Fronius Galvo 208-240 1.5-1 Service Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Fronius Manuals
  4. Inverter
  5. Galvo 208-240 1.5-1
  6. Service manual

Fronius Galvo 208-240 1.5-1 Service Manual

For grid-connected photo- voltaic systems
Hide thumbs Also See for Galvo 208-240 1.5-1:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

/ Perfect Charging / Perfect Welding /
Fronius Galvo 208-240:
1.5-1 / 2.0-1
2.5-1 / 3.1-1
42,0410,2091
Solar Energy
009-29052017
Serviceanleitung
Ersatzteilliste
Netzgekoppelter Wechselrichter
Service manual
Spare parts list
Inverter for grid-connected photo-
voltaic systems

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Galvo 208-240 1.5-1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Fronius Galvo 208-240 1.5-1

Summary of Contents for Fronius Galvo 208-240 1.5-1

  • Page 1 / Perfect Charging / Perfect Welding / Solar Energy Serviceanleitung Fronius Galvo 208-240: Ersatzteilliste 1.5-1 / 2.0-1 Netzgekoppelter Wechselrichter 2.5-1 / 3.1-1 Service manual Spare parts list Inverter for grid-connected photo- voltaic systems 42,0410,2091 009-29052017...

  • Page 3: Table Of Contents

    Inhaltsverzeichnis Allgemeine Informationen Vorwort und Sicherheitshinweise ....................... Sicherheit .............................. ESD-Schutzmaßnahmen ........................Fronius Technical Support ........................Bestellung von Ersatzteilen........................Allgemeines ............................Werkzeug und Messgeräte ........................Funktionsbeschreibung......................... Fehlersuchhilfe............................Komponenten austauschen ........................Sicherheitstechnische Überprüfung ...................... Anhang..............................Werkzeug und Messgeräte ........................Allgemeines ............................Erforderliche Werkzeuge ........................
  • Page 4 Funktionsprüfungen ........................... Funktion ..............................Netz Ein- und Ausschalteinrichtungen ....................Anzeige und Bedienelemente ....................... Appendix Spare parts list: Fronius Galvo 208-240 1.5-1 / 2.0-1 / 2.5-1 / 3.1-1............124 Circuit diagrams: Fronius Galvo 208-240 1.5-1 / 2.0-1 / 2.5-1 / 3.1-1............138...

  • Page 5: Allgemeine Informationen

    Allgemeine Informationen...

  • Page 7: Vorwort Und Sicherheitshinweise

    Ersatzteilen tionaler TechSupport als Ansprechpartner zur Verfügung. Allgemeines Die Serviceanleitung finden Sie im DownloadCenter unter „downloadcenter.fronius.com“. Die Kapitel der Serviceanleitung behandeln in sich geschlossene Themen. Nutzen Sie je- des Kapitel als eigenständige Informationsquelle. Nachfolgend eine kurze Beschreibung der einzelnen Kapitel.

  • Page 8: Werkzeug Und Messgeräte

    Abweichungen der Messwerte oder der Prüfschritte kommen. Sollte es in Ihrem Land keine entsprechenden Anforderungen und Normen geben, emp- fiehlt Fronius diese Prüfung dennoch durchzuführen. Anhang Das Kapitel „Anhang“ enthält die komplette Ersatzteilliste und den Schaltplan des Geräts.

  • Page 9: Werkzeug Und Messgeräte

    Werkzeug und Messgeräte Allgemeines „Werkzeug und Messgeräte“ bietet eine Übersicht und Beschreibung aller Hilfsmittel, die für ein fachgerechtes Service des Gerätes erforderlich sind. Dazu zählen folgende Hilfs- mittel: Erforderliches Werkzeug Mess- und Prüfmittel Hilfsmaterialien Erforderliche Torx Schraubendreher TX 20 Werkzeuge Torx Schraubendreher TX 25 Schlitz-Schraubendreher 3 mm Steckschlüssel...

  • Page 10: Funktionsbeschreibung

    Wechselstrom umzuwandeln und diesen in das öffentliche Stromnetz einzuspeisen. dung Als nicht bestimmungsgemäß gilt: eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung Umbauten am Wechselrichter, die nicht ausdrücklich von Fronius empfohlen werden das Einbauen von Bauteilen, die nicht ausdrücklich von Fronius empfohlen oder ver- trieben werden.

  • Page 11: Erdschluss-Erkennung / Unterbrechung, Isolationsüberwachung

    Für hieraus entstehende Schäden haftet der Hersteller nicht. Gewährleistungsansprüche erlöschen. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch das vollständige Lesen und Befolgen aller Hinweise, sowie Sicherheits- und Gefahrenhinweise aus der Bedienungsanleitung die Einhaltung der Inspektions- und Wartungsarbeiten die Montage gemäß Bedienungsanleitung Bei Auslegung der Photovoltaikanlage darauf achten, dass alle Komponenten der Photo- voltaikanlage ausschließlich in ihrem zulässigen Betriebsbereich betrieben werden.

  • Page 12: Software Update

    Sicherheitssymbole: Gefahr von schwerwiegenden Personen- und Sachschäden durch Fehlbedienung Beschriebene Funktionen erst an- wenden, wenn folgende Doku- mente vollständig gelesen und verstanden wurden: diese Bedienungsanleitung sämtliche Bedienungsanlei- tungen der Systemkompo- nenten der Photovoltaikanlage, insbe- sondere Sicherheitsvorschrif- Gefährliche elektrische Spannung Entladezeit der Kondensatoren abwarten! Text der Warnhinweise: WARNUNG!

  • Page 13: Fehler-Suchhilfe

    Fehler-Suchhilfe...

  • Page 15: Service-Codes

    Service-Codes Sicherheit WARNUNG! Ein elektrischer Schlag kann tödlich sein. Vor Öffnen des Gerätes falls vorhanden, Netzschalter in Stellung -O- schalten Gerät vom Netz trennen Wechselrichter von der DC-Seite trennen mit Hilfe eines geeigneten Messgerätes sicherstellen, dass elektrisch gela- dene Bauteile (z.B.: Kondensatoren) entladen sind Einschränkung des Zugangs zum Arbeitsbereich Maßnahmen treffen, dass metallische Oberflächen des Gerätes nicht berühr- bar sind.

