BE QUIET! Silent base 600 User Manual page 39

8.9 INSTALACIÓN DE UN DISPOSITIVO O DISCO DURO SSD DE 2,5"
Para montar el dispositivo o disco duro SSD de 2,5" en una de las cajas para discos duros, retire primero la
caja para discos duros
8.9.1 Mount the 2.5" device/SSD upside down under the top panel of the HDD cage with M3 flat
head screws.
8.9.1 Verschrauben Sie das 2.5" Laufwerk/SSD kopfüber mit M3 Flachkopfschrauben von oben im
HDD-Käfig.
8.9.1 Montez les périphériques 2,5'' à l'envers, sous le panneau de la cage, avec les vis à tête plate (M3).
8.9.1 Zamontuj urządzenie 2.5"/SSD do góry nogami pod górnym panelem koszyka HDD i zamocuj
śrubkami płaskimi M3.
8.9.1 Fije el dispositivo o disco duro SSD de 2,5" en posición invertida debajo del panel superior de
la caja para discos duros con tornillos de cabeza plana M3.
8.9.2 To mount the 2.5" device/SSD behind the
motherboard tray: Remove the 2.5" device/SSD tray
from the rear of the motherboard tray. Secure the
SSD with M3 flat head screws.
8.9.2 Um das 2.5" Laufwerk/SSD hinter dem
Mainboardschlitten zu montieren, entfernen Sie den
2.5" Laufwerk/SSD-Schlitten von der Rückseite des
Mainboardschlittens. Befestigen Sie die SSD mit M3
Flachkopfschrauben.
8.9.2 Pour monter les périphériques 2,5'' / SSD
derrière le plateau de la carte mère : enlevez les
emplacements situés à l'arrière de la carte mère.
Fixez les SSD avec les vis à tête plate (M3).
8.9.2 W celu zamontowania urządzeń 2.5"/SSD za
tacką płyty głównej: Wyjmij uchwyt urządzeń 2.5"/
SSD z tyłu tacki płyty głównej. Zabezpiecz dysk SSD
z pomocą śrub płaskich M3.
8.9.2 Para montar un dispositivo o disco duro SSD de 2,5" detrás de la bandeja de la placa base
extraiga la bandeja para dispositivos o discos duros SSD de 2,5" de la parte trasera de la bandeja de la
placa base. Fije el disco duro SSD con tornillos de cabeza plana M3.
39