Download Print this page
Philips GC4880 series User Manual
Philips GC4880 series User Manual

Philips GC4880 series User Manual

Hide thumbs Also See for GC4880 series:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Specifications are subject to change without notice
© 2015 Koninklijke Philips N.V.
All rights reserved.
4239 000 99821
Always there to help you
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
GC4880 series
Question?
Question?
Contact
Contact
Philips
Philips
User manual
1
f
e
a
b
g
d
c
h
i
c
j
b
k
a
l
m
n
o

Advertisement

loading

Summary of Contents for Philips GC4880 series

  • Page 1 Always there to help you Register your product and get support at www.philips.com/welcome GC4880 series Question? Question? Contact Contact Philips Philips User manual Specifications are subject to change without notice © 2015 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved. 4239 000 99821...
  • Page 2 I det här kapitlet sammanfattas de vanligaste problemen som kan uppstå med apparaten. Om du inte kan lösa problemet med hjälp av informationen nedan kan du gå till www.philips.com/support och läsa svaren på vanliga frågor. Du kan även kontakta kundtjänst i ditt land (se garantibroschyren för kontaktinformation).
  • Page 3: Table Of Contents

    ENGLISH 6 DANSK 10 SUOMI 14 NORSK 18 SVENSKA 22...
  • Page 4: English

    ENGLISH Important Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips.com/welcome. Read the separate important information leaflet and this user manual carefully before you use the appliance. Keep both documents for future reference.
  • Page 5 ENGLISH Steam setting MAX: This setting gives out highest steam output to provide the best ironing results on thicker garments. ECO: This steam setting enables you to save energy, reduce steam output and still have sufficient steam to iron your garments. Dry: This steam setting enables you to iron without steam or to stop steam when the iron is not in use.
  • Page 6 ENGLISH Put the iron on a levelled surface and push up the Quick Calc Release lock at the back of the iron (Fig. 15). Take out the Quick Calc Release tray (Fig. 16). Pour out scales in the tray into a sink or dustbin. Clean the tray using tap water. Remove any excess water from the tray (Fig.
  • Page 7 This chapter summarises the most common problems you could encounter with the appliance. If you are unable to solve the problem with the information below, visit www.philips.com/support for a list of frequently asked questions or contact the Consumer Care Centre in your country (see the worldwide guarantee leaflet for contact details).
  • Page 8: Dansk

    DANSK Vigtigt! Tillykke med dit køb og velkommen til Philips! Få alle fordele af den support, som Philips tilbyder, ved at registrere dit produkt på www.philips.com/welcome. Læs folderen med de særskilte, vigtige oplysninger og denne brugervejledning omhyggeligt igennem, før du tager apparatet i brug. Sørg for at opbevare begge dokumenter, så...
  • Page 9 DANSK Dampindstilling MAX: Denne indstilling giver den højeste dampeffekt, så du får de bedste strygeresultater på tykt tøj. ECO: Denne dampindstilling giver dig mulighed for at spare energi, reducere dampeffekten og stadig have rigelig damp til at stryge tøjet. Tør: Denne dampindstilling giver dig mulighed for at stryge uden damp eller at stoppe med damp, når strygejernet ikke er i brug.
  • Page 10 Sæt bakken tilbage i strygejernet (Fig. 19). Tryk Quick Calc Release-låsen ned (Fig. 20). Brug ikke strygejernet, når Quick Calc Release-bakken ikke er låst. Hvis du ødelægger eller mister bakken, skal du kontakte dit lokale Philips-kundecenter (se folderen Worldwide Guarantee vedrørende kontaktoplysninger). Calc-Clean-funktion VIGTIGT: Udover Quick Calc Release-funktionen skal du også...
  • Page 11 Dette kapitel opsummerer de mest almindelige problemer, der kan forekomme ved brug af apparatet. Har du brug for yderligere hjælp og vejledning, så besøg www.philips.com/ for at se en liste over ofte stillede spørgsmål, eller du kan kontakte dit lokale Philips Kundecenter (kontaktoplysninger findes i "Worldwide Guarantee"-folderen).
  • Page 12: Suomi

