BIG ASS FANS Essence Installation Manual page 120

ESSENCE
®
ii
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DE DESCARGA ELÉCTRICA O DE LESIONES, RESPETE LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES:
PRECAUCIÓN: Los trabajos de instalación y cableado eléctrico deben ser realizados por personal calificado de acuerdo con todos los códigos y
normas vigentes.
PRECAUCIÓN: Cuando corte o perfore una pared o el techo, no dañe el cableado eléctrico ni otros servicios ocultos.
PRECAUCIÓN: Utilice esta unidad solamente de la manera prevista por el fabricante. Si tiene preguntas, comuníquese con el fabricante.
ADVERTENCIA: Antes de realizar el servicio o la limpieza de la unidad, desconecte el suministro eléctrico desde el tablero de servicio y bloquee el
dispositivo de desconexión para evitar la conexión accidental del suministro eléctrico. Si el dispositivo de desconexión del servicio no se puede
bloquear, coloque un dispositivo de advertencia llamativo – como una etiqueta – en el tablero de servicio.
PRECAUCIÓN: La instalación de un ventilador Big Ass Fan se debe realizar de acuerdo con los requisitos especificados en este manual y con
cualquier requisito adicional establecido por el código eléctrico nacional (NEC), la norma ANSI/NFPA 70-1999 y todos los códigos locales. ¡Es SU
responsabilidad cumplir con los códigos! No cumplir con estos códigos podría provocar lesiones personales o daños a la propiedad.
PRECAUCIÓN: Tenga cuidado y use el sentido común cuando encienda el ventilador. No conecte el ventilador a una fuente de alimentación dañada
o peligrosa. No intente reparar fallas ni desperfectos eléctricos por su cuenta. Si tiene alguna pregunta sobre la instalación eléctrica de este
ventilador, comuníquese con Big Ass Fans.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, de descarga eléctrica y de lesiones personales, los ventiladores Big Ass Fans se deben instalar
con controladores suministrados por Big Ass Fan cuyos embalajes indiquen que son adecuados para este modelo. Otras piezas no pueden
sustituirse.
PRECAUCIÓN: Cuando el servicio o el reemplazo de un componente del ventilador requieran la extracción o desconexión de un dispositivo de
seguridad, el dispositivo de seguridad se debe volver a instalar o montar tal como estaba antes.
ADVERTENCIA: Riesgo de incendio, de descarga eléctrica o de lesiones durante la limpieza y el mantenimiento realizado por el usuario.
Desconecte el ventilador de la alimentación eléctrica antes de realizar el mantenimiento.
PRECAUCIÓN: No doble las aspas aerodinámicas al instalar, ajustar o limpiar el ventilador. No inserte objetos extraños entre las aspas
aerodinámicas mientras estén girando.
ADVERTENCIA: Cuando instale un ventilador, permanezca atento, tenga cuidado con lo que hace y use el sentido común. No instale un ventilador
si está cansado o bajo los efectos de drogas, alcohol o medicamentos. Un momento de falta de atención mientras instala los ventiladores puede
resultar en lesiones personales graves.
PRECAUCIÓN: La instalación de este ventilador requiere el uso de algunas herramientas eléctricas. Siga los procedimientos de seguridad
descritos en el manual del propietario de cada una de estas herramientas y no las utilice con otro fin que no sea el previsto por el fabricante.
PRECAUCIÓN: La garantía de producto de Big Ass Fans no cubre los daños ni las fallas causados por una instalación incorrecta.
PRECAUCIÓN: Apto para uso en lugares húmedos si se instala en un circuito secundario protegido con un interruptor diferencial.
ADVERTENCIA: Este artefacto no fue diseñado para ser utilizado por personas (incluso niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales
disminuidas, ni por personas sin experiencia y sin conocimiento, a menos que éstas hayan recibido supervisión o instrucción respecto del uso del
artefacto por parte de una persona responsable. Los niños deben estar supervisados para asegurar que no jueguen con el artefacto.
ATENCIÓN: Si la instalación se va a realizar en Estados Unidos, el ventilador se debe instalar de acuerdo con las siguientes directrices de la
Asociación Nacional de Protección contra Incendios (NFPA):
• El ventilador debe estar aproximadamente centrado entre cuatro rociadores adyacentes.
• La distancia vertical entre el ventilador y el deflector del rociador debe ser de al menos 3 pies (91.4 cm).
• El ventilador se debe enclavar de modo que se apague inmediatamente al recibir una señal de flujo de agua enviada por el sistema de alarmas.
Sujetacable tipo Y: en caso de dañarse o averiarse el cordon de alimentacion este debe sustituirse solo por el fabricante, su centro de servicio
autorizado, o por técnico calificado.
Apto para uso con el control de velocidad de estado sólido modelo 003820.
Una vez que termine la instalación, entregue esta guía de instalación al propietario del ventilador.
ADVERTENCIA: Si observa que el ventilador oscila de forma inusual, deténgalo inmediatamente y comuníquese con el fabricante, con un
agente de servicio técnico autorizado por el fabricante o con una persona debidamente calificada.
ADVERTENCIA: Solo el fabricante, un agente de servicio técnico autorizado por el fabricante o una persona debidamente calificada podrá
reemplazar las partes del sistema de suspensión de seguridad.
Solo Big Ass Fans, un agente de servicio técnico autorizado por Big Ass Fans o una persona debidamente calificada podrá instalar el sistema
de suspensión.
No apto para ambientes con aire salobre.
WWW.BIGASSFANS.COM ©2013 DELTA T CORP. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.