The installation of a sound system must be made by technicians who have read this manual and are familiar with all risks of operation and rigging. It is recommended to attend the training courses offered by L-ACOUSTICS before proceeding with the installation of the system. WARNING KIVA_RM_ML_1 w w w .
Page 4
Local regulations Some countries require higher Ultimate Strength Safety Factors and specific rigging approvals: it is the user responsibility to ensure that any overhead suspension of L-ACOUSTICS systems has been made in accordance with all applicable local regulations. As a general rule, L-ACOUSTICS recommends the use of safety steel at all times.
KIBU France (WLL=266 kg / 586 lbs) State that the following products: Rigging structure, KIBU Mounting accessory, KIET Acoustic loudspeaker, KIVA Acoustic loudspeaker, KILO KILO Are in conformity with the provisions of: (19 kg / 41.9 lbs) Machinery Directive 98/37/CE...
6.2 Ground stacking the Line Source Array (with KIBU) ............... 15 6.2.1 Stacking........................15 6.2.2 Disassembling the ground stacked array ..............16 6.3 Attaching the enclosure KIVA or KILO for use in a distributed application (with KIET) ..17 6.3.1 Rigging.......................... 17 6.3.2 Disassembling ......................18...
INTRODUCTION Welcome to L-ACOUSTICS ® Thank you for purchasing the L-ACOUSTICS KIVA sound system. This manual contains essential information on rigging and ground stacking the KIVA system with the rigging structure L-ACOUSTICS ® KIBU or the mounting accessory L-ACOUSTICS ®...
KIET is dedicated for KIVA or KILO enclosures in distributed configurations. The system solution developed by L-ACOUSTICS for KIVA comprises the elements needed to fully take advantage of the possible configurations and optimize the system. The main components of the system are:...
The KIBU is provided with 2 shackles, each one has a safety cotter pin and can support up to 630kg (1388 lbs) with an ultimate strength safety factor of 5:1. Using the provided shackles makes it possible to fly the KIVA system using 1 or 2 rigging point(s).
The main part shown in Figure 3 is adapted for attaching both KIVA or KILO. It can be suspended from a structure or ceiling (typically for use under-balcony with a KIVA enclosure for example). It is possible to secure the KIET to a structure using three 10mm/0.4’’-diameter screws (not provided).
The rigging method for the KIVA system comprises the elements KIBU, KILO, and KIVA. Attaching one element to the next is done using fully integrated components unique to each KIVA and KILO, there is no need for any other external fastening accessory.
Page 12
KIVA WST SYSTEM Rigging Procedures and Accessories VERSION 1 2. Attach the KIBU to the first loudspeaker in the array. The example below describes attaching to the KILO : a. Bring the KIBU to the top of the KILO by aligning the front connection fittings slightly left on the joining fittings on the enclosure.
Page 13
4. Lift up the angle bar located in the back of the KILO (the bar is held in place by a magnet). Lift up the KIBU and lower it onto the angle bar which will fit directly into the slot located on the underside of the KIBU: Figure 9: Lift out the angle bar from the enclosure KILO 5.
VERSION 1 6.1.2 Assembling and flying a basic configuration Once the assembly of KIBU+KILO or KIBU+KIVA are securely fastened, you can now connect the other enclosures KILO or KIVA: 1. Place the 2 KILO enclosure on the ground, lift the assembly of KIBU+KILO and place it over the 2 KILO, lower the assembly and attach using the same method as described in attaching the KIBU.
4. Once you have reached the proper height and stabilize the assembly, release the angle bar from the bottom KILO and retract the release pin in back of the KILO above it. Spring-loaded Pin Angle Bar Figure 12: Setting the angle between the two KILO enclosures 5.
Page 16
6.1.1 steps 2 a. & b. of the procedure and the warning statement). Figure 13: Attaching KIBU+2KILO assembly to KIVA 3. Pull back the spring-loaded pin on the KIVA in order to release the angle bar located in the slot housing in back of the enclosure, and leave it loosely hanging.
2. Pull back the spring-loaded pin on the second to last KIVA in the array. It may help to slightly lift the bottom enclosure, in order to release the angle bar located in the slot housing in back of the enclosure, then leave it loosely hanging.
