Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Silvercrest SKBL 56 A1
Summary of Contents for Silvercrest SKBL 56 A1
- Page 1 TRUE WIRELESS BLUETOOTH ® STEREO SPEAKER SET SKBL 56 A1 TRUE WIRELESS BLUETOOTH ® TRUE WIRELESS BLUETOOTH ® -STEREO-LAUTSPRECHER-SET STEREO SPEAKER SET Bedienungsanleitung Operating instructions IAN 282774...
- Page 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. GB / IE / NI Operating instructions Page DE / AT / CH...
-
Page 4: Table Of Contents
Operating the speakers in mono mode ......8 GB│IE│NI │ 1 ■ SKBL 56 A1... -
Page 5: Introduction
Kompernaß Handels GmbH is made under the provision of a licence. this product. They contain important information about safety, use and disposal. The SilverCrest trademark and the retail name are the property of their Before using the product, please familiarise yourself with all operating and respective owner. -
Page 6: Warnings
Follow the instructions in this warning notice to avoid the risk of serious This device complies with statutory safety regulations. Improper use may injuries or death. result in personal injury and property damage. GB│IE│NI │ 3 ■ SKBL 56 A1... -
Page 7: Basic Safety Instructions
■ If the charger cable or connections are damaged, have them replaced by an authorised specialist or the customer service department. ■ 4 │ GB│IE│NI SKBL 56 A1... -
Page 8: Description Of Components
Comply with all restrictions or prohibitions on use for battery-powered Figure B: devices in locations with specific hazard risks, e. g. petrol stations, aero- Charging cable (USB to micro-USB) planes, hospitals, etc. 3.5-mm jack cable Operating instructions (symbol image) GB│IE│NI │ 5 ■ SKBL 56 A1... -
Page 9: Use
(See fold-out page for illustrations) The product includes the following components: NOTE ▯ 2 x True Wireless Bluetooth Stereo Speaker SKBL 56 A1 ® ► If possible, keep the original device packaging for the entire duration ▯ 2 x charging cables (USB to micro-USB) of the warranty period so that the device can be packaged properly ▯... -
Page 10: Charging The Speaker
Bluetooth ® function. You will hear a beep When the battery is fully charged, the charging LED turns off. and the operating/charging LED flashes alternatively orange and blue. GB│IE│NI │ 7 ■ SKBL 56 A1... -
Page 11: Operating The Speakers In Mono Mode
Operating the speakers in mono mode ♦ Select SKBL 56 A1 from the list of found devices on your Bluetooth ® When supplied, the speakers are preset in mono mode by default. This means device to pair the two devices. -
Page 12: Operating The Speakers In Stereo Mode
To do Bluetooth ® this, hold down the button and the button ( of the affected speaker for about 2 seconds until you hear a beep. GB│IE│NI │ 9 ■ SKBL 56 A1... - Page 13 You will hear a beep. speaker for about 2 seconds until you hear a beep. Alternatively, you ♦ Select SKBL 56 A1 from the list of found devices on your Bluetooth ® can terminate the connection on your Bluetooth device.
