Page 1
MACCHINA DA CAFFÉ COFFEE MAKER CAFETERIE KAFFEEAUTOMATEN KOFFIEZETTER CAFETERA CAFETEIRA MHXANH KAºE KAHVINKEITIN ESPRESSOMASKIN KAFFEMASKINE ESPRESSOMASKIN EKSPRES DO KAWY KÁVÉFŐZŐGÉP KÁVOVAR äéîÖÇÄêäÄ Istruzioni per l’uso Owner’ s instructions Mode d’emploi Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzingen Instrucciones para el uso Manual de instruções O‰Ëy˜ xÚËÛ˘ Instructions for use Käyttöohjeet Bruksanvisning...
ELECTRICAL CONNECTION (UK ONLY) If your appliance comes fitted with a plug, it will incorporate a 13 If the plug is a moulded-on type, the fuse cover must be re-fitted when Amp fuse. If it does not fit your socket, the plug should be cut off from changing the fuse using a 13 Amp Asta approved fuse to BS 1362.
responsabile per eventuali danni derivanti da usi impropri, erronei ed irragionevoli. Leggere con attenzione questo libretto istruzioni • Non toccare mai l’apparecchio con mani o piedi prima di installare ed usare l’apparecchio. Solo così bagnati o umidi. potrete ottenere i migliori risultati e la massima •...
Page 7
COME OPERARE PER FARE IL CAFFÈ FILTRO COME SELEZIONARE L’AROMA DEL CAFFÈ PREPARAZIONE DEL CAFFÈ FILTRO FILTRO • Sollevare il coperchio ed estrarre il serbatoio Con il Flavour System, è possibile selezionare l’aroma acqua posizionato a destra (fig. 1). del caffè filtro secondo il proprio gusto. Ruotando la •...
posizione (fig. 12), lasciare fuoriuscire l'acqua ottenere la quantità desiderata. Per interrompere, fino allo spegnimento della lampada spia OK, riportare il selettore in posizione (fig. 9). quindi interrompere l'erogazione ruotando la 7.Per sganciare il portafiltro, ruotare l’impugnatura da manopola selettore in posizione (fig.
3.Attendere l'accensione della lampada spia "OK" PRODUZIONE DI ACQUA CALDA (fig. 11) che indica che la caldaia ha raggiunto la 1.Accendere la macchina ruotando la manopola temperatura ideale per la produzione di vapore. selettore nella posizione (fig. 11). 4.Nel frattempo, riempire un recipiente con circa 100 2.Posizionare un recipiente sotto il cappuccinatore;...
Page 10
PULIZIA DELLA DOCCIA CALDAIA DECALCIFICAZIONE DELLA SEZIONE CAFFÈ FILTRO Ogni 300 caffè circa, é necessario pulire la doccia Il calcare contenuto nell’acqua col passare del tempo causerà della caldaia espresso nel seguente modo: ostruzioni tali da compromettere il buon funzionamento •...
Page 11
PROBLEMA CAUSE POSSIBILI SOLUZIONE La caffettiera filtro deve essere Eseguire la decalcificazione come I tempi di percolazione del decalcificata descritto nel paragrafo “Decalcificazione caffè filtro si sono allungati della sezione caffè filtro” Il risciacquo dopo la decalcificazione Risciacquare l’apparecchio come Il caffè...