  • Page 16: Vollständiger Ausfall Des Displays

    Vollständiger Bleibt das Display längere Zeit nach Sonnenaufgang dunkel: Ausfall des Dis- AC-Spannung an den Anschlüssen des Wechselrichters überprüfen: plays die AC-Spannung muss je nach Netz 208 - 240 V (+ 10 % / - 12 %) betragen. AC-Reset durchführen: Wechselrichter im lastfreien Zustand von der AC-Versorgung trennen und erneut zuschalten.
  • Page 17 Code Beschreibung Verhalten Behebung Synchronisierung mit öf- 1. Falsche Werte im Service- 1. Werte im Service-Menü / fentlichem Netzversorger Menü / Falsches Setup Setup prüfen nicht möglich 2. Schlechter Kontakt des Leis- 2. Kontrolle der AC-Verbin- tungsteils mit AC dungsschrauben 3.
  • Page 18 Code Beschreibung Verhalten Behebung AFCI Auslösung Kein Fehler - AFCI ausgelöst. Fehler 4 Sekunden lang sicht- bar, dann 241 241 - 242 AFCI Auslösung AFCI hat ausgelöst - um Vor- PV- Generator prüfen gang fortzusetzen 2x Enter drücken (zuerst 242, dann wird Vorgang fortgesetzt) Service-Klasse 3 Die Klasse 3 umfasst Statusmeldungen, die während des Einspeisebetriebes auftreten...
  • Page 19 1. PV-Konfiguration prüfen tors zu hoch 2. Falsche DC-Verkabelung 2. DC-Verkabelung prüfen 3. Messfehler am Leistungsteil 3. Leistungsteil tauschen Service-Klasse 4 Statusmeldungen der Klasse 4 erfordern teilweise den Eingriff eines geschulten Fronius- Servicetechnikers. Code Beschreibung Verhalten Behebung Kommunikationsfehler zwi- 1. Flachband-Kabel zwischen 1.
  • Page 20 Code Beschreibung Verhalten Behebung Freigabesignal: Options- 1. Optionskarte gibt keine Frei- 1. Automatische korrigiert, Op- karten ausgelöst gabe für den Einspeisebetrieb tionskarte hat Wechselrichter angehalten 416 - 425 Kommunikation zwischen 1. Tritt einmal auf - PSP-Kom- 1. Automatisch korrigiert Leistungsteil und Recerbo munikationsfehler nicht möglich 2.
  • Page 21 Code Beschreibung Verhalten Behebung Information Länder-Setup 1. Länder-Setup Information 1. Software-Update durchfüh- fehlerhaft fehlerhaft ren und Länder-Setup aus Se- tup-Menü neu laden 2. Veraltete Software (z.B. 2. Software-Update durchfüh- nach Print-Tausch) ren und Länder-Setup aus Se- tup-Menü neu laden 3. Manuelle Einstellung im Ser- 3.
  • Page 22 Code Beschreibung Verhalten Behebung Fehlerhafte Isolationsmes- 1. Tritt einmal auf 1. Wechselrichter neu starten sung 2. Isolationsmessung fehler- 2. ROW: Filterprint tauschen haft US: Leistungsteil tauschen Referenzspannung außer- 1. Tritt einmal auf 1. Wechselrichter neu starten halb der zulässigen Grenze 2.
  • Page 23 Service-Klasse 5 - 6 Statusmeldungen der Klasse 5 - 6 behindern den Einspeisebetrieb nicht generell, können aber Einschränkungen im Einspeisebetrieb zur Folge haben. Sie werden angezeigt, bis die Statusmeldung per Tastendruck quittiert wird (im Hintergrund arbeitet der Wechselrichter jedoch normal). Code Beschreibung Verhalten...
  • Page 24 Code Beschreibung Verhalten Behebung AFCI deaktiviert 1. Kein Fehler - AFCI ist deak- 1. Wenn AFCI eingeschaltet tiviert werden muss, Werkzeug ver- wenden GVDPR aktiv 1. Zu hohe Netzspannung 1. Automatisch korrigiert 2. Netzstörungen 2. Software-Update 3. Falsche Einstellung 3. Einstellungen prüfen Interner Kommunikations- 1.
  • Page 25 Code Beschreibung Verhalten Behebung 727* - 730* EEPROM-Backup defekt 1. Tritt einmal auf 1. Automatisch korrigiert 2. Recerbo defekt 2. Recerbo tauschen 3. SSP defekt 3. Wechselrichter tauschen Fehler beim Initialisieren: 1. USB-Stick lese-/schreibge- 1. Lese-/Schreibschutz entfer- USB-Stick wurde nicht ge- schützt funden 2.
  • Page 26 Code Beschreibung Verhalten Behebung Fehler beim Schreiben auf 1. Speicher am USB-Stick voll 1. Daten vom USB-Stick lö- USB-Stick schen 2. Speicher am USB-Stick zu 2. Einen größeren USB-Stick klein verwenden 3. USB-Stick während des 3. USB-Stick erneut anschlie- Schreiben ausgesteckt ßen und Update neu starten 4.

  • Page 27: Betrieb In Umgebungen Mit Starker Staubentwicklung

    Code Beschreibung Verhalten Behebung 763* Leistungsbegrenzung am 1. On-Board-Speicherprint 1. Original-Speicherprint ver- On-Board-Speicherprint fehlt wenden / einbauen nicht lesbar 2. Recerbo defekt 2. Recerbo tauschen 3. On-Board-Speicherprint de- 3. Wechselrichter tauschen fekt 765* Recerbo kann Leistungsbe- 1. Recerbo defekt 1. Recerbo tauschen grenzung nicht lesen Keine Leistungsbegren- 1.

  • Page 28: Fehler-Suchbaum

    Fehler-Suchbaum Allgemeines Der Fehler-Suchbaum dient dem systematischen Auffinden und Beheben von Fehlerursa- chen. Bevor Sie mit der Fehlersuchhilfe beginnen, lesen Sie zuerst das Kapitel „Funktionsbe- schreibung“ um Verständnis für den Aufbau und die Funktionsweise des Gerät zu erlan- gen. Notwendige Anlagedaten: Wechselrichter-Type Seriennummer der Installierten Wechselrichter Am Display angezeigter Service-Code (State PS Menü)

  • Page 29: Temporärer Fehler

    Temporärer Feh- Abnormales Ver- halten...

  • Page 31: Komponenten Austauschen

    Komponenten austauschen...