-
Page 14: Function Of The Buttons For Music Playback
2 seconds to jump to the previous track. ■ After finishing the call, the playback of the audio file will be continued automatically. GB│IE│NI │ 11 ■ SKBL 56 A1... -
Page 15: Aux In Mode
. In AUX IN mode, stereo operation is not possible. An existing ® connection is terminated. Bluetooth ♦ Make sure that both speakers are switched off. ■ 12 │ GB│IE│NI SKBL 56 A1... -
Page 16: Automatic Switch-Off
♦ Make sure that the Bluetooth ® function is activated on the music device. When a device is connected via a 3.5-mm jack cable, the function is deactivated. Bluetooth ® GB│IE│NI │ 13 ■ SKBL 56 A1... -
Page 17: Cleaning
This disposal is free of charge for the user. Protect the envi- ronment and dispose of this device properly. You can obtain further information from your local disposal company or the city or local authority. ■ 14 │ GB│IE│NI SKBL 56 A1... -
Page 18: Appendix
Operating time approx. 4 hrs (at a medium volume) approx. 3 hrs. (at a charging current of 500 Charging time Working temperature +15°C to +35°C Storage temperature +5°C to +40°C GB│IE│NI │ 15 ■ SKBL 56 A1... -
Page 19: Kompernass Handels Gmbh Warranty
If the defect is covered by the warranty, your product will either be repaired which are warned against must be avoided. or replaced by us. The repair or replacement of a product does not signify the beginning of a new warranty period. ■ 16 │ GB│IE│NI SKBL 56 A1... -
Page 20: Service
You can return a defective product to us free of charge to the service address that will be provided to you. Ensure that you enclose the proof of purchase (till receipt) and information about what the defect is and when it occurred. GB│IE│NI │ 17 ■ SKBL 56 A1... -
Page 21: Importer
Importer Please note that the following address is not the service address. Please use the service address provided in the operating instructions. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE-44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com ■ 18 │ GB│IE│NI SKBL 56 A1... - Page 22 Lautsprecher im Mono-Modus betreiben ......26 DE │ AT │ CH │ 19 ■ SKBL 56 A1...
-
Page 23: Einführung
Bestandteil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für im Rahmen einer Lizenz. Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung Das SilverCrest Warenzeichen und der Handelsname sind Eigentum des des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheits hinweisen vertraut. Benutzen Sie jeweiligen Inhabers. -
Page 24: Warnhinweise
Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen, um die Gefahr von dem Gerät. Dieses Gerät entspricht den vorgeschriebenen Sicherheitsbestim- schweren Verletzungen oder des Todes zu vermeiden. mungen. Ein unsachgemäßer Gebrauch kann zu Personen- und Sachschäden führen. DE │ AT │ CH │ 21 ■ SKBL 56 A1... -
Page 25: Grundlegende Sicherheitshinweise
Bei Beschädigung des Ladekabels oder Anschlüsse lassen Sie diese von keiten. Tauchen Sie das Gerät niemals unter Wasser und stellen Sie keine autorisiertem Fachpersonal oder dem Kundenservice austauschen. mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände (z. B. Vasen) neben das Gerät. ■ 22 │ DE │ AT │ CH SKBL 56 A1... -
Page 26: Teilebschreibung
Beachten Sie die Nutzungseinschränkungen bzw. Nutzungsverbote für Abbildung B: Batteriebetriebene Geräte an Orten mit gesonderter Gefahrenlage, wie z. B. Tankanlagen, Flugzeugen, Krankenhäusern, usw. Ladekabel (USB auf Micro-USB) 3,5 mm-Klinkenkabel Bedienungsanleitung (Symbolbild) DE │ AT │ CH │ 23 ■ SKBL 56 A1... -
Page 27: Inbetriebnahme
Vorschriften. (Abbildungen siehe Ausklappseite) Der Lieferumfang besteht aus folgenden Komponenten: HINWEIS ▯ 2 x True Wireless Bluetooth -Stereo-Lautsprecher SKBL 56 A1 ® ► Heben Sie wenn möglich die Originalverpackung während der Garantie- ▯ 2 x Ladekabel (USB auf Micro-USB) zeit des Gerätes auf, um das Gerät im Garantiefall ordnungsgemäß... -
Page 28: Lautsprecher Laden
Lautsprecher einzuschalten und die Bluetooth -Funktion zu ® Wenn der Akku vollständig geladen ist erlischt die Lade-LED. aktivieren. Es ertönt ein Signalton und die Betriebs-/Lade-LED blinkt abwechselnd orange und blau. DE │ AT │ CH │ 25 ■ SKBL 56 A1... -
Page 29: Lautsprecher Im Mono-Modus Betreiben
® Im Auslieferungszustand sind die Lautsprecher standardmäßig im Mono- Gerätes den Eintrag SKBL 56 A1, um einen Lautsprecher zu koppeln. Modus voreingestellt. D. h. Sie können je einen Lautsprecher mit je einem Es ertönt ein kurzer Signalton, wenn die Verbindung erfolgreich hergestellt Wiedergabegerät koppeln. -
Page 30: Lautsprecher Im Stereo-Modus Betreiben
Sie diese Verbindung. Halten Sie dazu für ca. 2 Sekunden ertönt ebenfalls ein Signalton. die Taste und die Taste ) des betreffenden Lautsprechers gedrückt, bis ein Signalton ertönt. DE │ AT │ CH │ 27 ■ SKBL 56 A1... - Page 31 Verbindung von Ihrem Bluetooth -Gerät aus trennen. ® Gerätes den Eintrag SKBL 56 A1, um einen Lautsprecher zu koppeln. Dann ertönt ebenfalls ein Signalton. Es ertönt ein kurzer Signalton, wenn die Verbindung erfolgreich herge- stellt wurde. Bei dem verbundenen Lautsprecher leuchtet die Betriebs-/ Lade-LED zusätzlich kontinuierlich orange.
