Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Prestigio Nobile1590W
User's Manual
Notice
The information in this user's manual is subject to change without notice.
THE MANUFACTURER OR RESELLER SHALL NOT BE LIABLE FOR ERRORS OR OMISSIONS CONTAINED IN THIS MANUAL AND
SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY CONSEQUENTIAL DAMAGES, WHICH MAY RESULT FROM THE PERFORMANCE OR USE OF THIS
MANUAL.
The information in this user's manual is protected by copyright laws. No part of this manual may be photocopied or
reproduced in any form without prior written authorization from the copyright owners.
Prestigio continuously works to improve the quality of its products. Technical specifications of the same model pur-
chased earlier may vary from the ones currently available on Prestigio website. The product characteristics published on
Prestigio web-sites reflect the actual up-to-date product specifications of goods available for sale from Prestigio now.
Copyright August, 2005
All rights reserved.
Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation. DOS, Windows 95/98/ME/2000/NT/XP are
trademarks of Microsoft Corporation.
Product names mentioned herein may be trademarks and/or registered trademarks of their respective owners/compa-
nies.
The software described in this manual is delivered under a license agreement. The software may be used or copied only
in accordance with the terms of the agreement.
This product incorporates copyright protection technology that is protected by U.S. patents and other intellectual
property rights. Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision, and is intended for
home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision. Reverse engineering or disas-
sembly is prohibited.
PRESTIGIO NOBILE 1590W
1

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Prestigio Nobile1590W

  • Page 1 Prestigio continuously works to improve the quality of its products. Technical specifications of the same model pur- chased earlier may vary from the ones currently available on Prestigio website. The product characteristics published on Prestigio web-sites reflect the actual up-to-date product specifications of goods available for sale from Prestigio now.
  • Page 2: Protecting Your Computer - Avoid Abusive Handling And Adverse

    Contact your dealer or see your service technician if any of the following occurs: Computer has been dropped or the body has been damaged. Liquid has been spilled into the product. The computer does not operate normally. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 3: Getting To Know The Basics

    The internal Wireless LAN module allows your notebook to connect wirelessly to other 802.11-enabled systems, devices, or network. Internal USB slot for integrated USB Devices (Optional) The optional USB Bluetooth module or USB Thumb Drive gives you added function to the notebook. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 4: System At A Glance

    The keyboard is used to enter data. It has an embedded numeric keypad and cursor control keys. (See Keyboard Section for details.) 6. Touch Pad The touch pad is a built-in pointing device with functions similar to a mouse. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 5: Front And Rear View

    Warning: Do not place any heavy objects on the top of notebook. This may damage the display 1. External VGA Port The 15-pin VGA analog port is for connecting the external CRT monitor or projector. 2. Battery Pack The battery pack is a built-in power source for the notebook. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 6: Side Views

    CD-RW or DVD RW disc. Press the eject button to eject the disk tray. The manual eject keyhole allows you to manually eject a jammed disk. 4. PC Card Slot (Type II PCMCIA) and Card Eject Button The slot is where PC Card (Type II PCMCIA) is inserted. Press the eject button to release the PC Card. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 7: Bottom View

    The fan grill is where air is exchanged to dissipate the internal heat. Do not block this airway completely. Warning: Do not block the Fan Grill outlet. Place the machine on hard surface only. The bottom case may get very hot. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 8: Led Status Indicator

    Green light indicates the cap-lock is activated. Green light indicates the scroll-lock is activated. Note: When the system power is initially turned on, the Scroll-lock, Cap-lock, and Numeric keypad LED indicators will light up momentarily to indicate the start of the Power-On sequence. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 9: Keyboard Features

    Press Fn+NumLk to enable the embedded numeric keypad. The numbers are printed in upper right corner of a key, in a color different from the alphabets. This key pad is complete with arithmetic operators (+, -, * , /). Press Fn+NumLk to revert to normal character keys. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 10 2. Keep your fingers dry and clean when using the touch pad. Also keep the surface of touch pad clean and dry to prolong its life. 3. The touch pad is sensitive to finger movements. Hence, the lighter the touch, the better the response. Heavy touch does not produce better response. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 11: Graphic Subsystem

    To close the display cover, fold it down gently until the LCD latches click into place. Warning: To avoid damaging the display, do not slam it when closing. Do not place any object on top of the computer when the display is closed PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 12: Audio Subsystem

    1. Go to [Start > Settings > Control Panel] and double-click on Modem Settings icon. You will see a similar dialog box. 2. Click on the pull-down menu and select the country where it is applicable. Click on OK to exit. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 13: Battery Power & Power Management

    When not being used, the battery’s power will deplete in 1-2 month. Battery Low-Power Warning 1. Low Battery Warning Low battery condition occurs when battery power is reduced to 6%. The red battery status LED indicator blinks and the system beeps once every 16 seconds or so. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 14: Installing And Removing The Battery Pack

    2. Push the latch and pull the battery’s hard case away from the notebook. To Install the Battery Pack: 1. Place the notebook bottom-side up on a flat and secured surface. 2. Carefully insert the battery pack into the battery compartment of the notebook. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 15: Charging The Battery And Charging Time

    Schemes are easy to understand, based on notebook usage scenarios, and control not only processor power usage but other system peripherals as well. Go to [Start > Settings > Control Panel] and double-click PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 16: Suspend Mode

    If you wish to activate Hibernate mode, you need enable Hibernate Support in the Hibernate tab of the Power Options menu. Note: Do not install or remove the memory module when the system is in the suspend mode. Note: Actual dialogue box shown above may appear slightly different. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 17: Power Button Action

    Go to the Alarms tab in the Power Options Properties box. If you wish to hear audible beeps, click on the Alarm Action button and put a check on Sound Alarm. Note: Consult Windows user guide for more information on how to use Windows power management functions. Note: Actual dialogue box shown above may appear slightly different. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 18: Troubleshooting

    Check for any incorrect or loose cable connections. Make sure the latches on the connectors latch securely on to the receptor end. Be sure you have not performed an incorrect setting on the hardware devices in the BIOS Setup utility. A faulty setting PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 19: Audio Problems

    Archive files or programs that you had no longer used by moving them to an alternative storage medium (floppy disk, optical record-able disk, etc.) or uninstall programs that no longer use. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 20: Optical Drive Problems

    Do not rest your palm or wrist on the surface of the touch pad while typing or using the touch pad. The built-in keyboard accepts no input - If you are connecting an external keyboard to the system, the built-in keyboard may not work. Try restarting the system. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 21: Cmos Battery Problem

    If you do hear abnormal noise, try to make the modem connection with a different line or contact your local telephony company for service. Make sure the cable connection is firm. Try a different receiver number and see if the problem persists. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 22: Network Adapter / Ethernet Problems

    Press CTRL+ALT+DEL to see if an application is still responding. Restart the computer. This may be normal for Windows when it is processing other CPU-intensive programs in the background or when the system is accessing slow-speed devices such the floppy disk drive. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 23: Firewire (Ieee1394) And Usb2.0 Problems

    Replace or update the device driver from the factory CD-ROM disk or consult Windows manual on how to solve the resource conflict problem. Make sure the cable is fully connected. Make sure you have installed the necessary device drivers. Contact the device vendor for additional support. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 24: Product Specification

    Sound Capabilities Capatibilities DirectSound 3D, EAX 1.0 & 2.0 compatible Up to 400 Mbps A3D, I3DL2 compatible Expandable up to 63 devices in chains AC97 V2.3 compatible 7.1 Multi-channel compatible (through S/PDIF) Supports Azalia standard 2 Stereo Speakers PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 25: Ports And Connectors

    Storage Temperature: -15 to 50oC (-5 to 122oF) One PC Card Slot (type II) Battery Pack / AC Adapter Primary Battery Pack Li-ion 6-Cell pack, 11.1V x 4400 mAH or Li-ion 6-Cell pack, 10.8V x 4400 mAH or PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 26: Agency Regulatory Notices

    EN50082 (IEC801-2, IEC801-3, IEC801-4) Electro-magnetic Immunity EN 300 328-2, EN 300 328-1, EN 301 489-1, EN 301 489-17 (ETSI 300 328, ETSI 301 489) Electro-magnetic Compat- ibility and Radio Spectrum Matter. TBR21 ( ETSI TBR21) Terminal Equipment. EN60950 (IEC950) I.T.E. Product Safety PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 27 The recycling of materials will help to conserve natural resources. For more details information about recycling of this product, please contact your local city office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 28 Notes PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 29: Руководство Пользователя

