ENGLISH Description and use Vort HR 350 Avel (hereafter “the appliance”) is a heat recovery unit for residential use, featuring high heat exchange efficiency, low power consumption and compact size. The appliance is controlled by a hi-tech electronic management system and equipped with fan units that utilize EC brushless motors. A heat exchanger is fitted inside the appliance to guarantee heat exchange efficiency levels >85%.
ENGLISH • The appliance cannot be used to pilot the operation of water heaters, stoves, etc.; neither must it drain into the hot water ducts of such appliances. • The appliance must expel air directly to the outside through a single dedicated duct. •...
N.B. if opting for floor-standing installation, leave enough room underneath the appliance to create the siphon traps on the condensate drain outlets (see also Condensate Drain paragraph). The appliance can be placed or secured using the fixing systems supplied by Vortice (optional) (Vortice recommended method) (see figure sequence 3, 4, 5). Wall...
Page 6
ENGLISH 0≤α<2° α Make sure that the appliance is level in order to ensure faultless operation. It is acceptable for the appliance to be tilted no more than a few degrees to the rear (fig.9). The ducts used for conveying air must be of the correct size. The ducts to and from the outdoors must be thermally insulated and not subject to vibration.
Page 7
ENGLISH Accessibility Junction box inputs (fig.13) The appliance can be accessed easily via the front hatch 1: Temperature (Fig.12) for servicing/maintenance purposes, including 2: Bypass open air filter removal and replacement procedures. (See also 3: Supply power "Maintenance/Cleaning" paragraph) 4: Bypass close 5: Supply signal 6: Preheater 7: Boost...
The appliance is wired to a special dedicated control panel, the functions of which are described further on. This model can be used in combination with a Vortice preheater, which must be fitted and set up by the installer. The minimum distance of the preheater from the appliance is 500 mm.
Page 9
ENGLISH off: bypass deactivated permanently alight: bypass opened manually blinking: bypass opened automatically via software (in this case the bypass cannot be closed manually) 19. indoor temperature, degrees Celsius 20. view outdoor temperature, degrees Celsius 21. Boost active On/off (NO UK) (fig.18 The appliance is switched on and off by pressing and holding the "down"...
Page 10
ENGLISH Set required room temperature (fig.21) Before proceeding with the steps indicated below, press the ESC button to exit and return to the initial menu. The FILT preferred room temperature can be selected as follows: - press and hold the SET button - press the SET button briefly (the current value flashes) - select the required value using the UP and DOWN buttons - press the SET button briefly to retain the setting...
ENGLISH User Menu Before proceeding with the steps indicated below, press FILT ESC to exit and return to the opening screen. As a rule, the parameters relative to the various options are selected by pressing SET (this causes the current value to blink), then scrolling through the available values with the UP and DOWN buttons, and pressing SET again to confirm the new value.
Page 12
ENGLISH Option HA This option is available only on models with HA module FILT Selecting HA by pressing SET, the settings for HA operating mode are accessed. The parameters are: - En (Enable): possible values are: PROF: enables HA mode with profiles ON: enables HA mode continuously OFF: disables HA mode HOL: enables HOLIDAY mode: two hours antibacterial...
ENGLISH Maintenance and cleaning Before commencing any servicing operation, make sure that the appliance is disconnected from the electrical power supply. Dismantling and assembly are special maintenance operations and must be entrusted to professional technicians. N.B. Before opening the hatch, loosen the front safety screw. (fig.28) Filters Recommended maintenance intervals: Because levels of air...
ENGLISH Important information concerning the environmentally compatible disposal IN CERTAIN EUROPEAN UNION COUNTRIES THIS PRODUCT DOES NOT FALL WITHIN THE REQUIREMENTS OF THE NATIONAL LAWS IMPLEMENTING DIRECTIVE WEEE, AND IN THESE COUNTRIES THE PRODUCT IS NOT SUBJECT TO SEPARATE DISPOSAL OPERATIONS AT THE END OF ITS WORKING LIFE. This product conforms to EU Directive2002/96/EC.