2. through 5. of section 6.1.3 along with the warning and caution statements. 4. Repeat the procedure described above for all additional enclosures in the array. In a stacked configuration where KIVA and KILO are implemented, the KILO enclosures must always be positioned on the bottom of the Line Source Array.
Attaching the enclosure KIVA or KILO for use in a distributed application (with KIET) 6.3.1 Rigging The KIET is secured to the enclosure KIVA or KILO in the following way: 1. Attach the KIET to the enclosure. The example below describes attaching to the KIVA enclosure: a.
2. Take out the pin located on the rear of the KIET. Pull back the retracting pin and release the angle bar located on the rear of the KIVA. Lift the back of the KIET in order to position and attach the bar to the KIET:...
The shackles, KIBU, and KIET should not show any deformation, indentation, or rust. WARNING The metal components of the KIVA and KILO enclosures should not show any signs of deformation, indentation, or rust. They must be securely fixed to the enclosure.
Weight 4 kg 8.8 lbs System setup limitations Suspended system 20 KIVA 14 KILO A combination of KIVA and KILO is not maximum maximum exceeding a total weight of 266 kg / 586 lbs Ground stacking 4 KIVA 2 KILO...
KIET fixed enclosure angles The angle bar located on the rear of the KIVA or KILO enclosure can be secured to the KIET for different angle positions. In either Footing (angle bar in the vertical position) or Balcony (angle bar in the horizontal position) modes,...
Page 25
2. Suivre les consignes de sécurité 3. Suivre les instructions 4. N’utiliser en aucun cas des équipements ou accessoires non approuvés par L-ACOUSTICS Vérification du matériel Tous les éléments d’un système de sonorisation doivent être inspectés avant leur utilisation afin de détecter d’éventuels défauts.
Page 26
10. Limites mécaniques du système Lors du posage ou du levage d’un système L-ACOUSTICS il est de la responsabilité de l’utilisateur de respecter les limites mécaniques décrites dans ce manuel. Se référer à la section ‘‘Mechanical Data’’ du logiciel SOUNDVISION pour vérifier la tenue mécanique de toute configuration.
Page 27
France (CMU=266 kg / 586 lbs) Déclare que les produits suivants : Structure de levage, KIBU Accessoire d’accrochage, KIET Enceinte acoustique, KIVA Enceinte acoustique, KILO KILO Sont conformes aux dispositions de : (19 kg / 41.9 lbs) Directive Machine 98/37/CE Directive Basse tension 73/23/CE Règles et standards appliqués :...
Page 28
Symboles utilisés..............................1 Consignes de sécurité importantes ......................... 1 Déclaration de conformité CE..........................3 SOMMAIRE INTRODUCTION Bienvenue chez L-ACOUSTICS ..........................5 Déballage du produit ............................... 5 SYSTÈME KIVA STRUCTURE DE LEVAGE KIBU ET ACCESSOIRE D’ACCROCHAGE KIET Structure de levage KIBU ............................7 Accessoire d’accrochage KIET..........................
‘‘le produit’’. Il est nécessaire de prendre le temps de lire ce manuel pour se familiariser avec les procédures. En raison de l’évolution constante des techniques et des normes, L-ACOUSTICS se réserve le droit de modifier sans préavis les caractéristiques des produits et les informations contenues dans ce manuel. Se référer au site internet www.l-acoustics.com...
KIET est dédié à l’accrochage des enceintes KIVA ou KILO en mode distribué. La solution Système développée par L-ACOUSTICS pour KIVA comprend un ensemble d’éléments qui peuvent être associés les uns aux autres pour supporter toutes les configurations possibles. Les principaux éléments du système...
KIBU est fourni avec 2 manilles lyre munies chacune d’une goupille de sécurité et supportant chacune 630kg (1388 lbs) avec un coefficient de sécurité à la rupture de 5 :1. Ces manilles permettent de soulever le Système KIVA avec 1 ou 2 point(s) de suspension.
KILO en mode distribué. Il est constitué d’une partie principale, appelée KIET, et d’une embase pied amovible. La partie principale seule (Figure 3) s’adapte aux pièces d’accrochage d’une enceinte KIVA ou KILO. Elle peut être suspendue à une structure ou un plafond (typiquement pour une utilisation sous-balcon d’une enceinte KIVA par exemple).