    частично или полностью не может быть скопировано или воспроизведено в любой иной форме без предшествующего письменного разрешения, полученного от владельцев авторских прав. Компания Prestigio постоянно работает над улучшением качества своей продукции. Технические характеристики моделей различных сроков поставки могут отличаться от изначально заявленных. Технические характеристики, размещенные...
  • Page 30 3. Пользуйтесь увлажненной текстильной салфеткой. Не используйте жидкостные и аэрозольные средства. Обратитесь к Вашему дилеру или в службу сервиса в следующих случаях: Компьютер упал и/или его корпус оказался поврежден. Внутрь компьютера попала жидкость. Компьютер не работает в нормальном режиме. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 31 Дополнительный внутренний модуль беспроводной локальной сети Wireless LAN позволяет Вам подключать свой портативный компьютер к другим системам, устройствам или сетям с поддержкой стандарта 802.11. Встроенный разъем USB для интегрированных USB устройств (опционально) Опциональный модуль USB Bluetooth или USB Thumb Drive предоставляет Вам дополнительные возможности при работе с компьютером. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 32: Краткий Обзор

    4. Встроенные стерео динамики Встроенные стерео динамики служат для воспроизведения звуковой информации в формате стереозвука. 5. Клавиатура Клавиатура используется для ввода данных в систему. Клавиатура Вашего компьютера снабжена встроенной цифровой клавиатурой и клавишами управления курсором. (См. соответствующий раздел данного руководства). PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 33 портативном компьютере. Это может привести к повреждению дисплея. 1. Порт VGA для подключения внешнего монитора Данный порт (15 контактный VGA аналоговый) служит для подключения внешнего монитора или проектора. 2. Аккумуляторная батарея Аккумуляторная батарея встроенный источник энергии Вашего портативного компьютера. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 34: Вид Сбоку

    Отверстие для ручного извлечения диска предназначено для извлечения дисков в случае их “заедания” в приводе оптических дисков. 4. Отсек для PC карты (Type II PCMCIA) и кнопка извлечения карты Данный отсек служит для подключения PC карты (Type II PCMCIA). Чтобы извлечь карту, нажмите на выступающую кнопку. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 35: Вид Снизу

    Вентилятор служит для осуществления воздухообмена и отвода излишнего тепла из компьютера. Не блокируйте вентиляционные отверстия. Предупреждение: Не блокируйте вентиляционные отверстия. Размещайте Ваш компьютер только на твердых устойчивых поверхностях. Нижняя панель компьютера в процессе работы может сильно нагреваться. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 36 Зеленый цвет указывает на то, что включен режим блокировки прокрутки (Scroll Lock). Обратите внимание: при включении системы, индикаторы режимов Scroll lock, Cap lock, и цифровой клавиатуры загорятся на несколько секунд, что является обычной процедурой при начальной загрузке системы. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 37: Функции Клавиатуры

    Нажмите комбинацию клавиш Fn+NumLk, чтобы включить встроенную цифровую клавиатуру. Цифры располагаются в верхнем правом углу клавиши и прорисованы цветом, отличном от цвета букв алфавита. Данная цифровая клавиатура также снабжена знаками арифметических операций (+, , *,/). Нажмите Fn+NumLk, чтобы вернуться к набору текста. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 38 2. При использовании сенсорной панели следите, чтобы Ваши пальцы были сухими и чистыми. Поддерживайте панель в сухом и чистом виде. 3. Сенсорная панель весьма чувствительна к движениям пальцев. Следовательно, чем легче прикосновение, тем лучше реакция панели. Слишком сильное нажатие не приведет к лучшей ответной реакции панели. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 39 наиболее удобное положение. Максимальный угол открытия панели составляет 135 градусов. Не применяйте излишней физической силы. Чтобы закрыть крышку дисплея, мягко опустите ее вниз до щелчка защелки. Предупреждение: Чтобы избежать повреждения дисплея, не хлопайте крышкой при закрытии. Не размещайте никаких предметов на Вашем ноутбуке даже при закрытой крышке дисплея. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 40 1. Войдите в меню Пуск > Настройки > Панель управления (Start > Settings > Control Panel) и произведите двойной щелчок мышью на значке Настройки модема (Modem Settings). Вашему вниманию будет предложено диалоговое окно. 2. Нажмите на выпадающее меню и выберите соответствующую страну. Нажмите на OK, чтобы выйти из меню. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 41: Аккумуляторная Батарея

    1 2 месяцев. Предупреждение о разрядке батареи 1. Предупреждение о разрядке батареи Первое предупреждение о разрядке батареи поступает, когда уровень заряда батареи уменьшается до 6 %. Красный индикатор состояния батареи мигает, а система издает предупреждающие сигналы каждые 16 секунд. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 42: Установка И Извлечение Аккумуляторной Батареи

    1. Переверните компьютер и поместите его на плоскую устойчивую поверхность. 2. Сдвиньте защелку и извлеките батарею из компьютера. Установка аккумуляторной батареи: 1. Переверните компьютер и поместите его на плоскую устойчивую поверхность. 2. Вставьте аккумуляторную батарею в отсек батареи портативного компьютера. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 43 отражают основные режимы использования портативного компьютера. С их помощью можно контролировать не только работу процессора, но и других системных периферийных устройств. Войдите в меню [Пуск > Настройки > Панель управления] (Start > Settings > Control Panel) и произведите двойной щелчок мышью на значке Управление электропитанием (Power Options). PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 44: Режим Ожидания

    Если Вы желаете активизировать “спящий” режим (Hibernate), Вы должны разрешить поддержку “спящего” режима в соответствующем разделе меню Управления электропитанием. Обратите внимание: не устанавливайте и не извлекайте модуль памяти, когда система находится в режиме временной остановки работы. Обратите внимание: Фактическое диалоговое окно может отличаться от приведенного PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 45 Если Вы желаете слышать звуковые сигналы, нажмите на кнопку “Действия при предупреждении” (Alarm Action) и отметьте галочкой пункт “Звуковое предупреждение” (Sound Alarm). Обратите внимание: Обратитесь к руководству пользователя Windows для получения подробной информации относительно того, как использовать функции управления питанием Windows. Обратите внимание: Фактическое диалоговое окно может отличаться от приведенного. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 46 Удостоверьтесь, что горит индикатор питания компьютера. Удостоверьтесь, что клавиатура компьютера находится в рабочем состоянии, нажимая и удерживая любую клавишу. Удостоверьтесь, что все кабели правильно и надежно подключены к компьютеру. Убедитесь, что все коннекторы надежно вставлены в разъемы компьютера. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 47 произошло повреждение привода накопителя на жестких дисках. Жесткий диск подает аварийные сигналы Вы должны как можно скорее скопировать все Ваши файлы на независимые носители информации. Удостоверьтесь, что источник шума действительно исходит от жесткого диска, а не от вентилятора охлаждения или других устройств. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 48 значок Экран (Display). 2. На закладке Настройки (Settings), установите разрешающую способность экрана в значение не менее 1024x768 и выберите цветность изображения не менее 256 цветов. Экран мерцает Появление мерцания изображения в ходе включения и выключения компьютера является нормальным PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 49 Убедитесь, что Вы отключили Режим ожидания вызова (Call Waiting) на телефонной линии. Убедитесь, что Вы правильно установили страну, где используется Ваш компьютер. Войдите в меню [Пуск> Настройки> Панель управления> Настройки модема> Конфигурация] (Start > Settings > Control Panel > Modem PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 50 При температуре внешней среды в 35oC, некоторые части на задней панели компьютера могут нагреваться до 50 градусов. Удостоверьтесь, что вентиляционные отверстия не блокированы. Если, как Вам кажется, вентилятор не работает, а температура компьютера превышает 50 градусов Цельсия, обратитесь PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 51 драйвер устройства при помощи фабричного диска CD ROM или обратитесь к справочной информации Windows относительно того, как решить проблему конфликта ресурса. Удостоверьтесь, что все кабели надежно подключены. Удостоверьтесь, что Вы установили необходимые драйверы устройства. Обратитесь к продавцу устройства для получения технической помощи. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 52 Firewire IEEE1394(a) Совместимость с AC97 V2.3 Совместимость с 7.1 Multi channel (посредством S/PDIF) Контроллер Поддержка стандарта Azalia Контроллер TI TSB43AB22A IEEE1394 OHCI Host 2 стерео динамика Возможности До 400 Мб/сек С возможностью последовательного подключения до 63 устройств PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 53 Один отсек для PC карты (Тип II) Температура при работе: от 5 до 30oC (от 41 до 86oF) Влажность при работе: от 20 до 90 % RH (от 5 до 35oC) Температура при хранении: от 15 до 50oC (от 5 до 122oF) PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 54: Соответствие Стандартам Ес

