEGJEGYZÉS: A készülék megfelelő működésének megőrzéséhez annak teljes életciklusa alatt illetve a kávézás élményének
biztosításához kövesse az alábbi folyamatot.
Podnieść i opuść dźwignię
w celu usunięcia kapsułki
do pojemnika na zużyte
kapsułki.
Nyissa fel majd zárja le
a kapszulakart a használt
kapszula leejtéséhez
a kapszulatartóba.
Wyczyścić tackę ociekową i pojemnik na zużyte
kapsułki. Nalać do zbiornika na wodę 100 ml
środka odkamieniającego Nespresso oraz 500 ml
wody.
Ürítse ki a használtkapszula-tartót és a csepptálcát.
A víztartályba töltsön 100 ml Nespresso vízkőoldó
folyadékot és 500 ml vizet.
Ekspres rozpocznie proces odkamieniania. Podczas
odkamieniania dioda „DESCALING" będzie migać na
pomarańczowo. Przycisk Espresso świeci się na biało.
A készülék belép a vízkőmentesítő üzemmódba.
A vizkőmentesítésre figyelmeztető lámpa sárgán villog
az egész folyamat alatt. Az Espresso gomb pedig fehéren
világít.
PL
HU
DESCALING
CLEAN
163