BE QUIET! Silent base 600 User Manual page 37

8.8.1 Remove the upper HDD holder by releasing the four screws below the 5.25 bay.
8.8.1 Entfernen Sie die obere HDD-Halterung, indem Sie die vier Schrauben unterhalb des 5.25"
Rahmens lösen.
8.8.1 Retirez le support supérieur qui maintient la cage de disque dur, en enlevant les 4 vis situées
en dessous de la baie 5,25''.
8.8.1 Usuń górne mocowanie HDD odkręcając cztery śrubki pod zatoką 5.25.
8.8.1 Retire el soporte superior de discos duros por la liberación de los cuatro tornillos por debajo
de la bahía de 5.25.
8.8.2 Install the HDD holder inside the 5.25" bay and secure it with four screws.
8.8.2 Schieben Sie die HDD-Halterung in den 5.25" Rahmen und schrauben Sie sie fest.
8.8.2 Installez le support de disque dur dans la baie 5,25'' et sécurisez avec les quatre vis.
8.8.2 Zainstaluj uchwyt HDD w zatoce 5.25" i zabezpiecz używając 4 śrubek.
8.8.2 Instale el soporte de discos duros en la bahía de 5,25" y fíjelo con cuatro tornillos.
37