Related Manuals for SOMFY ROLLIXO
Summary of Contents for SOMFY ROLLIXO
- Page 1 STOP Prog ROLLIXO io Manuel d’utilisation Gebruikshandleiding Bedienungsanleitung User’s manual Manuale d’uso 5108209A...
-
Page 2: Table Of Contents
RECYCLING ..................8 TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN ............8 ALLGEMEINES Wir bedanken uns für das Vertrauen, das Sie uns mit dem Kauf einer SOMFY Anlage entgegenbringen. Diese Anlage wurde von Somfy gemäß einer Qualitätsorganisation nach Norm ISO 9001 konzipiert und hergestellt. Wir bemühen uns ständig um die Weiterentwicklung und Verbesserung unserer Modelle und behalten uns deshalb sämtliche Änderungen vor, die wir für sinnvoll halten. -
Page 3: Sicherheitshinweise
Reinigen Sie die optischen Flächen der Fotozellen und die Signalleuchten. Stellen Sie sicher, dass die Sicherheitsvorrichtungen (Fotozellen) nicht durch Zweige oder Büsche beeinträchtigt werden. PRODUKTBESCHREIBUNG Das ROLLIXO System wurde für den Antrieb von Garagenrolltoren für den Privatbereich entwickelt. Dieses System besteht aus: einem Rohrmotor (RDO CSI) mit Notbedienung. -
Page 4: Funktionsweise Und Bedienung
Ende der Torbewegung. Sonderfunktionen Je nach installierten Peripheriegeräten und Betriebsoptionen, die von Ihrem Monteur programmiert wurden, kann das System über die folgenden besonderen Funktionsweisen verfügen: Funktionsweise mit einem Funkhandsender Keytis io Öffnen Copyright © 2012 Somfy SAS. All rights reserved... - Page 5 Der Alarm ertönt 2 Minuten lang, wenn versucht wird, das Tor von Hand zu öffnen. Solange der Alarm ertönt, ist keine Torbewegung möglich. Drücken Sie, während der Alarm ertönt, auf eine Taste eines eingelernten Funksenders, um den Alarm auszuschalten. Der Alarm kann nur mit einem eingelernten Funkhandsender ausgeschaltet werden. Copyright © 2012 Somfy SAS. All rights reserved...
- Page 6 [4]. Drücken Sie kurz auf die Taste, mit der Sie am neuen Funkhandsender den Torantrieb steuern möchten. Die Kontrollleuchte oberhalb der Taste des Empfängers blinkt, der Funkhandsender ist im Prog Empfänger eingelernt. Copyright © 2012 Somfy SAS. All rights reserved...
-
Page 7: Betriebsdiagnose
Rollixo io BETRIEBSDIAGNOSE Die Kontrollleuchten auf der Frontplatte des Empfängers Rollixo informieren über den Zustand der Anlage. Antrieb Batterien Absturzsicherung Sicherheitsleistenleiste Zustand Sicherheitsleiste Bedeutung Kontrollleuchten Fotozellen Installation betriebsbereit Erkennung / Aktivierung im Blinkt schnell Gange Leuchtet Störung/Ausfall in der STOP... -
Page 8: Wartung
WARTUNG Austausch der Batterie des Funkhandsenders Keytis Keygo Austausch der Batterie des Sicherheitsleistensenders Verwenden Sie ausschließlich Lithiumbatterien des Typs AA 3V6 (Somfy-Artikelnr. 1782078). Alkali-Batterien des Typs AA 1V5 sind nicht kompatibel. 3 Schrauben 3 vis Entfernen und ersetzen Sie die 4 verbrauchten Batterien durch 4 Lithium-Batterien des Typs CR 2032, 3V. -
Page 9: Recycling
Vorschriften im Handel oder über die kommunalen Sammelstellen. TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Spannungsversorgung 220-230 V - 50-60 Hz Betriebsbedingungen - 20 °C / + 60 °C - IP 20 Funkfrequenz SOMFY io 868 - 870 MHz Anzahl speicherbare Kanäle Copyright © 2012 Somfy SAS. All rights reserved... - Page 10 Somfy develops, manufactures and sells automatic control devices for domestic opening and closing systems. We offer alarm systems, automatic control devices for awnings, roller shutters, garages and gates. We guarantee all Somfy products will meet your expectations in terms of safety, comfort and time saving on a daily basis.
-
Page 11: Safety Instructions
The ROLLIXO system has been designed for the motorisation of roller garage doors for residential use. The system comprises: A tubular motor (RDO CSI) with emergency operation. A safety and control receiver (ROLLIXO io) with an integrated courtesy light and control buttons in the front panel. Copyright © 2012 Somfy SAS. All rights reserved... -
Page 12: Use And Operation
To return to normal operating mode, a command must be sent. Integrated lighting operation door has stopped moving. Depending on the additional accessories installed and the operating options programmed by your installer, Operation with a Keytis io remote control Opening Copyright © 2012 Somfy SAS. All rights reserved... - Page 13 When the alarm sounds, press a button on a remote control memorised in the receiver to stop it. The alarm can only be stopped with a memorised remote control. Copyright © 2012 Somfy SAS. All rights reserved...
- Page 14 [2]. Press the button to be copied on the remote control already memorised until the indicator light on top of the button on the receiver comes on permanently. Prog [3]. [4]. The indicator light above the Prog receiver. Copyright © 2012 Somfy SAS. All rights reserved...
-
Page 15: Operating Diagnostics
Rollixo io OPERATING DIAGNOSTICS The indicator lights on the front of the Rollixo receiver notify the user of the installation's status. Safety edge Motor transmitter batteries Fall protection Indicator light status Meaning Safety edge Photoelectric cells Functional installation Deactivation/activation in... -
Page 16: Maintenance
Replacing the remote control battery Keytis Keygo Replacing the safety edge transmitter battery AA 1V5 alkaline batteries are not compatible. 3 vis 3 screws Remove and replace the 4 used batteries with 4 Copyright © 2012 Somfy SAS. All rights reserved... -
Page 17: Recycling
Do not throw away your scrapped equipment or used batteries with household waste. It is your responsibility to dispose of your electronic equipment in the relevant recycling points. TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply Climatic operating conditions Somfy radio frequency io 868 - 870 MHz Number of memorisable channels Copyright © 2012 Somfy SAS. All rights reserved...