    EN 300 328 2, EN 300 328 1, EN 301 489 1, EN 301 489 17 (ETSI 300 328, ETSI 301 489) Electro magnetic Compatibility and Radio Spectrum Matter. TBR21 ( ETSI TBR21) Terminal Equipment. EN60950 (IEC950) I.T.E. Product Safety PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 55 здоровье человека, которое может быть вызвано неправильной утилизацией данного устройства. Вторичная переработка материалов помогает сохранить природные ресурсы. Для получения дополнительной информации о методах и способах утилизации обратитесь в городскую администрацию, службу утилизации или магазин, где Вы приобрели данное устройство. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 56 Заметки PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 57 Společnost Prestigio pracuje neustále na zvyšování kvality svých výrobků. Technické údaje stejného modelu, dříve zakoupeného, mohou být tedy odlišné od informací, které jsou uvedeny na webových stránkách společnosti Prestigio. Charakteristiky výrobků, publikované na webových stránkách společnosti Prestigio odrážejí nejaktuálnější vlastnosti výrobků, které jsou právě v prodeji.
  • Page 58 3. Používejte pouze měkké utěrky mírně navlhčené vodou. Nepoužívejte tekuté nebo aerosolové čističe. Pokud dojde k následujícím případům, kontaktujte svého prodejce nebo odborný servis: Počítač vám spadl nebo je jeho tělo poškozeno. Do počítače se rozlila nějaká tekutina. Počítač nepracuje normálně. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 59 Volitelný interní modul Wireless LAN dovoluje notebook bezdrátově připojit k ostatním systémům, zařízením a sítím standardu 802.11. Interní USB slot pro integrovaná USB zařízení /volitelné/ Volitelný USB Bluetooth modul nebo USB Thumb Drive dále zvyšují možnosti využití vašeho notebooku. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 60: Pohled Shora

    4. Vestavěné stereo reproduktory Vestavěné reproduktory poskytují zvukový stereofonní výstup. 5. Klávesnice Klávesnice slouží pro vkládání dat do počítače. V této klávesnici je integrována zapuštěná numerická klávesnici a klávesy pro ovládání kurzoru. Pro více detailů nahlédněte do oddílu “Klávesnice”. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 61 Varování: Neumísťujte žádné těžké předměty na horní stranu notebooku, neboť může dojít k poškození displeje. 1. Externí VGA port 15-ti pinový VGA analogový port slouží pro připojení externího CRT monitoru nebo projektoru. 2. Baterie /Battery pack/ Baterie je vestavěným zdrojem proudu pro váš počítač. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 62 4. Slot pro PC kartu /Typ II PCMCIA/ a tlačítko pro vysunutí karty Do tohoto slotu můžete zasunout PC kartu /Typ II PCMCIA/. Stisknutím tlačítka pak PC kartu uvolníte a můžete jí ze slotu vyjmout. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 63: Pohled Zespodu

    Těmito otvory dochází pomocí ventilátoru k cirkulaci vzduchu uvnitř počítače a k jeho ochlazování. Nikdy tyto otvory neblokujte. Varování: Neblokujte výstupní otvory větrací mřížky. Notebook provozujte vždy na pevném povrchu. Spodní strana počítače může být při provozu velmi teplá. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 64 Zelená dioda indikuje aktivaci funkce Caps Lock. Zelená dioda indikuje aktivaci funkce Scroll lock. Poznámka: Pokud je systém zapnut tlačítkem napájení, LED indikátory funkcí Scroll Lock, Caps Lock a numerické klávesnice se na okamžik rozsvítí, čímž indikují start počítače. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 65 Stiskem klávesy Num Lock aktivujete vloženou numerickou klávesnici. Čísla numerické klávesnice jsou na klávesách vytištěna v pravém horním rohu v barvě, která je odlišná od alfabetických znaků - písmen. Tato klávesnice obsahuje i aritmetické operátory /+,-,*,//. Dalším stiskem klávesy Num Lock opět aktivujete obvyklou alfabetickou klávesnici. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 66 2. Při práci s touchpadem udržujte své prsty suché a čisté, stejně tak jako samotný touchpad, což prodlužuje jeho životnost. 3. Touchpad je na pohyby prstů velmi citlivý, čím lehčí je dotyk, tím lepší je odezva. Silným a hrubým klepáním na touchpad tím jeho odezvu nezrychlíte. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 67 Pro zavření panelu displeje jej sklopte dolů a jemně na něj zatlačte, až uslyšíte zaklapnutí zajišťovacích západek displeje. Varování: Pro zamezení poškození displeje jej nikdy nezavírejte přibouchnutím k počítači ! Na horní plochu počítače neumisťujte žádné předměty, když je panel displeje uzavřen. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 68 1. Klikněte na [Start > Nastavení > Ovládací panely] a dvojitě klikněte na ikonu “Možnosti modemu nebo telefonu”. Otevře se vám dialogové menu. 2. Klikněte na rozbalovací menu a vyberte zemi, ve které je počítač umístěn. Pro potvrzení a ukončení nastavování klikněte na OK. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 69 1/2 dne nebo méně. Pokud není baterie požívána, vybije se sama během asi 1-2 měsíců. Vybitá baterie - varování 1. Varování při nízké kapacitě baterie Tento stav nastane, pokud v baterii zbývá 6 % el. energie. Začne blikat červená indikační LED a počítač každých 16 sekund pípne. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 70 1. Otočte počítač dolní stranou nahoru na plochém a bezpečném místě. 2. Stiskněte západku a vyjměte baterii z počítače. Vložení baterie do počítače 1. Otočte počítač dolní stranou nahoru na plochém a bezpečném místě. 2. Opatrně vložte baterii do jejího prostoru v počítači. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 71 Ovládací panel řízení spotřeby systému Windows XP, nazývaný “Schémata nastavení napájení”, je uzpůsoben ke snadné komunikaci s uživatelem. Schémata nastavení napájení naleznete pod ikonou “Možnosti napájení”, která se objeví po otevření Start > Ovládací panely. Schémata jsou snadno srozumitelná, založená na nejběžnějších možnostech využití počítače a umožňují nejen kontrolu spotřeby el. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 72 Pokud chcete aktivovat funkci “Spánek”, je zapotřebí podporu spánku zapnout v nabídce “Režim spánku” v menu “Možnosti napájení”. Poznámka: Neinstalujte nebo nevyjímejte paměťové moduly pokud je systém v suspendovaném režimu. Poznámka:Aktuální dialogový box /menu/ se může systém od systému Windows mírně lišit. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 73 Pokud chcete, aby vás systém upozornil slyšitelným pípnutím, klikněte na tlačítko “Akce při varování” a zatrhněte “Zvukovým signálem”. Poznámka: Pro více informací o sytému řízení spotřeby vám doporučujeme si prostudovat uživatelskou příručku pro systém Windows. Poznámka: Aktuální dialogový box /menu/ se může systém od systému Windows mírně lišit. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 74 Zkontrolujte, zdali problém přetrvává i po odpojení všech externích zařízení. Zkontrolujte, jestli na AC adaptéru svítí zelená kontrolka. Zkontrolujte, jestli je síťový AC adaptér správně připojen do el. zásuvky ve zdi a k počítači. Zkontrolujte, jestli svítí kontrolka napájení na počítači. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 75 Pevný disk vydává při své funkci abnormální zvuky - Co nejdříve zazálohujte všechny soubory, které máte uloženy na pevném disku. Ujistěte se, že tyto zvuky vycházejí opravdu z pevného disku a ne z vnitřního ventilátoru nebo z jiného zařízení. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 76 1. Klikněte na [Start > Nastavení > Ovládací panely] a dvojitě klikněte na ikonu “Zobrazení”. 2. Na kartě “Nastavení” nastavte rozlišení na alespoň 1024 x 768 a vyberte alespoň 256 barev. Displej poblikává - Občasné problikávání displeje během vypnutí nebo zapnutí je normálním jevem. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 77: Problémy S Pamětí

