Table of Contents
Advertisement
EN Technical data ............................................................................................................................................... 2
S Tekniska data ................................................................................................................................................... 2
1" Pumps (100 l/min) ........................................................................................................................................ 2
1/2" Pumps (50 l/min) ....................................................................................................................................... 2
1/2" Pumps (30 l/min) ....................................................................................................................................... 3
EN Safety precautions ......................................................................................................................................... 4
S Säkerhetsföreskrifter ........................................................................................................................................ 4
EN Description ..................................................................................................................................................... 5
S Beskrivning ....................................................................................................................................................... 5
EN Capacity curves ............................................................................................................................................. 6
S Kapacitetskurvor ............................................................................................................................................... 6
EN Dimensions .................................................................................................................................................... 6
S Dimensioner ..................................................................................................................................................... 7
EN Installation ...................................................................................................................................................... 8
S Installation ........................................................................................................................................................ 8
EN Repair and maintenance ............................................................................................................................... 9
Diaphragm replacement ................................................................................................................................... 9
Pushing rod ...................................................................................................................................................... 9
S Service och underhåll ....................................................................................................................................... 9
Byte av membran ............................................................................................................................................. 9
Membran axel .................................................................................................................................................. 9
EN Ball valves replacement ........................................................................................................................... 10
S Byte av backventiler ................................................................................................................................... 10
En Air sensors ................................................................................................................................................ 11
S Riktningssensorer ....................................................................................................................................... 11
EN Torques necessary for the proper function of the pump .......................................................................... 11
S Moment som ska användas för säker funktion hos pumpen. ..................................................................... 11
EN Troubleshooting ........................................................................................................................................... 12
S Felsökning ...................................................................................................................................................... 13
EN Exploded view 3/8" - ½" composite pumps ................................................................................................. 14
S Sprängskiss 3/8" - ½" komposit pumpar ........................................................................................................ 14
EN Exploded view ½" metallic pumps ............................................................................................................... 15
metallpumpar ..................................................................................................................... 15
En Exploded view 1" pumps .............................................................................................................................. 16
S Sprängskiss 1" pumpar .................................................................................................................................. 16
En Pump repair kits ........................................................................................................................................... 17
3/8" & 1/2" Pumps .......................................................................................................................................... 17
1" Pumps ........................................................................................................................................................ 18
EN Declaration of conformity ............................................................................................................................. 19
S Försäkran om överensstämmelse .................................................................................................................. 19
Diaphragm pumps_EN_SE_1d
1
Advertisement
Table of Contents
