Festool ETS EC 150/3 EQ Original Operating Manual
Eccentric sander
Hide thumbs
Also See for ETS EC 150/3 EQ:
- Original instructions manual (85 pages) ,
- Operating instructions manual (78 pages) ,
- Instruction manual (34 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Festool GmbH
Wertstraße 20
D-73240 Wendlingen
Tel.: +49 (0)7024/804-0
Telefax: +49 (0)7024/804-20608
www.festool.com
Originalbetriebsanleitung - Exzenterschleifer
Original operating manual - Eccentric sander
Notice d'utilisation d'origine - Ponceuse excentrique
Manual de instrucciones original - Lijadora excéntrica
Istruzioni per l'uso originali - Levigatrice orbitale
Originele gebruiksaanwijzing - Excenterschuurmachine
Originalbruksanvisning - Excenterslipmaskin
Alkuperäiset käyttöohjeet - Epäkeskohiomakone
Original brugsanvisning - Excentersliber
Originalbruksanvisning - Eksentersliper
Manual de instruções original - Lixadora excêntrica
Оригинал Руководства по эксплуатации - Эксцентриковая шлифмашинка
Originál návodu k obsluze - Excentrická bruska
Oryginalna instrukcja eksploatacji - Szlifierka mimośrodowa
ETS EC 150/3 EQ
ETS EC 150/5 EQ
6
11
16
22
27
37
32
42
47
52
57
62
68
73
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Festool ETS EC 150/3 EQ
Summary of Contents for Festool ETS EC 150/3 EQ
- Page 1 Original brugsanvisning - Excentersliber Originalbruksanvisning - Eksentersliper Manual de instruções original - Lixadora excêntrica Оригинал Руководства по эксплуатации - Эксцентриковая шлифмашинка Originál návodu k obsluze - Excentrická bruska Oryginalna instrukcja eksploatacji - Szlifierka mimośrodowa ETS EC 150/3 EQ ETS EC 150/5 EQ...
- Page 4 StickFix...
- Page 5 Schutzklasse II mischen Stoffen vermischt ist und das Schleifgut nach langem Arbeiten heiß ist. Sicherheitshinweise – Nur original Festool Schleifteller verwenden. Allgemeine Sicherheitshinweise Fremdteller sind nicht für die Drehzahl des Schleifers geeignet und können brechen. Warnung! Lesen Sie alle Sicherheitshinwei- se und Anweisungen.
- Page 6 Bei nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch räusch) haftet der Benutzer. – dienen dem Maschinenvergleich, – eignen sich auch für eine vorläufige Einschät- Technische Daten Exzenterschleifer ETS EC 150/3 EQ ETS EC 150/5 EQ Leistung 400 W 400 W Drehzahl (Leerlauf) 6000 - 10000 min...
- Page 7 ETS EC 150 Vor dem Einschalten der Maschine verge- Dadurch können Sie die Schleifgeschwindigkeit wissern, dass der Bajonettverschluss an der dem jeweiligen Werkstoff optimal anpassen (siehe Netzanschlussleitung komplett geschlossen Kapitel 8). und verriegelt ist. Absaugerkennung Die elektronische Absaugerkennung erkennt, ob Ein-/Ausschalten [1-1] am Elektrowerkzeug ein Absaugschlauch ange- Ein-/Aus-Taste [1-1] drücken...
-
Page 8: Arbeiten Mit Der Maschine
2 - 3 Das Elektrowerkzeug besitzt keine Eigenabsau- chen gung. Deshalb soll an den Absaugstutzen [1-5] ein – Säubern von Naturholz-Fensterfälzen mit Festool Absaugmobil mit einem Absaugschlauch- Schleif-Vlies durchmesser von 27 mm angeschlossen werden. – Schleifen von gebeizten Kanten 1 - 2 Empfehlung: Antistatic-Absaugschlauch verwen- –... - Page 9 ETS EC 150 Die Bestellnummern für Zubehör und Werkzeuge EKAT Nur original Festool Ersatzteile ver- finden Sie in Ihrem Festool Katalog oder im Internet wenden! Bestell-Nr. unter: unter „www.festool.com“. www.festool.com/service Umwelt Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll werfen! Zur Sicherung der Luftzirkulation müssen die Geräte, Zubehör und Verpackungen einer umwelt-...
-
Page 10: Safety Instructions
Do not dispose of as domestic waste. long periods of work. – Always use original Festool sanding pads. For- Tip or advice eign pads are not suitable for the speed of the sander and may break. -
Page 11: Technical Data
LED for extractor signal tions on the machine's name plate. The specified illustrations appear at the beginning In North America, only Festool machines with of the Operating Instructions. the voltage specifications 120 V/60 Hz may be used. Connecting and detaching the mains power cable - see Fig. - Page 12 ETS EC 150 ON/OFF button [1-1] Switching the extractor signal ON/OFF The extractor signal is supplied in a deactivated Press the ON/OFF button [1-1] state. Press the ON/OFF button [1-1] Switch on power tool by briefly pressing the ON/ ...
-
Page 13: Working With The Machine
The power tool does not have its own extractor unit. – Rubbing or removing excess limestone At the extractor connector [1-5], a Festool mobile residue using nonwoven pad dust extractor with an extraction hose diameter of 27 mm should be connected. -
Page 14: Eu Declaration Of Conformity
Wolfgang Zondler The order numbers of the accessories and tools can Head of Research, Development and Technical be found in the Festool catalogue or on the Internet Documentation under "www.festool.com". 2015-07-01 Environment...