    Klikněte na [Start > Nastavení > Ovládací panely > Systém] a klikněte na “Správce zařízení” na kartě “Hardware” pro kontrolu možných zdrojů konfliktů zařízení. Pro podrobnější informace nahlédněte do příručky k O.S. Windows. Ujistěte se, že telefonní linka, ke které je počítač připojen, je funkční. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 78 Ujistěte se, že jste PC kartu před jejím vyjmutím zastavili. Dvojitě klikněte na ikonu “Bezpečné odebrání hardwaru” v pravém dolním rohu hlavního panelu a vyberte kartu, kterou chcete zastavit. Když pak kliknete na “Ukončit”, systém Windows vás v několika sekundách vyzve k vyjmutí PC karty. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 79 Nahraďte nebo aktualizujte tento ovladač zařízení z továrního CD-ROM nebo nahlédněte do příručky k systému Windows jak řešit problém konfliktu zdrojů. Ujistěte se, že spojovací kabel je správně připojen. Ujistěte se, že jste nainstalovali nezbytné ovladače pro toto zařízení. Kontaktujte prodejce tohoto zařízení. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 80 DirectSound 3D, EAX 1.0 & 2.0 kompatibilní Do 400 MB/s A3D, I3DL2 kompatibilní Rozšiřitelnost do 63 zařízení v řetězci AC97 V2.3 kompatibilní 7.1 Multi-channel kompatibilní /s využitím S/PDIF/ Úschova dat Supports Azalia standard 2 vestavěné stereofonní reproduktory Pevný disk PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 81 Pracovní vlhkost: 20 až 90% r.v. (při 5 až 35°C) Baterie/AC síťový adaptér Teplota při uskladnění: -15 až 50°C Primární baterie Li-ion 6 článků, 11.1V x 4400 mAh nebo Li-ion 6 článků, 10.8V x 4400 mAh nebo Li-ion 9 článků, 10.8V x 6600 mAh PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 82 EN50082 (IEC801-2, IEC801-3, IEC801-4) Elektromagnetická odolnost EN 300 328-2, EN 300 328-1, EN 301 489-1, EN 301 489-17 (ETSI 300 328, ETSI 301 489) Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra TBR21 ( ETSI TBR21) Koncová zařízení EN60950 (IEC950) I.T.E. Bezpečnost výrobků PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 83 Pro více informací o recyklaci tohoto výrobku kontaktujte váš příslušný obecní úřad, společnost, zabývající se sběrem komunálního odpadu nebo obchod, kde jste tento výrobek zakoupili. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 84 Notes PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 85 Prestigio trajno radi na poboljšanju kvalitete svojih proizvoda. Tehničke karakteristike istog modela nabavljenog ranije može varirati od trenutno dostupnog na Prestigio website-u. Karakteristike proizvoda objavljene na Prestigio stranicama interneta odnose se na aktualne, najnovije karakteristike proizvoda, trenutno dostupne za prodaju.
  • Page 86 3. Koristite meku tkaninu navlaženu vodom. Ne koristite tekuće rastvore za čišćenje. Kontaktirajte svog dobavljača ili potražite svog servisera ukoliko se dogodi slijedeće: Kompjuter je pao ili je kućište oštećeno. Tekućina se izlila u proizvod. Kompjuter ne radi normalno. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 87 Unutarnji bežični LAN modul dopušta vašem prijenosnom računalu da se bežično spoji na druge 802.11-osposobljene sustave, uređaje, ili mrežu Ugrađeni USB otvor za Integrirane USB uređaje (opcionalno) Opcionalni USB Bluetooth modul ili USB Thumb Drive daje vam dodatnu funkciju na prijenosno računalo. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 88 Ploča je mjesto gdje se sadržaj sustava prikazuje. LCD ploča može se otvoriti pod kutom od najviše 135 stupnjeva. Ne spuštajte ju nasilno. 4. Ugrađeni stereo zvučnici Ugrađeni stereo zvučnici daju izlaz stereo zvuka. 5. Tipkovnica Tipkovnica se koristi za unos podataka. Ima ugrađenu numeričku tastaturu i kontrolne tipke kursora. (Vidite odlomak Tipkovnica radi detalja) PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 89 Pazite: Ne stavljajte teške predmete na prijenosno računalo. To može oštetiti ekran. 1. Vanjski VGA port 15-pin VGA analogni port je za priključivanje vanjskog CRT monitora ili projektora. 2. Baterijski komplet Baterijski je komplet ugrađeni izvor energije za prijenosno računalo. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 90 Pritisnite “eject” gumb da otvorite ladicu diska. “Manual eject” ključanica omogućuje da ručno izvadite zaglavljeni disk. 4. Utor PC kartice (Tip II PCMCIA) i “Card Eject” gumb Utor se nalazi gdje je PC kartica (Tip II PCMCIA) umetnuta. Pritisnite “eject” gumb kako bi oslobodili PC karticu. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 91 5. Ventilacijske rešetke Rešetke ventilatora su mjesto gdje se izmjenjuje zrak radi raspršivanja unutarnje temperature. Ne blokirajte sasvim zračni prolaz. Pažnja: Ne blokirajte izlaz ventilacijskih rešetki. Mašinu postavite isključivo na tvrdu površinu. Dno kućišta se može jako zagrijati. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 92 Zeleno svjetlo ukazuje da je “cap-lock” aktiviran. Zeleno svjetlo ukazuje da je “scroll-lock” aktiviran. Pazite: Kad je sistem početno uključen, Scroll-lock, Cap-lock, i LED indikatori numeričke tipkovnice će trenutno zasvijetliti kako bi vam ukazali na početak “Power-On” sekvence. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 93: Windows Tipke

    Pritisnite Fn+Num Lk kako bi omogućili rad ugrađene numeričke tastature. Brojevi su otisnuti u gornjem desnom kutu tipke, u boji različitoj od abecede. Ova je tipkovna podloga kompletirana s aritmetičkim oeratorima (+,-,*,/). Pritisnite Fn+Num Lk kako bi se vratili na tipke s normalnim karakterima. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 94 2. Održavajte prste suhim i čistim pri korištenju touch pada. Također i površinu touch pada održavajte čistom i suhom kako bi joj produljili vijek. 3. Touch pad je osjetljiv na micanje prstom. Stoga, čim je lakši dodir, bolja je reakcija. Čvrst dodir ne rezultira boljom reakcijom. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 95 Kako bi zatvorili poklopac s ekranom, nježno ga spuštajte prema dolje dok LCD kvaka ne klikne u mjesto. Upozorenje: Kako bi izbjegli oštećivanje ekrana, nemojte zalupiti poklopcem pri zatvaranju. Ne stavljajte nikakve predmete na vrh kompjutera kad je ekran zatvoren. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 96 Kako bi promijenili postavke modema, učinite slijedeće: 1. Idite na Start>Settings>Control Panel i dvaput pritisnite na Modem Settings ikonu. Vidjet ćete isti dijalog okvir. 2. Pritisnite na “pull-down” meni i odaberite zemlju gdje je to primjenjivo. Pritisnite na OK za izlaz. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 97: Baterijski Komplet