6.1.1 Préparation du KIBU et accrochage de la première enceinte Pour accrocher la première enceinte (KIVA ou KILO) de la Ligne Source, la procédure est la suivante (ici avec une enceinte KILO) : 1. Positionner la manille à l’emplacement prévu dans la configuration SOUNDVISION. Dans l’exemple ci-dessous et pour un point de suspension, la manille est enclenchée dans le logement n°5 du KIBU :...
Page 34
KIVA SYSTEME WST Procedures d’Accrochage VERSION 1 2. Enclencher l’avant du KIBU dans les points d’accrochage avant de la première enceinte de la configuration prévue. L’exemple ci-contre présente l’accrochage d’une enceinte KILO : a. Amener le KIBU au-dessus du KILO en se décalant légèrement vers la...
Page 35
4. Sortir le bras arrière de l’enceinte KILO en le décollant de sa fixation magnétique, puis l’insérer dans la fente du KIBU en soulevant l’arrière du KIBU : Figure 9 : Sortie du bras arrière de l’enceinte KILO 5. Reposer le KIBU en butée sur le KILO et réenclencher la broche à bille dans le KIBU. S’assurer que la broche à...
6.1.2 Construction et levage du module de base Une fois l’ensemble KIBU+KILO ou KIBU+KIVA formé, on peut y adjoindre d’autres enceintes KILO ou KIVA. L’ensemble, appelé module de base, est ensuite suspendu et peut accueillir des enceintes supplémentaires. Dans la procédure suivante, on accroche une seconde enceinte KILO à...
Page 37
4. Sortir le bras arrière de la 2 ème enceinte KILO en le décollant de sa fixation magnétique, puis tirer la goupille arrière du 1 KILO vers la droite. Insérer le bras arrière du 2 ème KILO dans la fente arrière du 1 KILO en rapprochant l’arrière du 2 ème...
(voir le point 2. du chap. 6.1.1 et son avertissement). Figure 13 : Accrochage de l’avant d’une enceinte KIVA au module de base 3. Tirer la goupille arrière de l’enceinte KIVA et sortir son bras arrière en tirant dessus. Relâcher la goupille arrière de l’enceinte KIVA.
6. Continuer à lever le système et répéter la procédure pour accrocher les enceintes suivantes. Note : Au fur et à mesure du levage du système, s’assurer de connecter aux enceintes KIVA ou KILO les câbles speakon appropriés à la configuration.
2. à 5. du chap. 6.1.3, en respectant les avertissements. 4. Réitérer la procédure précédente pour chaque enceinte supplémentaire. Dans le cas d’une combinaison KIVA / KILO, les enceintes KILO doivent être positionnées en bas de la Ligne Source.
Accrochage en mode distribué (KIET) 6.3.1 Montage Le KIET s’enclenche sur une enceinte KIVA ou KILO de la manière suivante : 1. Enclencher l’avant du KIET dans les points d’accrochage avant de l’enceinte. L’exemple ci-contre présente l’accrochage d’une enceinte KIVA : a.
VERSION 1 2. Sortir la broche à bille située à l’arrière du KIET. Sortir le bras situé à l’arrière de l’enceinte KIVA en tirant sur la goupille. Insérer le bras entre les plaques arrières du KIET en soulevant l’arrière de ce dernier : Broche à...
Les manilles, le KIBU, et le KIET ne doivent pas présenter de déformation, fissure, ou rouille. WARNING Les éléments métalliques des enceintes KIVA et KILO ne doivent pas présenter de déformation, fissure, ou rouille. Ils doivent être fermement fixés à l’enceinte.
Poids 3 kg 6.6 lbs Limites d’utilisation Accrochage de 2 KIVA ou 1 KILO au maximum Matériau Acier, peinture époxy noire KIVA_RM_ML_1 w w w . l - a c o u s t i c s . c o m...
Angulation d’une enceinte fixée au KIET Le bras d’une enceinte KIVA ou KILO peut être sécurisé à différents angles par rapport au KIET. En mode ‘‘sur pied’’ (bras vertical) ou en mode ‘‘sous-balcon’’ (bras horizontal) les possibilités sont les suivantes : Position Angle AXIS par rapport à...
Need help?
Do you have a question about the KIVA and is the answer not in the manual?
Questions and answers