Samson Type 4708 Mounting And Operating Instructions page 16

Pneumatic connections
Mounting the intermediate plate
1. Remove the fixing screws and lift the
supply pressure regulator (4) together
with the diverting gasket (3) off the
adapter plate (1).
Make sure you do not change the posi-
tion of the diverting gasket in the supply
pressure regulator.
Fig. 11 · Mounting an intermediate plate on Type 3372 Actuator
16
EB 8546 EN
Output for
reduced supply air
Intermediate
plate (2)
Note! The long rubber finger of the diverting
gasket (3) must always point in the direction
of the regulator output (reduced supply air).
See Figs. 10, 11, 12.
2. Insert O-rings (2.1) in the bores of the
intermediate plate (2).
3. Place the intermediate plate onto the
adapter plate in such a way that the
three holes located next to one another
Supply air input
1.1
1
2
2.1
3
4
4.1
E
A
A M
A
E
A
A
E
A
E