    1. Upozorenje da su baterije gotovo prazne Situacija da su baterije gotovo prazne događa se kad je energija u baterijama svedena na 6%. LED indikator statusa baterije treperi crveno i sustav pušta zvučni signal jednom svakih 16-ak sekundi. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 98 2. Gurnite kvaku i izvucite tvrdo kućište baterije iz prijenosnog računala. Kako bi postavili baterijski komplet. 1. Postavite prijenosno računalo donjom stranom prema gore na ravnu i sigurnu površinu. 2. Pažljivo umetnite baterijski komplet u baterijski odjeljak prijenosnog računala. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 99 Power Schemes tab se može pronaći u Power Option Properties ploči dostupnoj putem prozora kontrolne ploče. Power Schemes je lako razumjeti, bazirano na scenarijima korištenja prijenosnog računala, i ne kontrolira jedino upotrebu energije procesora več i drugih vanjskih priključaka. Idite na (Start>Settings>Control Panel) i dvaput pritisnite na ikonu Power Options. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 100 Ako želite aktivirati Hibernate mod, trebate pokrenuti Hibernate Support u Hibernate tabu Power Options menija. Pažnja: Ne instalirajte niti uklanjajte memorijski modul kad je sistem u suspend modu. Pažnja: Stvarni dijalog okvir gore prikazan može se pojaviti blago drugačiji. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 101 Idite u Alarms tab u Power Options Properties okvir. Ako želite čuti zvučne signale, pritisnite na “Alarm Action” gumb i stavite kvačicu uz Sound Alarm. Pažnja: Konzultirajte Windows vodič za korisnike radi više informacija kako koristiti funkcije upravljanja energijom u Windowsima. Pažnja: Stvarni dijalog okvir gore prikazan može se pojaviti blago drugačiji. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 102 Provjerite da je strujni kabl ispravno umetnut u zidnu utičnicu i u kompjuter. Provjerite da radi indikator energije. Provjerite da vam je tipkovnica operativna pritskom i držanjem bilo koje tipke. Provjerite ima li neispravnih ili otpojenih priključaka. Uvjerite se da su kopče na konektorima sigurno ukopčane u prijemnike. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 103 Arhivirajte datoteke ili programe koje više niste koristili prebacivanjem na alternativni medij pohrane (disketu, optički disk za snimanje, itd.) ili odinstalirajte programe koje više ne koristite. Mnogi preglednici pohranjuju datoteke u hard driveu kao skrivenu memoriju radi bržih performanci. Provjerite Online Help programa za PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 104 Ukoliko priključujete vanjsku tipkovnicu na sistem, ugrađena tipkovnica može ne raditi. Pokušajte nanovo pokrenuti sitem. Znakovi na ekranu se ponavljaju dok tipkam. Možda tipke predugo držite pritisnute dok tipkate. Održavajte tipkovnicu čistom. Prašina i prljavština pod tipkama može uzročiti njihovo zaglavljivanje. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 105 Pretjerana buka u vezi može uzročiti pad priključenja. Kako bi to provjerili, smjestite obični telefonski komplet na vezu i nazovite neki broj. Ukoliko čujete abnormalne zvukove, pokušajte priključiti modem s drugom linijom ili kontaktirajte mjesnu telefonsku kompaniju radi servisa. Uvjerite se da je priključenje kablova čvrsto. Isprobajte drugi broj primatelja i vidite postoji li problem i dalje. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 106 Možda pokrećete previše aplikacija. Pokušajte zatvoriti neke aplikacije ili povećati sistemsku memoriju za više performanci. Procesor može biti pregrijan zbog nemogućnosti sistema da regulira internu toplinu. Uvjerite se da ventilacijske rešetke kompjutera nisu blokirane. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 107 Ukoliko je na 1394 domaćinskom kontroleru žuta oznaka ili crveni križ, to može biti konflikt uređaja ili resursa. Zamijenite ili ažurirajte driver uređaja sa tvorničkog CD-ROM diska ili konzultirajte priručnik Windowsa kako riješiti problem konflikta resursa. Uvjerite se da je kabl sasvim priključen. Uvjerite se da ste instalirali neophodne drivere uređaja. Kontaktirajte prodavača uređaja za dodatnu podršku. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 108 A3D, I3DL2 kompatibilno U mogućnosti proširenja do 63 uređaja u nizu AC97 V2.2 kompatibilno 7.1 Multi-channel compatible (through S/PDIF) Pohrana Supports Azalia standard 2 stereo zvučnika Hard Drive S-ATA or P-ATA 2.5-inch format hard disk (factory option) PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 109: Portovi I Konektori

    Osnovni baterijski komplet Li-ion 6-Cell pack, 11.1V x 4400 mAH or Li-ion 6-Cell pack, 10.8V x 4400 mAH or Li-ion 9-Cell pack, 10.8V x 6600 mAh Mogućnosti Stanje pri kraju baterije sa signalom upozorenja da je baterija pri kraju PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 110 EN50082 (IEC801-2, IEC801-3, IEC801-4) elektro-magnetski imunitet EN 300 328-2, EN 300 328-1, EN 301 489-1, EN 301 489-17 (ETSI 300 328, ETSI 301 489) elektro-magnetska kompatibilnost i pitanje spektra radijskih frekvencija. TBR21 (ETSI TBR21) krajnja oprema. EN60950 (IEC950) I.T.E. Sigurnost proizvoda PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 111 Osiguravanjem da je ovaj proizvod konzekventan za okoliš i ljudsko zdravlje, do čega može doći neadekvatnim rukovanjem otpada ovog proizvoda. Recikliranje materijala će pomoći očuvanju prirodnih rezervi. Za podrobnije informacije o recikliranju ovog proizvoda, molimo kontaktirajte vaš mjesni gradski ured, servis otpada vašeg kućanstva ili trgovinu gdje ste nabavili proizvod. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 112 Notes PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 113 Kompanija Prestigio kontinuelno radi na poboljšanju kvaliteta svojih proizvoda. Tehnička specifikacija istog proizvoda kupljenog ranije može se razlikovati od onih trenutno raspoloživih na Prestigio web sajtu. Karakteristike proizvoda objavljenih na Prestigio web sajtu prikazuju aktuelne specifikacije proizvoda raspoloživih trenutno u kompaniji Prestigio.
  • Page 114 3. Koristite meku tkaninu sa vodom. Nemojte koristiti tečnost ili aerosolna sredstva za čišćenje. Kontaktirajte dilera ili servisnog tehničara ukoliko se dogodi neka od sledećih situacija: Ukoliko je kompjuter pao ili je telo kompjutera oštećeno. Ukoliko je tečnost prosuta po proizvodu. Ukoliko kompjuter ne funkcioniše normalno. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 115 Izborni internet bežični LAN modul omogućuje bežičnu konekciju Vašeg notebook računara na druge 802.11 sisteme, uređaje i mreže. Intel USB slot za integrsianje USB uređaja (opicja) Opcioni USB Bluetooth modul ili USB Thumb uređaj daje dodatne mrežene funkcije PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 116: Pogled Odozgo

    Panel gde se vrši prikza sadržaja sistema. LCD panel ima maksimalnu mogućnost otvaranja od 135 stepeni. Nemojte je nasilno otvarati. 4. Integrisani zvučnici Integrisani zvučnici reprodukuju stereo zvuk. 5. Tastatura Tastatura se koristi za unos podataka. Poseduje integrisanu numeričku tastaturu i tastere za kontrolu kursora (Pogledajte poglavlje o tastaturi za detalja) PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 117 Pogled sa prednje i zadnje strane Upozorenje: Nemojte postavljati teške predmete na notebook. Ovo može oštetiti display. 1. Externi VGA port 15-pin VGA analogni port služi za konekciju eksternog CRT monitora ili projektora 2. Baterija Baterija je integrisan izvor napajanja notebook računara. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 118 DVD RW disk. Pritisnite eject taster da izbacite fioku diska. Otvor za ručno izbacivanje omogućuje oslobađanje zaglavljenih diskova. 4. PC Card Slot (Tip II PCMCIA) iCard Eject taster Ovaj slot služi za insertaciju PC kartica (tipa II PCMCIA). Pritisnite eject taster da oslobodite PC karticu PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 119: Pogled Odozdo