  • Page 33: Allgemeines

    Sicherheit WARNUNG! Fehlerhaft durchgeführte Arbeiten können schwerwiegende Perso- nen- und Sachschäden verursachen. Alle in der Serviceanleitung beschriebenen Tätigkeiten dürfen nur von Fronius-geschultem Servicepersonal durchgeführt werden. Beachten Sie das Kapitel „Sicherheitsvorschriften“ in der Bedienungsan- leitung des Wechselrichters. WARNUNG! Ein elektrischer Schlag kann tödlich sein. Vor Öffnen des Gerätes Netzschalter in Stellung - O - schalten Gerät vom Netz trennen...

  • Page 34: Software Update Nach Printtausch

    Gerät öffnen und schließen DC-Trenner tauschen Aussenlüfter tauschen Innenlüfter tauschen Datamanager Card (Option WLAN) tauschen Displayprint (Recerbo) tauschen Filterprint (GalvoFIL-US) tauschen Leistungsprint (GalvoPS-US) tauschen Sonstige Komponenten tauschen Software Update In seltenen Fällen kann es nach einem erfolgreichen Printtausch zu einer Inkompatiblitäts- nach Printtausch Meldung „State 480“...

  • Page 35: Komponenten Austauschen

    Komponenten austauschen Sicherheit WARNUNG! Ein elektrischer Schlag kann tödlich sein. Vor Öffnen des Gerätes Netzschalter in Stellung - O - schalten Gerät vom Netz trennen ein verständliches Warnschild gegen Wiedereinschalten anbringen mit Hilfe eines geeigneten Messgerätes sicherstellen, dass elektrisch gela- dene Bauteile (z.B.
  • Page 36 HINWEIS! Um Beschädigungen der Grundschale zu vermeiden, darf der Wechselrichter den Win- kel von 11° nicht überschreiten. WARNUNG! Entladezeit der Kon- densatoren abwarten, bevor wei- tere Schritte unternommen werden! Wechselrichter im Bereich DATCOM anheben und somit die Verbindung zur Wandhalterung lösen Wechselrichter nach oben hin aushän- 4 Stk.
  • Page 37 Leistungsteil-Deckel oben in die Befes- tigungsdorne (5) einhängen In noch schräger Lage den Leis- tungsteil-Deckel nach unten ziehen und auf die Grundschale aufschwen- VORSICHT! Nur durch diesen Ab- lauf ist sichergestellt, dass der Dichtschaum richtig positioniert wird und dadurch abdichtet Leistungsteil-Deckel mit 4 Stk.

  • Page 38: Dc-Trenner Tauschen

    DC-Trenner tau- DC-Trenner ausbauen: schen WARNUNG! Sicherheitsvorschrift en beachten (siehe Kapitelanfang „Sicherheit“) Wechselrichter aus der Wandhalte- rung nehmen (siehe Abschnitt „Gerät öffnen und schließen“) WARNUNG! Sicherheitsvorkehru ngen treffen. Aufgrund von vor- handener DC-Spannung - Sicher- heitsvorschriften beachten! AC- und DC-Leitungen vom Klemm- block des DC-Trenners abschließen Halteclip (1) entfernen und Schaltknauf mit Welle (2) herausnehmen...
  • Page 39 Schaltknauf mit Welle (2) einsetzen und mit Halteclip (1) fixieren WARNUNG! Sicherheitsvorkehru ngen treffen. Aufgrund von vor- handener DC-Spannung - Sicher- heitsvorschriften beachten! AC- und DC-Leitungen am Klemm- block des DC-Trenners anschließen Wechselrichter in die Wandhalterung einsetzen (siehe Abschnitt „Gerät öff- nen und schließen“) Aussenlüfter tau- Aussenlüfter ausbauen:...
  • Page 40 Beide Lüfterhalterungen (5) nach aus- sen drücken und Aussenlüfter entfer- Aussenlüfter einbauen: HINWEIS! Auf Luftströmungs- Richtung in das Gerät beachten! Neuen Aussenlüfter in der Luftführung einrasten lassen Luftführung an der Rückseite des Wechselrichters ansetzen Lüfterkabel einfädeln und dabei den Dichtungstropfen (4) eindrücken WARNUNG! Um die Dichtheit zu gewährleisten muss der Dich- tungstropfen komplett aufsitzen...

  • Page 41: Innenlüfter Tauschen

    HINWEIS! Wechselrichter vor- sichtig umdrehen! Lüfterkabel (1) am GalvoFIL anstecken und in die Kabelführung (2) einlegen Wechselrichter schließen und in die Wandhalterung einsetzen (siehe Ab- schnitt „Gerät öffnen und schließen“) Nach Inbetriebnahme des Wechselrichters einen Lüftertest über das Display durchfüh- ren (siehe Bedienungsanleitung) Innenlüfter tau- Innenlüfter ausbauen:...

  • Page 42: Datamanager Card Tauschenoption Wlan

    Datamanager Datamanager Card ausbauen: Card tauschen Option WLAN WARNUNG! Sicherheitsvorschrift en beachten (siehe Kapitelanfang „Sicherheit“) Wechselrichter aus der Wandhalte- rung nehmen und öffnen (siehe Ab- schnitt „Gerät öffnen und schließen“) Datamanager Card: Steckverbinder 12pol (1) vom Print Da- tamanager lösen Antenne (2) mittels Gabelschlüssel lö- 1 Stk.

  • Page 43: Display-Print Recerbo Tauschen

    Datamanager Card einbauen: Neue Datamanager Card einsetzen und am Print Recerbo anstecken Datamanager Card: Print Datamanager mit 1 Stk. Schrau- be Taptite 4x8 TX20 (3) montieren [1,2 Nm | 0,89 ft lb] Antenne (2) mittels Gabelschlüssel montieren [0,6 Nm | 0,44 ft lb] Steckverbinder 12pol (1) am Print Da- tamanager montieren Wechselrichter schließen und in die...

