Instrucciones De Seguridad Importantes - Battery Tender LiFePO4 12V User Instructions

BATTERY CHARGERS

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

1) GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
2) No exponga el cargador a la lluvia o la nieve.
3) El uso de accesorios no recomendados o vendidos por el fabricante del cargador de
baterías puede ocasionar riesgo de incendio, choque eléctrico o lesiones personales.
4) No utilice un alargador salvo que sea absolutamente necesario. El uso de un alargador
inadecuado puede ocasionar riesgo de incendio y choque eléctrico. En caso de tener
que usar un alargador, compruebe que:
a) Las clavijas del enchufe del alargador son iguales en número, tamaño y forma que las del
enchufe del cargador;
b) El alargador está correctamente cableado y en buen estado; y
c) El calibre del conductor soporta el amperaje máximo de CA del cargador como lo
especifica la Tabla 1
TABLA 1
Longitud del cable, pies
Calibre AWG del cable
5) No haga funcionar el cargador si ha recibido un golpe brusco, se ha caído o tiene
cualquier tipo de daño; llévelo a un técnico calificado o devuélvalo a Deltran para el
servicio.
6) No desarme el cargador; llévelo a un técnico calificado cuando sea necesario someterlo
a mantenimiento o repararlo. El rearmado incorrecto puede ocasionar riesgo de choque
eléctrico o incendio.
7) Para reducir el riesgo de choque eléctrico, desenchufe el cargador del tomacorriente
antes de cualquier mantenimiento o limpieza. Apagar los controles no reducirá este
riesgo.
8) ADVERTENCIA– RIESGO DE EXPLOSIÓN
a) Para reducir el riesgo de explosión de la batería, siga estas instrucciones y las
instrucciones publicadas por el fabricante de la batería y el fabricante de cualquier
equipo que quiera usar cerca de la batería. Revise las marcas de precaución sobre
estos productos y sobre el motor.
9) PRECAUCIONES PERSONALES
a) Vista prendas protectoras y protectores oculares completos. Evite tocarse los ojos
mientras trabaja cerca de la batería.
b) NUNCA fume o permita chispas o llamas cerca de la batería o el motor.
c) Tenga especial cuidado en evitar el riesgo de dejar caer una herramienta metálica
sobre la batería. Podría producir chispas o cortocircuito en la batería u otra pieza
eléctrica que pudiera causar una explosión.
d) Antes de trabajar con una batería de litio, sáquese todos los objetos de metal como
anillos, brazaletes, collares y relojes. Las baterías de litio pueden producir una
corriente de corto circuito suficientemente potente como para soldar un anillo o
similar al metal y causar quemaduras graves.
Deltran Battery Tender
CARGADOR DE BATERÍAS DE 12 V
DE LITIO HIERRO FOSFATO (LiFePO4)
Diseñado para baterías de litio hierro fosfato
(LiFePO4) de 2 Ah a 12 Ah
25 50 100 150
18 18 18 16
7
e) Utilice el cargador sólo para cargar la batería de litio (LifePO4). No ha sido
®
diseñado para alimentar cualquier sistema eléctrico de baja tensión, sólo una
aplicación de motor de arranque. No utilice el cargador de baterías para cargar las
pilas secas que se usan normalmente en los electrodomésticos. Estas baterías
pueden explotar y causar lesiones personales y daños materiales.
f) NUNCA cargue una batería congelada.
10) ANTES DE CARGAR
a) Si es necesario extraer la batería del vehículo para cargarla, comience siempre por
extraer primero el terminal de tierra de la batería. Compruebe que todos los
accesorios del vehículo están apagados, para no producir un arco.
b) Asegúrese que el área alrededor de la batería está bien ventilada mientras se carga
la batería.
c) Limpie los bornes de la batería. Evite que la corrosión entre en contacto con los
ojos.
d) Estudie todas las precauciones específicas y velocidades de carga recomendadas
por el fabricante de la batería.
e) Determine la tensión de la batería consultando el manual del propietario. No utilice
el cargador de baterías si la tensión de la batería no coincide con la tensión nominal
de salida del cargador.
11) UBICACIÓN DEL CARGADOR
a) Ubique el cargador lo más lejos posible de la batería que le permitan los cables de
CC.
b) No coloque nunca el cargador directamente encima de la batería que está
cargando.
c) No haga funcionar el cargador en un área cerrada ni reduzca de ninguna manera la
ventilación.
d) No coloque una batería sobre el cargador.
12) PRECAUCIONES CON LA CONEXIÓN DE CC
a) Conecte y desconecte las pinzas de salida de CC sólo después de fijar los
interruptores del cargador en la posición apagado y sacando el cable de CA del
tomacorriente. No permita nunca que las pinzas se toquen.
b) Acople las pinzas a la batería y el chasis como se indica en 13(e), y 13(f).
13) SIGA ESTOS PASOS CUANDO LA BATERÍA ESTÁ INSTALADA EN EL VEHÍCULO.
UNA CHISPA CERCA DE LA BATERÍA PUEDE HACERLA EXPLOTAR PARA
REDUCIR EL RIESGO DE CHISPAS CERCA DE LA BATERÍA.
a) Ubique los cables de CA y CC para reducir el riesgo producido por el capó, las
puertas o piezas móviles del motor.
b) Manténgase alejado de las aspas del ventilador, correas, poleas y otras piezas que
pueden lesionar a las personas.
c) Compruebe la polaridad de los bornes de la batería. El borne POSITIVO (POS, P,
+) de la batería generalmente tiene un diámetro mayor que el borne NEGATIVO
(NEG, N,–).
d) Determine cuál de los bornes de la batería hace masa (está conectado) con el
chasis. Si el borne negativo hace masa con el chasis (como en la mayoría de los
vehículos), vea (e). Si el borne positivo hace masa con el chasis, vea (f).
e) En un vehículo con masa negativa, conecte la pinza POSITIVA (ROJA) del
cargador al borne sin masa POSITIVO (POS, P, +) de la batería. Conecte la pinza
NEGATIVA (NEGRA) al chasis o bloque motor del vehículo, lejos de la batería. No
conecte la pinza al carburador, las líneas de combustible o chapas metálicas de la
carrocería. Conéctela a una pieza metálica de gran calibre de la estructura o bloque
motor.
f) En un vehículo con masa positiva, conecte la pinza NEGATIVA (NEGRA) del
cargador al borne sin masa NEGATIVO (NEG, N, -) de la batería. Conecte la pinza
POSITIVA (ROJA) al chasis o bloque motor del vehículo, lejos de la batería. No
conecte la pinza al carburador, las líneas de combustible o chapas metálicas de la
carrocería. Conéctela a una pieza metálica de gran calibre de la estructura o bloque
motor.
8