    5. Ventilacioni otvori Ventilacioni otvori služe za protok vazduha kako bi se izbeglo interno pregrevanje. Nemojte blokirati ove otvore. Upozorenje: Nemojte blokirati ventilacione otvore. Postavite mašinu samo na čvrstu površinu. Kućište sa donje strane može postati vrlo vruće. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 120 Zelno svetlo ukazuje da je cap-lock aktiviran. Zeleno svetlo ukazuje da je scroll-lock aktiviran. Napomena: Kada je napajanje kompjutera uključeno, Scroll-lock, Cap-lock i LED indikator numeričke tastature će se momentalno upaliti kako bi ukazao na start Power-on sekvence. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 121 Pritisnite Fn+Num Lk za omogućavanje umetnute numeričke tastature. Brojevi su odštampani u gornjem desnom uglu tastera, drugačijom bojom od alfabetskih oznaka. Ova tastatura sadrži sve aritmetičke operacije (+,-,*,/) Pritisnite Fn+Num Lk za povratak na normalnu upotrebu ovih tastera. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 122 2. Prsti bi trebalo da budu suvi i čisti pri upotrebi touch pada. Održavajte površinu touch pada čistom i suvom kako biste produžili vek njegovog trajanja. 3. Touch pad je osetljiv na pokrete prstiju. Ipak, što je nežniji pokret, biće bolji odgovor. Grubi pokreti ne proizvode bolji odogovor. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 123 135 stepeni. Nemojte nasilno otvarati panel. Da zatvorite display, samo ga spustite nežno. Upozorenje: Kako biste izbegli oštećenja ekrana, nemojte ga lupati pri zatvaranju. Nemojte postavljati predmete na njega kada je poklopac zatvoren. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 124 Za izmenu podešavanja modema pratite sledeće instrukcije: 1. Idite na (Start/Settings/Control Panel) i dva pute kliknite na Modem Settings ikonu. Videćete sličan dialog box. 2. Kliknite na opadajući meni i odaberite zemlju gde ćete Vršiti primenu. Kliknite na OK za izlazak. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 125 1/2 dana ili manje. Kada se baterija ne koristi baterija će se isprazniti u roku od 1-2 meseca Baterija - upozorenja o praznoj bateriji 1. Upozorenje o praznoj bateriji Stanje prazne baterije nastupa kada je njena snaga redukovana na 6%. Crveni LED indikator statusa će blinkati i sistem će upozoriti zvukom svakih 16 sekundi. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 126 2. Pritisnite sigurnosne reze kako biste odvojili baterijsko kućište od notebooka. Instaliranje baterije 1. Postavite noteboook sa donjom stranom okrenutom ka gore na ravnu i stabilnu površinu. 2. Pažljivo postavite bateriju u prostor na notebooku za bateriju. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 127 Tab Power šeme možete pronaći u Power Options Properties panelu kome se pristupa putem Control Panela.Šeme su jednostavne za razumevanje, baziraju se scenariju upotrebe notebooka, i kontrolišu ne samo upotrebu energije procesora već i ostalih periferija sistema. Idite na (Start/Settings/Control Panel) dva pute kliknite na Power Options ikonu. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 128 Ukoliko želite da aktivirate Hibernate mod, neophodno je da omogućite Hibernate podršku u Hibernate tabu Power Options menija Napomena: Nemojte instalirati ili uklanjate memorijski modul kada je sistem u suspenzionom modu. Napomena: Dialog box prikazan gore, može se neznatno prikazati drugačijim u stvarnosti. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 129 Idite na Alarms tab u Power Options Propeties boxu. Ukoliko želite da čujete audio bip, kliknite na Alarm Action taster i obeležite Sound alarm. Napomena: Konsultujte Windows uputstvo za upotrebu za detaljne informacije o tome kako da koristite Windows powerm menadžment funkcije Napomena: Dialog box prikazan gore može se u stvarnosti pokazati neznatno dugačijim. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 130 Proverite da ne postoji neka nepravilna ili slaba konekcija kabla. Proverite da li sigurnosne reze kompjutera bezbedno stoje u prijemnicima. Uverite se da nije izvršeno neadekavatno podešavanje hardver uređaja u BIOS setup jedinici. Pogrešna podešavanja mogu proizrokovati PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 131: Problemi Sa Hard Diskom

    Više ne koristite. Mnogi pretraživači smeštaju fajlove na hard disk u svojsvtu brze memorije kako bi povećali performanse. Proverite Online Help programa za instrukcije za smanjenje veličine brze memorije ili uklonite privremene internet fajlove. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 132 Održavajte tastaturu čistom. Prašina i prljavština ispod tastera može prouzrokovati glavljenje tastera. Konfigurišite tastaturu tako da duže čeka pre početka automatskog ponavljanja. Za podešavanje ove karakteristike idite na (Start/ Settings/Control Panel), dva puta kliknite na ikonu tastature. Dialogue box će se prikazati sa podešavanjima za tastaturu. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 133: Problemi Sa Memorijom

    Izvršite zamenu ili nadogradju drajvera uređaja sa fabričkog CD-ROM diska ili konsultujte Windows uputstvo za informacije o tome kako da rešite ovaj problem. Proverite da su fizičke konekcije na oba kraja kabla dobre. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 134 Firewire (IEEE1394) i USB2.0 problemi USB uređaj ne radi - Windows NT 4.0 ne podržava USB protokol Proverite podešavanja u Windows Control Panelu Uverite se da li imate instalirane neophodne drajvere. Kontaktirajte distributera uređaja za dodatnu pomoć PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 135 CD-ROM diska ili konsultujte Windows uputstvo za insrtukcije kako da rešite ovaj problem. Uverite se da je kabl pravilno povezan Uverite se da imate instalirane sve neophodne drajvere uređaja. Kontaktirajte distributera uređaja za dodatnu pomoć PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 136 DirectSound 3D, EAX 1.0 & 2.0 kompatabilnost TI TSB43AB22A IEEE1394 OHCI Host Controller i A3D, I3DL2 kompatabilnost Kompatabilnost AC97 V2.3 kompatabilnost do 400 Mbps 7.1 Multi-channel kompatabilnost (kroz S/PDIF) Mogućnost proširenja do 63 uređaja u lancu Podrška Azalia standarda 2 Stereo zvučnika PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 137 Jedan ekspres Card Slot (tip II) Temperatura smeštaja: -15 do 50oC (-5 do 122oF) Baterija /AC adapter Primarna baterija Li-ion 6-Cell pack, 11.1V x 4400 mAH or Li-ion 6-Cell pack, 10.8V x 4400 mAH or Li-ion 9-Cell pack, 10.8V x 6600 mAh PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 138 EN50082 (IEC801-2, IEC801-3, IEC801-4) Electro-magnetic Immunity EN 300 328-2, EN 300 328-1, EN 301 489-1, EN 301 489-17 (ETSI 300 328, ETSI 301 489) Electro-magnetic Compatibility and Radio Spectrum Matter. TBR21 ( ETSI TBR21) Terminal Equipment. EN60950 (IEC950) I.T.E. Product Safety PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 139 što neadekvatnim odlaganjem ovih proizvoda može biti proizrokovano. Reciklaža materijala će pomoći očuvanju prirodnih resursa. Za detaljnije informacije o reciklaži proizvoda kontaktirajte lokalnu gradsku kancelariju, servis za odlaganje otpada ili radnju gde se izvršili kupovinu proizvoda. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 140 Notes PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 141 Navodila za uporabo so zaščitena z avtorskimi pravicami. Prestigio si stalno prizadeva izpopolnjevati svoji izdelke. Zato se lahko dejansko stanje vašega prenosnika in tehnični opis v teh navodilih razlikujeta. Na Prestigio internetni strani so objavljeni zadnji podatki, z vsemi izboljšavami, katerih mogoče vaš izdelek še ne vsebuje.
  • Page 142 Prenosnik je prišel v stik z vodo ali drugo tekočino. Prenosnik ne deluje normalno. Čiščenje ventilacijskih odprtin: Ventilacijske odprtine čistite redno, da bi zagotovili normalno zračenje in hlajenje notesnika. Za čiščenje lahko uporabite nežno krtačo ali sesalnik (z ustreznim nastavkom). PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 143 Brezžični mrežni modul (brezžični modul) Opcijski brezžični mrežni modul vam omogoča brezžično povezavo z 802.11 napravami, sistemi ali mrežami. Vgrajena USB reža za notranje USB naprave (opcijsko) Opcijski USB bluetooth modul ali USB Thumb pogon vam nudita dodatno funkcionalnost. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 144: Pogled Od Zgoraj

    1. Zaskočni zapah za LCD zaslon. Zapah za zaslon. 2. Vgrajen mikrofon Mikrofon za snemanje zvoka. 3. LCD zaslon Zaslon, na katerem se prikazuje vsebina sistema. 4. Vgrajeni stereo zvočniki Za predvajanje zvoka. 5. Tipkovnica Za vnos podatkov. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 145 Pogled od zadaj in spredaj Opozorilo: Ne postavljajte težkih predmetov na notesnik, ker lahko poškodujete zaslon. 1. Zunanji VGA priključek 15-pin VGA analogni priključek za priklop zunanjega monitorja ali projektorja. 2. Baterija Baterija je vgrajen vir energije za notesnik. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 146 Pritisnite gumb za odstranitev, če želite iz reže odstraniti medij. S pomočjo odprtine za ročno odprtje reže odstranite medij, ko se zatakne. 4. Reža za PC kartico (tip II PCMCIA) in gumb za odstranitev V režo vstavite PC kartico tipa II PCMCIA. S pomočjo gumba za odstranitev sprostite kartico. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 147: Pogled S Spodnje Strani