  • Page 44: Filterprint - Galvofil Tauschen

    Abbrech-Print (4) vom defekten RECERBO abbrechen RECERBO einbauen: Abbrech-Print des neuen RECERBO muss ebenfalls abgebrochen und mit dem defekten RECERBO an Fronius retourniert werden! HINWEIS! Bei Vergessen oder nicht korrektem Aufstecken des Abbrech-Prints zeigt der Wechsel- richter eine Statusmeldung (482) am Display an.
  • Page 45 WARNUNG! Sicherheitsvorschrift en beachten (siehe Kapitelanfang „Sicherheit“) Wechselrichter aus der Wandhalte- rung nehmen, öffnen und Recerbo ausbauen ohne den Abbrechprint zu demontieren (siehe Abschnitt „Gerät öffnen und schließen“ und „Displayp- rint - Recerbo tauschen“) HINWEIS! Beim Lösen der AC- Steckverbindung (1) den Print am rechten, oberen Rand gegenhal- Sämtliche Kabel- und Steckverbindun- gen (1-2) lösen...
  • Page 46 Neuen GalvoFIL einfädeln und positio- nieren GalvoFIL mit 8 Stk. Schraube 4x9 TX20 (4) montieren [2 Nm | 1,48 ft lb] Sämtliche Kabel- und Steckverbindun- gen (1-2) am GalvoFIL montieren Printhalter (3) einsetzen Printhalter müssen im Bereich- DATCOM (3) vollständig einrasten Recerbo einbauen, Wechselrichter schließen und in die Wandhalterung einsetzen (siehe Abschnitt „Displayp-...

  • Page 47: Leistungspint - Galvops Tauschen

    Leistungspint - GalvoPS ausbauen: GalvoPS tau- schen WARNUNG! Sicherheitsvorschrift (2) (4) en beachten (siehe Kapitelanfang „Sicherheit“) Wechselrichter aus der Wandhalte- rung nehmen und öffnen (siehe Ab- schnitt „Gerät öffnen und schließen“) HINWEIS! Beim Lösen der AC- Steckverbindung (1) den Print am rechten, oberen Rand des Galvo- FIL gegenhalten Sämtliche Kabel- und Steckverbindun-...
  • Page 48 4 Stk. Schraube 4x9 TX20 (8) bei den Modulen lösen Schraubendreher in das Loch „Remo- ve Print“ (9) einsetzen und in Pfeilrich- tung das GalvoPS von dem Kühlkörper lösen GalvoPS entnehmen Rückstände der alten PCM-Paste mit einem sauberen Tuch vom Kühlkörper lösen HINWEIS! Es dürfen keine Rück- stände mehr vom PCM-Material...
  • Page 49 HINWEIS! Im gekennzeichnetem (10) Bereich darf nicht aufgedrückt werden -> Führt zu Beschädigung des PCM-Materials 2 Stk. Blisterverpackung (10) an den Laschen vom neuen GalvoPS lösen und am defekten GalvoPS aufsetzen VORSICHT! PCM-Paste darf beim Einsetzen des GalvoPS nicht beschädigt oder entfernt werden Neues GalvoPS einsetzen und positio- nieren...

  • Page 50: Sonstige Komponenten Tauschen

    AC- und DC-Kabeln (1-2) einfädeln Kabeldurchführungen (x) einbauen Flachbandkabel (3) und LVRT-Leitung (2) (4) (5) einfädeln Sämtliche Kabel- und Steckverbindun- gen (1-5) montieren Wechselrichter schließen und in die Wandhalterung einsetzen (siehe Ab- schnitt „Gerät öffnen und schließen“) Nach Inbetriebnahme des Wechselrichters einen Lüftertest über das Display durchfüh- ren (siehe Bedienungsanleitung) Sonstige Kompo-...

  • Page 51: Sicherheitstechnische Überprüfung

    Sicherheitstechnische Überprüfung...

  • Page 53: Sicherheitstechnische Überprüfung

    Abweichungen der Messwerte oder der Prüfschritte kommen. Sollte es in Ihrem Land keine entsprechenden Anforderungen und Normen geben, emp- fiehlt Fronius diese Prüfung dennoch durchzuführen. Die sicherheitstechnische Überprüfung nur bei einem vollständig zusammengebauten Ge- rät durchführen.

  • Page 54: Messinstrumente

    Das Prüfprotokoll für die „Sicherheitstechnische Überprüfung“ befindet sich im Download- Center am Fronius-PartnerWeb. Messinstrumente Folgende Anforderungen an die Messmittel sind laut DIN VDE 0701-0702 und ÖVE/ ÖNORM E8701-1 einzuhalten. Beachten Sie auch die Anforderungen und Normen Ihres Landes: Schutzleiter-Widerstand Die Mess-Spannung darf eine Gleich- oder Wechselspannung sein Die Leerlauf-Spannung darf 24 V nicht überschreiten und 4 V nicht unterschreiten...

  • Page 55: Sichtprüfungen

    Sichtprüfungen Allgemeines Bei der Sichtprüfung sind die nachfolgend beschriebenen Prüfungen ohne weiteres Zerle- gen des Geräts durchzuführen. Zur Sicherheit beitragende Teile dürfen keine offensichtli- chen Mängel aufweisen. Des weiteren sind Mängel anzuführen, welche bei der Sichtprüfung zu einer Gefährdung führen können. Erkennbare Mängel, die Anlass anderer Gefährdungen sein können, müssen eine soforti- ge Instandsetzung oder Einschränkung der weiteren Verwendung bis zur Mängelbehe- bung nach sich ziehen.

  • Page 56: Elektrische Prüfungen

    Elektrische Prüfungen Allgemeines WARNUNG! Ein elektrischer Schlag kann tödlich sein! Bei der Isolationswider- stands-Prüfung wird zum Teil mit Hochspannung gemessen. Vor Beginn der Prü- fung, muss das Verfahren vollständig verstanden werden. Die folgenden Sicherheitsmaßnahmen müssen eingehalten werden: Den Zugang zum Arbeitsbereich so weit wie möglich einschränken. Bei der Durchführung der Prüfung keine anderen Personen berühren und Maßnah- men treffen, dass keine anderen Personen metallische Oberflächen berühren.

  • Page 57: Schutzleiter-Widerstand

    Messung Prüfspannung Grenzwert Primär  Erde  1 M mindestens die max. DC-Eingangsspannung des Ge- rätes, jedoch max.1000 VDC Sekundär  Erde  500 V  1 M Legende: Primär = DC (DC+ und DC-) | Sekundär = AC (L und N) | Erde = GND Die Isolationswiderstands-Prüfung muss zwischen folgenden Punkten sowohl am Wech- selrichter als auch an der Wandhalterung durchgeführt werden: Am DC-Trenner darf jedoch nicht an den Kontakten, sondern nur an den Schrauben ge-...

