Phantom 9x30 LED Moving Head F7100086 UNPACKING Thank you for choosing Phantom 9x30 LED Moving Head. For your own safety, please read this manual before installing the device. This manual covers the important information on installation and applications. Please install and operate the fixture with following instructions. Meanwhile, please keep this manual well for future needs.
Phantom 9x30 LED Moving Head F7100086 SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION! Be careful with your operations. With a dangerous voltage you can suffer a dangerous electric shock when touching wires! This device has left the factory in perfect condition. In order to maintain this condition and to ensure a safe operation, it is absolutely necessary for the user to follow the safety instructions and warning notes written in this user manual.
Phantom 9x30 LED Moving Head F7100086 Before mounting the fixture to any surface, make sure that the installation area can hold a minimum point load of 10 times the device's weight. Fixture installation must always be secured with a secondary safety attachment, such as an appropriate safety cable.
Phantom 9x30 LED Moving Head F7100086 DMX-512 connection with DMX terminator: For installations where the DMX cable has to run a long distance or is in an electrically noisy environment, such as in a discotheque, it is recommended to use a OMX terminator. This helps in preventing corruption of the digital control signal by electrical noise.
Phantom 9x30 LED Moving Head F7100086 CAUTION! Disconnect from mains before starting maintenance operation. In order to make the lights in good condition and extend the life time, we suggest a regular cleaning to the lights. 1) Clean the inside and outside lens each week to avoid the weakness of the lights due to accumulation"...
Phantom 9x30 LED Moving Head F7100086 Menu Menu diagram: Address Address 001-512 Channels 14/19/46 AUTO Mode SOUND HOLD ModeSet SOUND DMX Timeout AUTO BLACK SHOW0 SHOW1 ShowMode SHOW2 SHOW3 English Language Chinese Saver ScreenSav Display Black Keep DisplayRot Sensitivity 00-99...
Page 9
Phantom 9x30 LED Moving Head F7100086 BOffset 000-255 WOffset 000-255 Reset Reset system? DMX channel list 14CH mode Channel Function Effect CH 1 0-255 CH 2 Tilt 0-255 Unlimited Tilt 0-9: No function CH 3 movement 10-255: 0°- no limit...
Page 10
Phantom 9x30 LED Moving Head F7100086 19CH mode Channel Function Effect CH 1 0-255 CH 2 Tilt 0-255 0-9: No function CH 3 Unlimited Tilt movement 10-255: 0°- no limit CH 4 Pan/Tilt Speed 0-255: Fast to slow CH 5...
Page 11
Phantom 9x30 LED Moving Head F7100086 46CH mode Channel Function Effect CH 1 0-255 CH 2 Tilt 0-255 Unlimited Tilt 0-9: No function CH 3 movement 10-255: 0°- no limit CH 4 Pan/Tilt Speed 0-255: Fast to slow CH 5...
Page 12
Phantom 9x30 LED Moving Head F7100086 CH 40 Section 8- Green 0-255: 0%-100% CH 41 Section 8- Red 0-255: 0%-100% 0-255: 0%-100% CH 42 Section 9- White CH 43 Section 9- Blue 0-255: 0%-100% 0-255: 0%-100% CH 44 Section 9- Green...
Phantom 9x30 LED Moving Head F7100086 ROZPAKOWANIE Dziękujemy za zakup urządzenia Głowica Ruchoma Phantom 9x30 LED. Dla własnego bezpieczeństwa, należy przeczytać instrukcję obsługi przed instalacją urządzenia. Niniejsza instrukcja obejmuje ważne informacje na temat instalacji i użytkowania. Proszę zainstalować i obsługiwać urządzenie zgodnie z poniższymi instrukcjami.
Phantom 9x30 LED Moving Head F7100086 BEZPIECZEŃSTWO UWAGA! Zachowaj ostrożność podczas korzystania. Dotykanie przewodów może skutkować porażeniem przez wysokie napięcie. To urządzenie opuściło fabrykę w idealnym stanie technicznym. W celu utrzymania tego stanu i zapewnienia bezpiecznej pracy, absolutnie konieczne jest, aby postępować zgodnie z instrukcjami ostrzeżeniami opisanych w tej instrukcja obsługi.
Phantom 9x30 LED Moving Head F7100086 UWAGA! Dla dodatkowej ochrony montować urządzenie w obszarach poza drogami komunikacyjnymi, nad miejscami siedzącymi, lub w miejscach gdzie urządzenie może być w zasięgu osób nieuprawnionych. Przed rozpoczęciem montażu urządzenia na jakiejkolwiek powierzchni lub konstrukcji należy upewnić się, że jej nośność...
Phantom 9x30 LED Moving Head F7100086 DMX-512 connection with DMX terminator: W przypadku instalacji w systemie, gdzie kabel DMX musi przesyłać sygnał na dużą odległość lub jest umieszczony w otoczeniu urządzeń emitujących zakłócenia elektryczne, zalecane jest zastosowanie terminatora DMX. Pomaga to w zapobieganiu strat cyfrowego sygnału sterującego. Terminator DMX to po prostu wtyk XLR z rezystorem 120...
Phantom 9x30 LED Moving Head F7100086 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Poniższe punkty muszą być brane pod uwagę podczas kontroli: Wszystkie śruby do instalacji urządzenia lub części urządzenia muszą być dokręcone i nie mogą być skorodowane. Nie może być żadnych odkształceń na obudowie, soczewkach, miejscach instalacji (sufit, konstrukcja montażowa).
Phantom 9x30 LED Moving Head F7100086 INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA Instrukcja użytkowania Aby uniknąć uszkodzenia urządzenia nie należy włączać go, jeśli było wystawione na działanie zmieniających się warunków atmosferycznych oraz dużych zmian temperatur. Należy upewnić się, urządzenie włączane jest w normalnej temperaturze.
Phantom 9x30 LED Moving Head F7100086 Menu Schemat menu urządzenia: Address Address 001-512 Channels 14/19/46 AUTO Mode SOUND HOLD ModeSet SOUND DMX Timeout AUTO BLACK SHOW0 SHOW1 ShowMode SHOW2 SHOW3 English Language Chinese Saver ScreenSav Display Black Keep DisplayRot Sensitivity...
Page 20
Phantom 9x30 LED Moving Head F7100086 BOffset 000-255 WOffset 000-255 Reset Reset system? www.flash-butrym.pl...
Phantom 9x30 LED Moving Head F7100086 Lista kanałów DMX Tryb 14CH Kanał Funkcja Efekt CH 1 0-255 CH 2 Tilt 0-255 0-9: Brak funkcji CH 3 Nielimitowany ruch Tilt 10-255: 0°- bez limitu CH 4 Prędkość Pan/Tilt 0-255: Szybko-wolno CH 5...
Page 22
Phantom 9x30 LED Moving Head F7100086 Tryb 19CH Kanał Funkcja Efekt CH 1 0-255 CH 2 Tilt 0-255 0-9: Brak funkcji CH 3 Nielimitowany ruch Tilt 10-255: 0°- bez limitu CH 4 Prędkość Pan/Tilt 0-255: szybko-wolno CH 5 Dimmer 0-255: 0%-100%...
Page 23
Phantom 9x30 LED Moving Head F7100086 0-15: Brak funkcji 16-44: Efekt Auto 0 45-74: Efekt Auto 1 75—104: Efekt Auto 2 CH 8 Auto 105-128: Efekt Auto 3 129-157: Efekt Auto 4 158-187: Tryb sterowania dźwiękiem 1 188-217: Tryb sterowania dźwiękiem 2 218-255: Tryb sterowania dźwiękiem 3...