    Pod tem pokrovom je procesor, brezžični mrežni modul in spominski modul. Spomin lahko nadgradite. 5. Ventilacijska odprtina Je namenjena zračenju in jo ne smete blokirati, ker se lahko prenosnik pregreje. Opozorilo: Prenosnik postavite le na ravno in trdo površino, da se ventilacijske odprtine za blokirajo. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 148 Če je zelen indikator prižgan, pomeni, da je baterija polna. Zelen indikator pomeni, da je trdi disk / optični pogon v delovanju. Zelen indikator pomeni, da je numerična tipkovnica aktivna. Zelen indikator pomeni, da so velike črke aktivne. Zelen indikator pomeni, da je funkcija “scroll-lock” aktivna. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 149 Pritisnite Fn+NumLk, da omogočite numerično tipkovnico. Številke so natisnjene v zgornjem desnem kotu tipke z drugo barvo kot ostali znaki. Kompletna tipkovnica vsebuje še znake +, -, * in /. Pritisnite Fn+NumLk ponovno, če želite izklopiti numerično tipkovnico. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 150 1. Dvojni pritisk mora biti dovolj hiter. Če dvojno pritisnete prepočasi, se notesnik odzove kot dvakratni enojni pritisk. 2. Pri uporabi sledilne ploščice imejte suhe in čiste roke. Prav tako naj bo sledilna ploščica čista. 3. Sledilna ploščica se odziva na dotike prstov. Za boljšo odzivnost bodite nežni. Močnejši pritiski ne pomenijo boljše odzivnosti. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 151 Zaslon prenosnika odprite s pomočjo zatiča. Nastavite ustrezen vidni kot. Pri zapiranju zaslona bodite izredno nežni in pritisnite zaslon do konca, dokler ne zaslišite klika. Opozorilo: Da ne bi zaslona poškodovali, ga ne zapirajte na silo. Na zaprt zaslon ne postavljajte predmetov. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 152 Za spremembe nastavitev modema sledite naslednjim navodilom: 1. Pojdite v START > SETTINGS > CONTROL PANEL in dvojno kliknite na ikono MODEM SETTINGS. Pojavi se novo okno. 2. Kliknite na padajoči meni in izberite državo, kjer se nahajate. Kliknite OK za izhod. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 153 še v krajšem času. Če baterije ne uporabljate, se baterija vseeno izprazni v času 1-2 mesecev. Opozorilo “Baterija je skoraj izpraznjena” 1. Opozorilo “Baterija je skoraj izpraznjena” To opozorilo se pojavi, ko je baterija dosegla nivo polnosti 6%. LED indikator rdeče utripa in sistem vas tudi zvočno opozori vsakih 16 sekund. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 154 2. S pomočjo zatiča za baterijo odstranite baterijo iz prenosnika. Namestitev baterije: 1. Obrnite računalnik tako, da imate spodnjo stran obrnjeno navzgor in tako postavite računalnik na ravno in trdno površino. 2. Previdno vstavite baterijo v ležišče, namenjeno bateriji. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 155 Power Schemes lahko najdete v PROPERTIES PANEL > POWER OPTIONS. Ta funkcija je lahka za uporabo in kontrolira porabo energije za vse podsisteme. Pojdite na START > SETTINGS > CONTROL PANEL in dvojno kliknite POWER OPTIONS ikono. “Always on mode” pusti procesor v polnem zagonu, kar ne pomeni varčevanja z energijo. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 156 Če želite aktivirati Hibernate način, morate omogočiti HIBERNATE SUPPORT v HIBERNATE TAB v meniju POWER OPTIONS. Opozorilo: Ko je sistem v stanju pripravljenosti, ne nameščajte ali odstranjujte spominskega modula. Opozorilo: Zgoraj prikazano okno je lahko prikazano nakoliko drugače. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 157 Pojdite na ALARMS TAB v meniju POWER OPTIONS. Če želite, da vas sistem zvočno opozori, kliknite na ALARM ACTION gumb in označite SOUND ALARM. Opozorilo: Za več informacij preberite Windows navodila za uporabo. Opozorilo: Zgoraj prikazano okno je lahko prikazano nekoliko drugače. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 158 Preverite, če vam tipkovnica deluje, tako, da pritisnete katerokoli tipko. Preverite, če so vsi kabli pravilno povezani. Prepričajte se, da ste vse BIOS nastavitve pravilno nastavili. Če o tem niste prepričani, poskušajte ponastaviti vse nastavitve na tovarniške nastavitve. Prepričajte se, da so vsi gonilniki pravilno nameščeni. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 159 Možno je, da druge zahteve ali problemi z drugimi napravami zasedejo procesor in to upočasni delovanje sistema. Datoteke so poškodovane. Zaženite ERROR-CHECKING UTILITY, da bi preverili disk. Dvojno kliknite na My computer, desno kliknite na C: in izberite PROPERTIES. Kliknite CHECK NOW v TOOLS - ERROR-CHECKING. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 160 Ko vstavite dodaten spominski modul, ga sistem ne zazna. Niso vsi spominski moduli kompatibilni z vašim sistemom. Pri distributerju se pozanimajte o kompatibilnih modulih. Mogoče je, da spominskega modula niste pravilno vstavili. Spominski modul je lahko pokvarjen. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 161 Prepričajte se, da ste ustavili (STOP) kartico, preden ste jo odstranili. Dvojno kliknite na SAFELY REMOVE HARDWARE ikono v spodnjem desnem kotu opravilne vrstice in izberite kartico, ki jo želite odstraniti. Ko kliknete CLOSE, vam sistem v nekaj sekundah nakaže, da lahko odstranite kartico. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 162 CD medija, ki ste ga prejeli ob nakupu prenosnika. Prav tako si preberite navodila, ki ste jih prejeli z Windowsi. Prepričajte se, da so kabli pravilno povezani. Prepričajte se, da ste gonilnike pravilno naložili. Kontaktirajte proizvajalca naprave za dodatno podporo. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 163: Lan / Ethernet

    TI TSB43AB22A IEEE1394 OHCI Host Controller and DirectSound 3D, EAX 1.0 & 2.0 compatible Capatibilities A3D, I3DL2 compatible Up to 400 Mbps AC97 V2.3 compatible Expandable up to 63 devices in chains 7.1 Multi-channel compatible (through S/PDIF) Supports Azalia standard 2 Stereo Speakers PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 164 Storage Temperature: -15 to 50oC (-5 to 122oF) Baterija / Napajalnik Primary Battery Pack Li-ion 6-Cell pack, 11.1V x 4400 mAH or Li-ion 6-Cell pack, 10.8V x 4400 mAH or Li-ion 9-Cell pack, 10.8V x 6600 mAh PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 165 EN50082 (IEC801-2, IEC801-3, IEC801-4) Electro-magnetic Immunity EN 300 328-2, EN 300 328-1, EN 301 489-1, EN 301 489-17 (ETSI 300 328, ETSI 301 489) Electro-magnetic Compatibility and Radio Spectrum Matter. TBR21 ( ETSI TBR21) Terminal Equipment. EN60950 (IEC950) I.T.E. Product Safety PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 166 človeško zdravje, ki bi bilo lahko v nasprotnem primeru ogroženo. Reciklaža materialov bo pripomogla k ohranitvi naravnih virov. Za več informacij o reciklaži tega proizvoda kontaktirajte predstavništvo lokalne skupnosti, podjetje, ki skrbi za odvoz odpadkov ali trgovino, kjer ste proizvod kupili. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 167 Notes PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 168 Notes PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 169 Prestigio neustále pracuje na zlepšovaní kvality ich produktov. Technické parametre toho istého skôr zakúpeného modelu sa môžu meniť, a sú dostupné na web stránke Prestigio. Charakteristiky produktu publikované na web stránkach Prestigio uvádzajú aktualizované špecifikácie produktu z tovarov práve dostupných v predaji.
  • Page 170 Do produktu sa dostala tekutina. • Počítač nepracuje správne. Čistenie vetracích mriežok Pre udržiavanie optimálnej termoregulácie prenosného počítača sa odporúča pravidelne čistiť vetracie mriežky. Na odstránenie prachu z vetracích mriežok môžete použiť mäkký štetec, alebo vysávač (s vhodným koncovým adaptérom). PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 171 (Poznámka: Niektoré systémy port IEEE 1394 neobsahujú.) Wireless LAN Integrovaný modul Wireless Lan dovoľuje pripojenie prenosného počítača bezdrôtovo k inému systému, zariadeniu alebo sieti s podporou 802.11. Vstavané USB zariadenie (voliteľné) Voliteľné zariadenie v podobe USB kľúča ponúka rozšírenie funkcií prenosného počítača. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 172 Zabudované reproduktory majú zvukový stereo výstup. Klávesnica Klávesnica je používaná pre vstup dát. Obsahuje numerickú klávesnicu a kurzorové klávesy (Pre upresnenie si pozrite kapitolu „Klávesnica“). Touch Pad Touch Pad je vstavané polohovacie zariadenie s funkciami podobnými myši. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 173 Poznámka: Spôsob činnosti tohto softvéru: po stlačení tlačidla sa naštartuje operačný systém založený na Linuxe spolu s aplikáciou prehrávania filmov na oddelenej časti pevného disku. 11. Rýchle tlačidlo aplikácie Internet Explorer Stlačenie tlačidla spustí aplikáciu Internet Explorer v OS Windows. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 174 (n-Vidia GeForce Go 6600, ktorá má vyšší grafický výkon, ale vyššiu spotrebu energie). Ak ponecháte prepínač v polohe „OFF“, prenosný počítač naštartuje s integrovanou grafickou kartou (Intel GMA900 Extreme3, ktorá má menší grafický výkon, ale s malou spotrebou energie). PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 175 TV port (S-video) Port S-video dovoľuje presmerovať výstup obrazovky na televízor alebo iné analógové video zariadenie. Tento TV port je chránený autorskými právami. Pri prehrávaní DVD filmu je tento port skrytý, čím je zabránené vytváraniu analógových kópií. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 176: Pohľad Zdola