-
Page 32: Funktion Der Tasten Für Die Musikwiedergabe
Titels zu springen. Innerhalb von 2 ■ Nach Beendigung des Telefonats wird die Wiedergabe der Audiodatei Sekunden erneut drücken und ca. 2 Sekunden halten, automatisch fortgesetzt. um zum vorherigen Titel zu wechseln. DE │ AT │ CH │ 29 ■ SKBL 56 A1... -
Page 33: Aux In-Betrieb
Lautsprecher anschließen, wechselt nicht möglich. Eine vorhandene Bluetooth -Verbindung wird getrennt. ® der Lautsprecher automatisch zur Wiedergabe des angeschlossenen ♦ Stellen Sie sicher, dass beide Lautsprecher ausgeschaltet sind. Gerätes. ■ 30 │ DE │ AT │ CH SKBL 56 A1... -
Page 34: Automatische Abschaltung
Sie die Wiedergabe am Wiedergabegerät. ♦ Stellen Sie sicher, dass am Musikgerät die Bluetooth -Verbindung ® aktiviert ist. Bei angeschlossenem 3,5 mm-Klinkenkabel wird die -Verbindung unterbrochen. Bluetooth ® DE │ AT │ CH │ 31 ■ SKBL 56 A1... -
Page 35: Reinigung
Beschädigung des Gerätes zu vermeiden. sondern in speziell eingerichteten Sammelstellen, Wertstoffhöfen oder Entsorgungsbetrieben abgeben müssen. ► Verwenden Sie keine ätzende, scheuernde oder lösungsmittelhaltige Reinigungsmittel. Diese können die Oberflächen des Gerätes angreifen. ■ 32 │ DE │ AT │ CH SKBL 56 A1... -
Page 36: Anhang
20 Hz - 20 kHz 2014/30/EU und der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU. Die vollständige EU-Konformitätserklärung ist beim Importeur erhältlich. Impendanz 4 Ω Integrierter Akku 3,7 V / 500 mAh (Lithium-Ionen) je Lautsprecher DE │ AT │ CH │ 33 ■ SKBL 56 A1... -
Page 37: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh
Wenn der Defekt von unserer Garantie gedeckt ist, erhalten Sie das reparierte abgeraten oder vor denen gewarnt wird, sind unbedingt zu vermeiden. oder ein neues Produkt zurück. Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum. ■ 34 │ DE │ AT │ CH SKBL 56 A1... -
Page 38: Service
Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und IAN 282774 wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service- Anschrift übersenden. DE │ AT │ CH │ 35 ■ SKBL 56 A1... -
Page 39: Importeur
Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com ■ 36 │ DE │ AT │ CH SKBL 56 A1... - Page 40 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Stand der Informationen: 12 / 2016 · Ident.-No.: SKBL56A1-102016-2 IAN 282774...