TAGLIANDO INTERVENTO IN GARANZIA CERTIFICATE OF WORK PERFORMED UNDER GUARANTEE COUPON INTERVENTION SOUS GARANTIE DATA INTERVENTO TIMBRO CENTRO ASSISTENZA DATE OF WORK - DATE INTERVENTION STAMP OF TECHNICAL ASSISTANCE CENTRE - CACHET SERVICE APRES-VENTE TAGLIANDO INTERVENTO IN GARANZIA CERTIFICATE OF WORK PERFORMED UNDER GUARANTEE COUPON INTERVENTION SOUS GARANTIE DATA INTERVENTO TIMBRO CENTRO ASSISTENZA...
CONDIZIONI DI GARANZIA CONDITIONS OF WAR- CONDITIONS DE GARANTIE RANTY VORTICE SPA garantisce i suoi prodotti per Votre appareil est couvert par notre garantie à 24 mesi dalla data dell’acquisto che deve condition qu’il ne soit pas utilisé à des ns autres...
Per poter usufruire della garanzia il cliente deve compilare e rispedire alla VORTICE GARANZIA - GUARANTEE - GARANTIE SPA, entro 8 giorni dall’acquisto, la “Parte 2” del tagliando di garanzia, all’indirizzo e con le modalità in tale parte riportate. La “Parte 1” del tagliando di garanzia deve essere conservata e presentata,...
Page 18
FILT / °C By-Pass COD. 5.471.084.196 05/05/2015 VORTICE FRANCE VORTICE LIMITED VORTICE ELETTROSOCIALI S.p.A. 15-33, Rue Le Corbusier Europarc Beeches House - Eastern Avenue Strada Cerca, 2 - frazione di Zoate CS 30007 Burton on Trent 20067 TRIBIANO (MI) 90046 CRETEIL CEDEX DE13 0BB Tel.
ENGLISH Setting operating parameters During initial configuration of the appliance, the installer must proceed as described below, using a dedicated menu on the control panel to set the following parameters governing the operation of the machine. Before proceeding with the steps indicated below, press ESC to exit and return to the opening screen. As a rule, the parameters relative to the various options can be selected by pressing SET (this causes the current value to blink), then scrolling through the available values with the UP and DOWN buttons, and pressing SET again to confirm the new value.
ENGLISH Menu “Filt” (Filters) This menu allows the user to manage filter replacement intervals. The menu presents 3 parameters: •“FLtC” (Fig.8). Number of days •“FLtA” (Fig.9). Number of months •“FLtE” (Fig.10). Possible values are: elapsed since last filter replacement since last filter replacement,...
Page 21
ENGLISH Menu “FAn” (Supply air fan motors) This menu allows the user to set the speeds of the supply air fan motor. The menu presents 3 parameters: •“S1_S” (Fig.15). Supply air fan motor, •“S2_S” (Fig.16). Supply air fan motor, •“S3_S” (Fig.17). Supply air fan motor, first speed.
Page 22
ENGLISH Menu “HASE” (HA) This menu is available only in systems with HA, and allows the user to configure the operation of the HA unit. The menu presents 1 parameter: •“HASP” (Fig.24). Motor speed when machine operating recirculation mode. FILT / °C By-Pass Setting “Mod Bus”...
Page 23
ENGLISH Following configuration, the HRI-E is accessible by way of a serial connection using Modbus protocol; interrogate and/or write operations can be performed on the parameters listed below: DESCRIPTION TYPE READ/WRITE ADDRESS indicates the time profile of the current day for programmed activation of recirculation USINT 8992 indicates the time profile of the current day for programmed activation of product...
Page 24
ENGLISH N.B. the “alarms activated” variable returns a WORD variable (16 bits) where each single bit indicates the existence or otherwise of an alarm, in the following sequence: DESCRIPTION OF ERROR inside air temperature sensor outside air temperature sensor return air temperature sensor pre-heater outside air temperature high inside air temperature high...
La Vortice S.p.A. si riserva il diritto di apportare tutte le varianti migliorative ai prodotti in corso di vendita. Vortice S.p.A. reserves the right to make improvements to products at any time and without prior notice.
Need help?
Do you have a question about the VORT HR 350 AVEL and is the answer not in the manual?
Questions and answers