    WLAN a systémová pamäť môže byť rozšírená na väčšiu kapacitu. Vetracia mriežka Vetracia mriežka je miesto výmeny vzduchu pre zabezpečenie termoregulácie. Túto vzduchovú cestu neblokujte. Varovanie: Neblokujte vývod ventilátora, ktorým je vetracia mriežka. Prístroj pokladajte len na spevnený povrch. Spodná časť počítača sa môže veľmi zohriať. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 177 Svieti na zeleno: Vnorená numerická klávesnica je aktívna. Svieti na zeleno: Funkcia Caps Lock je zapnutá. Svieti na zeleno: Funkcia Scroll Lock je zapnutá. Poznámka: Chvíľkové rozsvietenie kontroliek scroll-lock, caps-lock a numerickej klávesnice indikuje spúšťaciu sekvenciu pri zapnutí napájania. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 178 Pre aktivovanie vnorenej numerickej klávesnice stlačte Fn-NumLk. Čísla sú vytlačené na klávesoch v pravom hornom rohu farbou inou, ako abeceda. Táto klávesnica je kompletná s aritmetickými operátormi (+,-,*,/). Pre vrátenie sa k normálnym znakovým klávesom stlačte Fn+NumLk. Obr. č. 7 Numerická klávesnica PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 179 Otvorenie a zatvorenie panelu displeja Displej otvoríte stlačením zámku veka a zdvihnutím veka displeja. Naklonením sa nastaví displej do polohy pohodlnej pre pozeranie (obr. č. 2). Veko displeja sa zatvára jemným nakláňaním smerom dolu, kým nezapadnú západky zámku veka displeja. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 180: Nahrávanie Zvuku

    Choďte do [Štart (Start) > Nastavenia(Settings) > Ovládací panel (Control panel)] kliknite dvakrát na ikonu „Možnosti telefónu a modemu“ (Phone and modem settings). Zobrazí sa nasledujúce dialógové okno (obr. č. 8). Stlačte tlačidlo na rolovacej lište, vyberte si krajinu a stlačte OK. Obr. č. 8 Dialógové okno nastavenia telefónu a modemu PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 181 Upozornenie na veľmi malú kapacitu batérie nastane pri 3% zostávajúcej energie. Kontrolka batérie bliká a systém pípne každé 4 sekundy [s]. Ak prenosný počítač upozorní na malú kapacitu batérie, zostáva vám 3-5 minút na ukončenie a uloženie vašej práce. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 182: Kontrola Kapacity Batérie

    Ovládací panel (Control panel) > Možnosti napájania (Power options) > Upresniť (Advanced) a zakliknite „Zobrazovať ikonu na systémovej lište“ (Always show icon on the task bar)). Alternatívou je spustenie stavu napájania (Power meter) kliknutím na ikonu „Možnosti napájania“ (Power options) v okne „Ovládací panel“ (Control panel). PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 184: Úsporný Režim

    žiadna špeciálna disková partícia ani diskový súbor. Poznámka: Pokiaľ je systém v úspornom režime, nevyberajte ani nevkladajte pamäťové moduly. Poznámka: Dialógové okno na obr. č. 12 sa môže zobraziť trochu odlišné. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 185 „Pri zatvorení krytu displeja“ (When I close the lid of my computer), pretože systém stále pobeží na najvyššej rýchlosti a vetracie mriežky sú blokované zatvoreným LCD panelom. Neodvádzané teplo môže spôsobiť zničenie LCD panela. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 186 (Always show icon on the task bar)). Ak chcete, aby sa váš systém prepínal častejšie do úsporného režimu, zvoľte ako schému napájania „Maximálna výdrž batérie“ (Max battery), alebo ak je prenosný počítač napojený na AC adaptér, vyberte schému „Vždy zapnutý“ (Always on). Obr. č. 15 Menu rýchleho prístupu k schémam napájania PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 187: Odstraňovanie Porúch

    Choďte do [Štart (Start) > Nastavenia (Settings) > Ovládací panel (Control panel] a dvojklikom otvorte ikonu „Zvuky a zvukové zariadenia“ (Sound and sound devices). Uistite sa, že v záložke „audio“ dialógového okna je ako východiskové zariadenie pre záznam zvuku nastavené Realtek HD Audio. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 188 Disk sa nechce vysunúť, lebo je mechanicky rozkmitaný. Do otvoru vysunutia podávača, hneď vedľa tlačidla vysunutia, vložte roztiahnutú spinku na papier, kde sa následne vysunie podávač. Ak nie, mechaniku vráťte na opravu. Na podávač netlačte silou. Mechanika Combo DVD RW nenapaľuje- Ak chcete napaľovať prázdne médiá, je nutné nainštalovať napaľovací softvér. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 189 Počas práce s operačným systémom alebo softvérom sa zobrazuje okno s pamäťovou chybou- Tento problém často zapríčiňuje samotný operačný systém alebo softvér. Program zaplní pamäťové zdroje. Nepoužívané aplikácie zatvorte a reštartujte systém. Potrebujete nainštalovať ďalší rozširujúci pamäťový modul. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 190 Pri vysunutí karty OS Windows spadne alebo zamrzne- Uistite sa, že ste zariadenie PC Card pred vysunutím „zastavili“. Dvojklikom na ikonu „Bezpečné odpojenie zariadenia“ (Safely Remove Hardware) v pravom dolnom rohu na systémovej lište. V zobrazenom okne označte PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 191 CD-ROM od výrobcu, alebo si pozrite v manuáli k systému Windows, ako odstrániť konflikt systémového prvku. Uistite sa, že je kábel dobre zasunutý. Uistite sa, že ste nainštalovali potrebné ovládače pre dané zariadenie. Kontaktujte predajcu pre prídavnú podporu. PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 192 Pevný 5.25 palcový formát modulu (výška 12.7 mm) (voliteľné pri nákupe) Čipová sada DVD±R/±RW alebo DVD-Dual Integrovaný modem s MDC kartou Intel (ICH6M), alebo DVD-Multi štandardy podpora AC97 V2.2 Pevný 5.25 palcový formát modulu (výška 12.7 mm) (voliteľné pri nákupe) PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 193 Pracovná teplota: od 5 do 30°C Pracovná vlhkosť prostredia: od 20 do 90% Funkcie relatívnej vlhkosti (od 5 do 35°C) Skladovacia teplota: od -15 do 50°C Upozornenie nízkej kapacity batérie pípaním, režim dlhej výdrže batérie a tichý režim Uniwill SmartPower, Správa napájania PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 194: Vyhlásenie Fcc

    IEC61000-4-11:2001 EN50082 (IEC801-2, IEC801-3, IEC801-4) Elektro-magnetická odolnosť EN 300 328-2, EN 300 328-1, EN 301 489-1, EN 301 489-17 (ETSI 300 328, ETSI 301 489) Elektro-magnetická kompatibilita Koncové zariadenieTBR21 ( ETSI TBR21. .EN60950 (IEC60950) I.T.E. Bezpečnosť produktu PRESTIGIO NOBILE 1590W...
  • Page 195 životné prostredie a ľudské zdravie. Recyklovanie materiálov pomôže zachovať prírodné zdroje. Pre viac informácií o recyklácii tohto zariadenia prosím kontaktujte technické služby mesta, alebo obchod v ktorom ste daný produkt zakúpili. PRESTIGIO NOBILE 1590W...

Table of Contents