Saeco XSMALL HD8743 Quick Instruction Manual page 17

www.philips.com/support
H O
MAX
2
Fill it up to the MAX level Place a large container under the hotwater/steam wand.
with fresh water and put it
back in the machine.
Riempire il serbatoio con Collocare un ampio contenitore sotto il tubo vapore/acqua
acqua fresca fi no al livel- calda.
lo MAX e reinserirlo nella
macchina.
Stop dispensing by turning the control dial back to its central
position .
Terminare l' e rogazione riportando il pomello di comando
nella posizione centrale .
When the light remains steady on, rinse the tank thoroughly and re ll it with fresh water.
Put it back in the machine.
Quando il led rimane acceso in modo fi sso, risciacquare bene il serbatoio e riempirlo
con acqua fresca potabile. Reinserirlo nella macchina.
Let the descaling solution
take e ect for 3 minutes.
Lasciare agire la soluzione
decalcifi cante per 3 minuti.
H O
MAX
2
Instructions
Istruzioni
Turn the control dial to the position, and dispense 2-3
cups of water (approx. 150 ml).
Ruotare il pomello di comando fi no alla posizione
erogare 2-3 tazze d'acqua (circa 150 ml).
7
Repeat steps 7 and 8 at intervals of 3 minutes, until there is
no descaling solution left in the water tank.
Ripetere la procedura indicata nei punti 7 e 8 ogni 3 minu-
ti, fi no al completo esaurimento della soluzione decalcifi -
cante contenuta nel serbatoio acqua.
Empty the container used to collect the liquid dispensed by
the machine and place it back under the steam wand.
Vuotare il contenitore utilizzato per recuperare il liquido
erogato dalla macchina e riposizionarlo sotto al tubo va-
pore.
17
ed
8