  • Page 58: Schutzleiter-Strom

    VORSICHT! Sicherheitsvorkehrungen treffen. Aufgrund von vorhandener DC- Spannung - Sicherheitsvorschriften beachten! WARNUNG! DC-Trenner des Wechselrichters auf Stufe OFF stellen und den Wechselrichter in die Wandhalterung einsetzen. Durch das Einsetzen des Wech- selrichters liegt nun Spannung im Wechselrichter an. 1 Messeinrichtung Beispiel: Messung des Schutzleiter-Widerstandes 2 Wechselrichter (A) - Freistellung am Leistungsteil-Deckel...
  • Page 59 Die Messung kann am Wechselrichter (Schleife außerhalb vom Gerät) oder im Verteiler durchgeführt werden. Bei der Messung im Verteiler darauf achten, dass sich keine strom- durchflossenen Leiter in unmittelbarer Nähe befinden oder keine anderen Verbraucher am selben Stromkreis hängen. Direktes Verfahren - Messung des Schutzleiter-Stroms mit Stromzange über PE-Leiter Beispiele für die Messung des Schutzleiter-Stroms 1 Messeinrichtung 2 Wechselrichter...

  • Page 60: Berührstrom

    Berührstrom Die Messung nur nach bestandener Schutzleiter-Strommessung durchführen Das Gerät muss nach wie vor in Betrieb sein. Gemessen wird zwischen einem geerdeten Punkt und den berührbaren, leitfähigen, nicht mit dem Schutzleiter verbundenen Teil. Der Berührstrom darf 0,5 mA nicht übersteigen *). 1-2kΩ...

  • Page 61: Abschließende Tätigkeiten

    Abschließende Tätigkeiten Allgemeines Wechselrichter im lastfreien Zustand vom AC-Netz und der DC-Versorgung trennen (DC-Trenner auf Stufe OFF stellen). Alle entfernten DATCOM-Leitungen wieder anbringen / montieren (Urzustand des Wechselrichters vor der Reparatur, Sicherheitstechnischen Überprüfung wieder her- stellen. Kontrolle ob leitfähige Gegenstände im Gehäuse deponiert sind. DATCOM-Deckel mit 2 Stk.

  • Page 62: Funktionsprüfungen

    Funktionsprüfungen Funktion Funktionen, welche vom Prüfpersonal als relevant bewertet werden, müssen auf einwand- freien Betrieb geprüft werden. Zuschaltung und Einspeisung des Wechselrichters. Netz Ein- und Nachweis der Funktion ist durch Messen oder Sichtprüfung zu erbringen. Ausschalteinrich- tungen Überprüfung AC- und DC-Trennung überprüfen (Lastfrei oder bei minimaler Last durchfüh- ren, jedoch nicht im Standby-Modus): DC trennen ->...
  • Page 63 Contents General Information Foreword and safety instructions ....................... Safety..............................Protective Measures against ESD ......................Fronius Technical Support ........................Ordering spare parts ..........................General ..............................Tools and measurement devices ......................Function overview ..........................Troubleshooting Guide.......................... Replacing components ......................... Safety inspection........................... Appendix ...............................
  • Page 64 Function ..............................122 Grid switch-on/off devices........................122 Displays and Operating Controls ......................122 Appendix Spare parts list: Fronius Galvo 208-240 1.5-1 / 2.0-1 / 2.5-1 / 3.1-1............124 Circuit diagrams: Fronius Galvo 208-240 1.5-1 / 2.0-1 / 2.5-1 / 3.1-1............138...

  • Page 65: General Information

    General Information...

  • Page 67: Foreword And Safety Instructions

    ESD when replacing and install- ing components. Fronius Technical If you have any questions about the failure analysis, please contact your national Fronius Support Technical Support directly Ordering spare If you need spare parts, or you have any questions about the failure analysis, your national parts Fronius Technical Support team is at your disposal.

  • Page 68: Tools And Measurement Devices

    Please also be aware of the requirements and standards relevant to your country, as the measured values or steps taken during the tests may vary. Should there be no relevant requirements and standards in your country, Fronius recom- mends that this test should still be carried out.

  • Page 69: Tools And Measurement Devices

    Tools and measurement devices General The "Tools and measurement devices" chapter contains an overview and a description of all the tools needed to properly service the device. This includes the following tools: Required tools Measuring and inspection equipment Auxiliary materials Required Tools Torx screwdriver, TX20 Torx screwdriver, TX25...

  • Page 70: Function Overview

    Fronius installation of components that are not expressly recommended or sold by Fronius. The manufacturer is not responsible for any damage resulting from improper use.

  • Page 71: Ground Fault Detector / Interrupter, Insulation Monitoring

    Proper use also means carefully reading and obeying all the instructions and safety and danger notices in the operating instructions carrying out all the specified inspection and servicing work installation as per operating instructions. When configuring the photovoltaic system, make sure that all photovoltaic system compo- nents are operating completely within their permitted operating range.

  • Page 72: Software Update

    Do not remove lid. No parts are to be serviced by the user. Servicing must be carried out by trained service technicians. Both AC and DC power sources terminate within the device. Every circuit must be switched off individually before carrying out maintenance work. If the solar module field light is exposed it supplies the device with DC voltage.

  • Page 73: Troubleshooting Guide

    Troubleshooting guide...

  • Page 75: Service Codes

    Service codes Safety WARNING! An electric shock can be fatal. Before opening the device Set power switch to -O- if there is one Disconnect the device from the grid Disconnect the inverter from DC power Use a suitable measuring tool to ensure that electrically charged components (e.g.

