BOWE P414 Instruction Manual page 2

Sehr geehrter Kunde,
wir freuen uns sehr, Ihnen Ihre Bo!,lE-
l'laschine übergeben zu dürfen. Sje naoen
e i n e l 4 a s c h i n e , b e i d e r e n K o n s t r u k t i o n
u n d F e r t i g u n g w i r a u f Q u a l i t ä t d e n
grbßten llert gelegt haben. Sie enr-
spricht dem neuesten Stand von
F o r s c h u n g u n d T e c h n i k .
V i e l l e i c h t h a b e n S i e b e r e i t s u m f a n g -
r e i c h e E r f a h r u n g m i t B o | / J E , v i e l l e i c h t
i s t e s a b e r l h r e e r s t e l \ 4 a s c h i n e a u s
u n s e r e m H a u s e . F i i r b e i d e F ä l l e h a b e n
w i r e i n e B i t t e - z u I h r e n e i g e n e n
N u t z e n :
L e g e n S j e d i e s e B e t r i e b s a n l e i t u n g
n i c h t u n g e l e s e n b e i s e j t e I
A u c h w e n n S i e s c h o n l a n g e i n d e r
B r a n c h e t ä t i g s j n d , g i b t e s w a h r s c h e l n -
l i c h e i n i g e D e t a i l s a n d ' j e s e r I ' J a s c h i n e ,
d i e n e u f ü r S i e s i n d , U n d s i c h e r f i n d e n
S j e \ ^ r i c h t j g e H ' j n w e i s e f ü r d i e N u t z u n g
a l l e r t e c h n i s c h e n G e g e b e n h e i t e n
I h r e r
Bol,lE-[4asch i ne,
V i e l E r f o l g w ü n s c h t I h n e n
Ihr BöllE-l./erk
Dear Customer,
I t g i v e s u s g r e a t p l e a s u r e t o
s u p p l y y o u w i t h t h i s B ö t { E n a c h i n e .
I n d e s i g n i n g a n d b u i l d i n g j t w e
have attached great jmportance
t o q u a l i t y a n d v a l u e . I t i s u p t o
t h e l a t e s t l e v e l o f r e s e a r c h a n d
t e c h n o l o g y .
Perhaps you are already very
e x p e r i e n c e d w i t h B o l l E p r o d u c t s
o r p e r h a p s t h i s i s y o u r c o m p a n y ' s
f i r s t B b l l E u n i t ,
B u t i n e i t h e r
c a s e w e h a v e a r e q u e s t - i n y o u r
own i nterests :
D o n o t p u t t h i s o p e r a t i n g m a n u a l
a s i d e u n r e a d !
E v e n i f y o u h a v e b e e n j n t h e
d r y c l e a n i n g b u s i n e s s f o r m a f y y e a r s
s o m e a s p e c t s o f t h e m a c h i n e
w i l l b e n e w t o y o u . A n d t h e m a n u a l
contai ns important i nformati on
o n a l I t e c h n i c a l d e t a i I s o f t h e
equi pment .
l 4 e w i s h y o u l o t s o f s u c c e s s .
Your BöülE l,,lork s
BOWE REINIGUNGSTECHNIK
GI\4BH
Haunstetter Str 112 . Postfach 101960
D-8900Augsburg fel..Og21t57021