Download Print this page
Graco 190ES Repair Manual

Graco 190ES Repair Manual

Displacement pump
Hide thumbs Also See for 190ES:

Advertisement

REPAIR - -
RÉPARATION - -
REPARAÇÃO - -
REPARACIÓN
190EStDisplacement Pump
Bas de pompe 190ESt
Pistão de bombagem 190ESt
Base de bomba 190ESt
3000 psi (207 bar, 20.7 MPa) Maximum Working Pressure
Pression de service maximum 3000 psi (207 bar, 20.7 MPa)
Pressão máxima de trabalho de 3000 psi (207 bar, 20.7 MPa)
Presión máxima de funcionamiento de 3000 psi (207 bar, 20.7 MPa)
GRACO INC. P.O. BOX 1441 MINNEAPOLIS, MN 55440- -1441
Graco Inc. is registered to I.S. EN ISO 9001
309060
ti5991a
243187
Rev. F
Rév. F

Advertisement

loading

Summary of Contents for Graco 190ES

  • Page 1 Pressão máxima de trabalho de 3000 psi (207 bar, 20.7 MPa) Presión máxima de funcionamiento de 3000 psi (207 bar, 20.7 MPa) ti5991a 243187 GRACO INC. P.O. BOX 1441 MINNEAPOLIS, MN 55440- -1441 Graco Inc. is registered to I.S. EN ISO 9001...
  • Page 2 D Check equipment daily. Repair or replace worn or damaged parts immediately. D Do not alter or modify equipment. D Use equipment only for its intended purpose. Call your Graco distributor for information. D Route hoses and cables away from traffic areas, sharp edges, moving parts and hot surfaces.
  • Page 3: Danger D'incendie Et D'explosion

    D Ne changez pas ou ne modifiez pas l’équipement. D Utilisez l’équipement seulement pour son but prévu. Appelez votre distributeur de Graco pour information. D Conduisez les tuyaux et les câbles loin des chaussées, des bords pointus, des pièces mobiles et des surfaces chaudes.
  • Page 4 D No altere ni modifique el equipo. D Utilice el equipo solamente para su propósito previsto. Llame su distribuidor de Graco para la información. D Encamine las mangueras y los cables lejos de áreas de tráfico, de bordes agudos, de piezas móviles y de superficies calientes.
  • Page 5 D Não altere nem não modifique o equipamento. D Use o equipamento somente para sua finalidade pretendida. Chame seu distribuidor de Graco para a informação. D Distribua mangueiras e cabos away das áreas de tráfego, das bordas afiadas, das peças mo- ventes e das superfícies quentes.
  • Page 6 PRESSURE RELIEF / DÉCOMPRESSION / DESCOMPRESSÃO / DESCOMPRESIÓN Follow 1- - 5 when you stop spraying. Effectuer les opérations 1- - 5 lors d’un arrêt de la pulvérisation. Siga os passos de 1- - 5 quando parar de pintar. Cuando deje de pulverizar, siga los pasos 1- - 5.
  • Page 7 DISASSEMBLE / DÉMONTAGE / DESMONTAGEM / DESARMADO Discard Rebuter Desmontar Desechar ASSEMBLE / MONTAGE / MONTAGEM / ARMADO 2 drops of LockTite 4--6 in--lb Neuf (0.45--0.68 N.m) Nova Nuevo 25--30 ft-lb (34--41N.m) Soak leather packings in SAE 30W oil for 1 hour before assembly / Faire tremper les joints en cuir dans de l’huile SAE 30W pendant une heure avant montage / Mergulhe os vedantes de couro em óleo...
  • Page 8 ASSEMBLE / MONTER / MONTAGEM / ARMADO Grease Grease Top 2 in. Install Graisser Graisser le haut sur 2 in. loosely Lubrificar Lubrificar 2 pol. da parte superior Engrasar Engrasar las 2 pulg. superiores Monter sans serrer Apertar ligeiramente Instale, pero sin apretar ti6003a...
  • Page 9 Parts / Pièces / Peças / Piezas Model 243187, Series A / Modèle 243187, série A & B / Modelo 243187, série A & B / Modelo 243187, serie A & B Includes items 101 to 126 / Comprenant les rep. 101 à 126 / Inclui os itens 101 a 126 / Incluye los ítems 101 a 126 Ref.No.
  • Page 10 Technical Data / Caractéristiques techniques/ Dados técnicos / Características técnicas Maximum working pressure / Pression de service maximum / Pressão máxima de trabalho / / Presión máxima de ... . . 3000 psi (207 bar, 20.7 MPa) Fluid inlet size / Entrée produit / Dimensão da entrada de líquido / Tamaño de la entrada de...
  • Page 11 Graco’s written recommendations. This warranty does not cover, and Graco shall not be liable for general wear and tear, or any malfunction, damage or wear caused by faulty installation, misapplication, abrasion, corrosion, inadequate or improper maintenance, negligence, accident, tampering, or sub- stitution of non-Graco component parts.
  • Page 12 PARA REMITIR UN PEDIDO O SOLICITAR SERVICIO, póngase en contacto con el distribuidor de Graco. All written and visual data contained in this document reflects the latest product information available at the time of publication. Graco reserves the right to make changes at any time without notice.