  • Page 76: Status Messages

    3. Recombination limit reached 3. Normal statutory require- ment, no error (50.05 Hz) 4. Round control signals 4. Message to Fronius Techni- cal Support specialists 5. Measurement error on filter 5. Replace filter PC board PC board Grid frequency below per- 1.
  • Page 77 4. Contact energy provider permissible range 5. Poor AC connection 5. Check AC connection 6. Round control signals 6. Message to Fronius Techni- cal Support specialists 7. Measurement error on filter 7. Replace filter PC board PC board Service Class 2...
  • Page 78 Code Description Behavior Remedy AFCI trigger No error - AFCI triggered. Error visible for 4 seconds, then 241 241 - 242 AFCI trigger AFCI triggered. To continue Check PV generator the process, press Enter 2x (first 242, then process is con- tinued) Service Class 3 Class 3 comprises status codes that may appear during feed-in operation and that do not...
  • Page 79 2. Incorrect DC cabling 2. Check DC cabling 3. Measurement error on pow- 3. Replace power module er module Service Class 4 Class 4 status codes may require the intervention of a trained Fronius service technician. Code Description Behavior Remedy Communication error be- 1.
  • Page 80 Code Description Behavior Remedy Release signal: option 1. Option card does not pro- 1. Automatically corrected; op- cards triggered vide release for feeding energy tion card stopped inverter into the grid 416 - 425 No communication be- 1. Occurs once - PSP commu- 1.
  • Page 81 Code Description Behavior Remedy Information on country set- 1. Country setup information 1. Update software and reload up faulty faulty country setup from setup menu 2. Software old (e.g., after PC 2. Update software and reload board replacement) country setup from setup menu 3.
  • Page 82 Code Description Behavior Remedy Faulty insulation measure- 1. Occurs once 1. Restart inverter ment 2. Insulation measurement 2. ROW: Replace filter PC faulty board US: Replace power module Reference voltage outside 1. Occurs once 1. Restart inverter of permissible limit 2.
  • Page 83 Service Class 5 - 6 Class 5–6 status codes generally do not impair feed-in mode, but can lead to limitations in feed-in mode. They will be displayed until the status code is acknowledged by pressing a key (the inverter, however, continues working normally in the background). Code Description Behavior...
  • Page 84 Code Description Behavior Remedy GVDPR active 1. Grid voltage too high 1. Automatically corrected 2. Grid faults 2. Software update 3. Incorrect setting 3. Check settings Internal communication er- 1. Occurs once 1. Restart inverter 2. Occurs constantly 2. Replace inverter Auto-test Italy failed 1.
  • Page 85 Code Description Behavior Remedy Error when initializing: USB 1. USB stick read/write-pro- 1. Remove read/write-protec- stick not found tected tion 2. USB stick not found 2. Format USB stick 3. USB stick not supported 3. Use a different USB stick 4.
  • Page 86 Code Description Behavior Remedy Update failed 1. USB stick removed during 1. Re-insert USB stick and re- update start update 2. Update failed 2. Restart update 3. Read/write protection on 3. Remove read/write protec- USB stick tion 4. PC board compatibility error 4.

  • Page 87: Operation In Dusty Environments

    Code Description Behavior Remedy Power limiter changed 1. Integrated memory PC 1. Automatically corrected (sta- during grid power feed op- board is connected or switched tus code must be confirmed) eration off during grid power feed op- eration Memory on memory PC 1.

  • Page 88: Error Search Tree

    Error search tree General The error search tree is used to systematically find and correct errors. Before starting troubleshooting, first read the "Function Overview" chapter to understand the design and function of the device. Required system data: Inverter type Serial number of the installed inverter Service code shown on the display (state PS menu) Name of PV system (name of system operator) System duration of operation...

  • Page 89: Temporary Error

    Temporary error Abnormal behav-...

  • Page 91: Replacing Components

    Replacing components...

  • Page 93: General

    WARNING! Work performed incorrectly can cause serious injury and damage. All activities described in the service manual must only be carried out by a trained Fronius service technician. Please note the information in the "Safety Rules" chapter in your inverter operating instructions.

  • Page 94: Software Update After Pc Board Replacement

    Opening and closing the device Replacing the DC disconnector Replacing the external fan Replacing the internal fan Replacing the Datamanager Card (WLAN option) Replacing the display PC board (Recerbo) Replacing the filter PC board (GalvoFIL-US) Replacing the power PC board (GalvoPS-US) Replacing other components Software Update In rare cases an incompatibility message, "State 480,"...

  • Page 95: Replacing Components

    Replacing components Safety WARNING! An electric shock can be fatal. Before opening the device Set power switch to - O - Disconnect the device from the grid Attach a clear warning sign advising others not to switch the power source back on Use a suitable measuring instrument to ensure that electrically charged com- ponents (e.g., condensers) are discharged...
  • Page 96 NOTE! To avoid damage to the basic frame, the inverter must not exceed an angle of 11°. WARNING! Wait for the capacitor discharge time before carrying out further steps. Lift the inverter in the DATCOM area and loosen the connection to the wall bracket Raise the inverter Loosen 4 screws 5x18 TX25 including...
  • Page 97 Hang the power module lid up on the fastening pins (5) While the device is still at an angle, pull the power module lid down and tilt the basic frame CAUTION! This is the only way to ensure that the seal foam is cor- rectly positioned and working properly Mount power module lid with 4 screws...

  • Page 98: Replacing The Dc Disconnector

    Replacing the DC Removing the DC disconnector: Disconnector WARNING! Follow the safety rules (see start of "Safety" chap- ter) Remove the inverter from the wall bra- cket (see "Opening and Closing De- vice" section) WARNING! Take safety precau- tions. Due to DC voltage, follow safety rules! Disconnect AC and DC lines from the terminal block of the DC disconnector...

  • Page 99: Replacing The External Fan

    Insert the shift knob with shaft (2) and fix with folder (1) WARNING! Take safety precau- tions. Due to DC voltage, follow safety rules! Connect AC and DC lines from the ter- minal block of the DC disconnector Insert the inverter into the wall bracket (see "Opening and Closing Device"...
  • Page 100 Push both fan holders (5) outwards and remove the external fan Installing the external fan: NOTE! Note the air flow direction in the device. Snap the new external fan into the air duct Place the air duct on the rear of the in- verter Thread in the fan cable and press in the seal plugs (4)

  • Page 101: Replacing The Internal Fan

    NOTE! Carefully turn the inverter. Insert the fan cable (1) for GalvoFIL into the cabling (2) Close the inverter and insert into the wall bracket (see "Opening and Clo- sing Device" section) After commissioning the inverter, carry out a fan test via the display (see operating in- structions) Replacing the in- Removing the internal fan:...

  • Page 102: Replacing The Datamanager Cardwlan Option

    Replacing the Removing the Datamanager card: Datamanager Card WARNING! Observe the safety WLAN Option rules (see the beginning of the "Safety" section) Take the inverter out of the wall bra- cket and open it (see "Opening and closing the device") Datamanager: Unplug the 12-pin plug connection (1) from the Datamanager PC board...

  • Page 103: Replacing The Recerbo Display Pc Board

    Inserting the Datamanager card: Insert the new Datamanager card and connect it to the Recerbo PC board Datamanager: Fit the Datamanager PC board with a 4x8 TX20 Taptite screw (3) [1.2 Nm] Use a flat spanner to fit the antenna (2) [0.6 Nm] Fit the 12-pin plug connection (1) to the Datamanager PC board...
  • Page 104 Installing the RECERBO: The breakaway PC board of the new RECERBO must also be removed and returned with the faulty RECERBO to Fronius. NOTE! If the breakaway PC board is forgotten or not inserted correct- ly, the inverter will show a status code (482) on the display.
  • Page 105 WARNING! Follow the safety rules (see start of "Safety" chap- ter) Remove the inverter from the wall bra- cket, open, and remove the Recerbo without dismantling the snap-off PC board (see "Opening and Closing the Device" and "Replacing the Display PC Board (Recerbo)"...
  • Page 106 Thread in and position the new Galvo- Mount the GalvoFIL with 8 screws 4x9 TX20 (4) [2 Nm | 1.48 ft lb] Mount all cable and plug connections (1-2) on the GalvoFIL Insert the PC board holder (3) The PC board holder must snap com- pletely into place in the DATCOM area Insert the Recerbo, close the inverter and insert into the wall bracket (see...

  • Page 107: Replacing The Power Pc Board (Galvops)

    Replacing the Removing the GalvoPS: Power PC Board (GalvoPS) WARNING! Follow the safety (2) (4) rules (see start of "Safety" chap- ter) Remove the inverter from the wall bra- cket and open (see "Opening and Clo- sing Device" section) NOTE! When loosening the AC plug connection (1), hold the PC board at the top right edge of the GalvoFIL...
  • Page 108 Loosen 4 screws 4x9 TX20 (8) on the modules Insert the screwdriver in the "Remove Print" (9) hole and loosen the GalvoPS from the heat sink in the direction indi- cated by the arrow Remove the GalvoPS Use a clean cloth to loosen residues from the old PCM paste from the heat sink NOTE! No residues from the PCM...
  • Page 109 NOTE! Do not press on the (10) marked area -> the PCM material may be damaged Loosen 2 blister packs (10) at the lan- ces of the new GalvoPS and place on the faulty GalvoPS CAUTION! The PCM paste must not be damaged or removed when inserting the GalvoPS Insert and position the new GalvoPS...

  • Page 110: Replacing Other Components

    Thread in the AC and DC cables (1-2) Insert the cable glands (x) Thread in the ribbon cable (3) and (2) (4) LVRT line (5) Mount all cable and plug connections (1-5) Close the inverter and insert into the wall bracket (see "Opening and Clo- sing Device"...

  • Page 111: Safety Inspection

    Safety inspection...

  • Page 113: Safety Inspection

    Please also observe the requirements and standards for your particular country, since there may be deviations in the measured values or inspection steps. If there are no requirements and standards for your particular country, Fronius recom- mends that this inspection is still carried out.

  • Page 114: Measuring Instruments

    Measuring Instru- The following requirements for measuring instruments must be met as per DIN VDE 0701- ments 0702 and ÖVE/ÖNORM E8701-1. Individual national requirements and standards must also be observed. Ground conductor resistance The measurement voltage may be an AC or a DC voltage. The open circuit voltage may not exceed 24 V or fall below 4 V.

  • Page 115: Visual Inspection

    Visual inspection General During a visual inspection, the tests described below are to be carried out without further dismantling of the equipment. Safety related parts must not show any visible defects. Fur- thermore, defects which may present a danger during the visual inspection must be written down.

  • Page 116: Electrical Tests

    During the measurements, all switches (DC disconnector to ON), controllers, etc. must be closed. The GDFI fuse must be removed. Disconnection from Fronius Solar Net and the DATCOM ring is required. All parts (PC boards etc.) must be connected. The insulation resistance test must be carried out with correct poles.

  • Page 117: Ground Conductor Resistance

    Legend: Primary = DC (DC+ and DC-) | Secondary = AC (L and N) | Ground = GND Insulation resistance must be measured between the following points, both at the inverter as well as at the wall bracket: However the measurement on the DC disconnector must be carried out at the screws and not at the contacts.

  • Page 118: Ground Conductor Current

    1 Measuring instrument Example: measuring the ground conductor resistance 2 Inverters (A) - release on the power stage set cover 9 Measuring leads - Maybe you have to make a raw on the wall bracket, that you get an electrical contact thru the oxide film or powder coating of the wall bracket The resistance must not exceed 0.3 ...
  • Page 119 Direct process – Measurement of the ground conductor current with the injection probe via the PE conductor. Examples for measuring the ground conductor current 1 Measuring instrument 2 Inverters 8 Insulated assembly of the object being tested 9 Measurement leads Differential current process –...

  • Page 120: Contact Current

    Contact Current Measurement should only be carried out once measurement of PE conductor current has been carried out successfully The device must remain in operation. Measurements are taken between a grounded point and the touchable, conductive parts which are not connected with the ground conductor. The contact current must not exceed 0.5 mA *).

  • Page 121: Finally

    Finally... General Isolate the inverter in its unloaded state from the AC grid and the DC power supply (set DC disconnector to OFF). Refit and attach all removed DATCOM lines (restore inverter to original state prior to the repair or safety inspection). Check whether conductive objects are deposited in the housing.

  • Page 122: Functional Tests

    Functional tests Function Functions considered to be relevant by the inspection personnel must be checked to en- sure that they are working correctly. Inverter connection and power supply. Grid switch-on/off Evidence of functioning is to be provided by means of measurement or visual inspection. devices Inspection of AC and DC disconnection (carry out with no load or minimal load, but not in standby mode):...

  • Page 123: Appendix

    Appendix...

  • Page 124: Spare Parts List: Fronius Galvo 208-240 1.5-1 / 2.0-1 / 2.5-1 / 3.1-1

    Spare parts list: Fronius Galvo 208-240 1.5-1 / 2.0-1 / 2.5-1 / 3.1-1...
  • Page 126 33,0030,0127 HF-Trafo Galvo 2kW Trafo Galvo 2kW 33,0030,0128 HF-Trafo Galvo 3,1kW Trafo Galvo 3,1kW 4,071,334,800,Z PRINT RECERBO USA tested Replacment PCB Fronius USA 4,071,334,Z PRINT RECERBO tested Replacement PCB Fronius 4,071,500,Z PRINT GALVOPS tested Replacement PCB Fronius Galvo 4,071,501,800,Z PRINT GALVOPSUS USA tested...
  • Page 127 42,0407,0682 Zugentlastung M32 Set Datcom 42,0407,0685 Zugentlastung PA6 ø32mm Geh¿useanbauteil 42,0407,0779 Sechskantmutter M32x1,5 sw Polyamid PA/GF 42,0409,3421 Aufkleber Fronius Galvo 126x13 3M 3690 E 42,0409,3605 Etikett QR-Code Solar.Web 42,0409,3626 Aufkl. Register Full Warranty 42,0409,5163 Klebeetikette LS GALVO/SYMO 42,0409,5212 Aufkleber Transport Cover u.
  • Page 128 43,0004,5236 Datenkabel 8pol 5m PVC bl. 1:1 43,0006,0280 Axiallüfter 12V 1,8W 39,6m³/h Ventilator 43,0006,0307 Axialluefter 43,0011,0059 Antenne GW.40.2153 44,0450,0097 Profildichtung EPDM 65Sh sw 44,0450,1424 Isolierschlauch 0,6m 14mmø Isolierschlauch StrCtrl 250/25 44,0500,0041,U Frontpanel SnapInverter small 44,0500,0044 EMV Käfig IGN...
  • Page 129 HF transformer Galvo 2kW Transformer Galvo 2kW 33,0030,0128 HF transformer Galvo 3.1kW Transformer Galvo 3.1kW 4,071,334,800,Z PC board RECERBO USA tested Replacement PCB Fronius USA 4,071,334,Z PRINT RECERBO tested Replacement PCB Fronius 4,071,500,Z PRINT GALVOPS tested Replacement PCB Fronius Galvo...
  • Page 130 Strain relief M32 set DatCom 42,0407,0685 Pull relief PA6 ø32mm Frame attachment 42,0407,0779 Hexagon nut M32x1.5 bk Polyamide PA/GF 42,0409,3421 Sticker Fronius Galvo 126x13 3M 3690 E 42,0409,3605 Sticker QR-Code Solar.Web 42,0409,3626 Register Full Warranty sticker 42,0409,5163 Sticker LS Galvo/Symo...
  • Page 131 43,0004,5236 8-pin data cable 5m PVC bl 1:1 43,0006,0280 Axial fan 12V 1.8W 39.6m³/h Ventilator 43,0006,0307 Axial fan 43,0011,0059 Antenna GW.40.2153 44,0450,0097 Profile seal EPDM 65Sh blk 44,0450,1424 Isolation hose 0.6m 14mmø StrCtrl isolation hose 250/25 44,0500,0041,U Front panel SnapInverter small 44,0500,0044 EMC cage IGN...
  • Page 132 33,0030,0127 HF-Trafo Galvo 2kW Trafo Galvo 2kW 33,0030,0128 HF-Trafo Galvo 3,1kW Trafo Galvo 3,1kW 4,071,334,800,Z PRINT RECERBO USA tested Replacment PCB Fronius USA 4,071,334,Z PRINT RECERBO tested Replacement PCB Fronius 4,071,500,Z PRINT GALVOPS tested Replacement PCB Fronius Galvo 4,071,501,800,Z PRINT GALVOPSUS USA tested...
  • Page 133 42,0407,0682 Zugentlastung M32 Set Datcom 42,0407,0685 Zugentlastung PA6 ø32mm Geh¿useanbauteil 42,0407,0779 Sechskantmutter M32x1,5 sw Polyamid PA/GF 42,0409,3421 Aufkleber Fronius Galvo 126x13 3M 3690 E 42,0409,3605 Etikett QR-Code Solar.Web 42,0409,3626 Aufkl. Register Full Warranty 42,0409,5163 Klebeetikette LS GALVO/SYMO 42,0409,5212 Aufkleber Transport Cover u.
  • Page 134 43,0004,5236 Datenkabel 8pol 5m PVC bl. 1:1 43,0006,0280 Axiallüfter 12V 1,8W 39,6m³/h Ventilator 43,0006,0307 Axialluefter 43,0011,0059 Antenne GW.40.2153 44,0450,0097 Profildichtung EPDM 65Sh sw 44,0450,1424 Isolierschlauch 0,6m 14mmø Isolierschlauch StrCtrl 250/25 44,0500,0041,U Frontpanel SnapInverter small 44,0500,0044 EMV Käfig IGN...
  • Page 135 HF transformer Galvo 2kW Transformer Galvo 2kW 33,0030,0128 HF transformer Galvo 3.1kW Transformer Galvo 3.1kW 4,071,334,800,Z PC board RECERBO USA tested Replacement PCB Fronius USA 4,071,334,Z PRINT RECERBO tested Replacement PCB Fronius 4,071,500,Z PRINT GALVOPS tested Replacement PCB Fronius Galvo...
  • Page 136 Strain relief M32 set DatCom 42,0407,0685 Pull relief PA6 ø32mm Frame attachment 42,0407,0779 Hexagon nut M32x1.5 bk Polyamide PA/GF 42,0409,3421 Sticker Fronius Galvo 126x13 3M 3690 E 42,0409,3605 Sticker QR-Code Solar.Web 42,0409,3626 Register Full Warranty sticker 42,0409,5163 Sticker LS Galvo/Symo...
  • Page 137 43,0004,5236 8-pin data cable 5m PVC bl 1:1 43,0006,0280 Axial fan 12V 1.8W 39.6m³/h Ventilator 43,0006,0307 Axial fan 43,0011,0059 Antenna GW.40.2153 44,0450,0097 Profile seal EPDM 65Sh blk 44,0450,1424 Isolation hose 0.6m 14mmø StrCtrl isolation hose 250/25 44,0500,0041,U Front panel SnapInverter small 44,0500,0044 EMC cage IGN...

  • Page 138: Circuit Diagrams: Fronius Galvo 208-240 1.5-1 / 2.0-1 / 2.5-1 / 3.1-1

    Circuit diagrams: Fronius Galvo 208-240 1.5-1 / 2.0-1 / 2.5-1 / 3.1-1...
  • Page 140 Fronius International GmbH Fronius USA LLC Solar Electronics Division 4600 Wels, Froniusplatz 1, Austria 6797 Fronius Drive, Portage, IN 46368 E-Mail: pv-sales@fronius.com E-Mail: pv-us@fronius.com http://www.fronius.com http://www.fronius-usa.com Under http://www.fronius.com/addresses you will find all addresses of our sales branches and partner firms!

This manual is also suitable for:

Galvo 208-240 2.0-1Galvo 208-240 2.5-1Galvo 208-240 3.1-1

Table of Contents