    SUOMI Tärkeää! Onnittelut hankinnastasi ja tervetuloa Philips-tuotteiden käyttäjäksi! Saat parhaan mahdollisen hyödyn Philipsin palveluista rekisteröimällä tuotteen osoitteessa www.philips.com/welcome. Lue tämä laitteen käyttöopas ja erillinen tärkeitä tietoja sisältävä lehtinen ennen laitteen käyttöä. Säilytä molemmat asiakirjat myöhempää käyttöä varten. Tuotteen yleiskuvaus (kuva 1) Suihkutuspainike 2 Höyryn liukusäädin...
  • Page 13 SUOMI Höyryasetus MAX: tällä höyryasetuksella höyryntuotto on tehokkain mahdollinen ja se sopii erityisesti paksujen kankaiden silittämiseen. ECO: tämä höyryasetus säästää energiaa ja vähentää höyryn määrää. Silitysraudasta tulee silti riittävästi höyryä, jotta saat perusteellisen silitystuloksen. Kuiva: tällä höyryasetuksella voit silittää ilman höyryä. Asetus myös lopettaa höyryntuoton, kun silitysrauta ei ole käytössä.
  • Page 14 SUOMI Aseta silitysrauta tasaiselle alustalle ja työnnä silitysraudan takana olevaa kalkin pikapoiston lukkoa ylöspäin (kuva 15). Irrota kalkin pikapoistosäiliö (kuva 16). Kaada säiliöön kertynyt kalkki pesualtaaseen tai roska-astiaan. Puhdista säiliö hanavedellä. Kaada ylimääräinen vesi säiliöstä (kuva 17). Älä kaada silitysraudan kalkin pikapoistoaukkoon vettä, etikkaa, kalkinpoistoainetta tai muita kemikaaleja.
  • Page 15 Liikuta silitysrautaa kankaan päällä hitaasti, jotta vesitahrat häviävät pohjasta. Vianmääritys Tähän osaan on koottu tavallisimmat laitteen käytössä ilmenevät ongelmat. Ellet löydä ongelmaasi ratkaisua seuraavista tiedoista, lue osoitteesta www.philips.com/support vastauksia usein kysyttyihin kysymyksiin tai ota yhteys maasi asiakaspalveluun (katso yhteystiedot kansainvälisestä takuulehtisestä).
  • Page 16: Norsk

    NORSK Viktig Gratulerer med kjøpet og velkommen til Philips. For å få fullt utbytte av støtten som Philips tilbyr, må du registrere produktet på www.philips.com/welcome. Les det separate heftet med viktig informasjon og denne brukerhåndboken nøye før du begynner å bruke apparatet. Ta vare på begge dokumentene for fremtidig bruk.
  • Page 17 NORSK Dampinnstilling MAX: Med denne innstillingen får du mest dampmengde og best resultat på tykke klesplagg. ECO: Med denne dampinnstillingen kan du spare strøm, redusere dampmengden og fremdeles få nok damp til å stryke klærne med. Tørr: Med denne dampinnstillingen kan du stryke klær uten å bruke damp, eller stoppe dampen når strykejernet ikke er i bruk.
  • Page 18 NORSK Sett strykejernet på et flatt underlag, og skyv opp låsen for rask kalkfjerning bak på strykejernet (Fig. 15). Ta ut skuffen for rask kalkfjerning (Fig. 16). Hell kalkbelegg fra skuffen ut i vasken eller i søppelet. Rengjør skuffen i springvann. Tørk skuffen (Fig.
  • Page 19 Hvis du ikke kan løse problemet ved hjelp av informasjonen nedenfor, kan du gå til www.philips.com/support for å se en liste over vanlige spørsmål, eller du kan kontakte forbrukerstøtten i landet der du bor (se i garantiheftet for kontaktinformasjon).
  • Page 20: Svenska

    SVENSKA Viktigt Grattis till ditt inköp och välkommen till Philips! Genom att registrera din produkt på www.philips.com/welcome kan du dra nytta av Philips support. Läs den separata broschyren med viktig information och den här användarhandboken innan du använder apparaten. Behåll båda dokumenten för framtida bruk.
  • Page 21 SVENSKA Ånginställning MAX: Med den här inställningen får du högsta ångningseffekt vilket ger bäst resultat på tjockare plagg. ECO: Med den här ånginställningen används mindre ånga vilket sparar energi men du får ändå en bra ångstrykning. Torka: Med den här inställningen kan du stryka utan ånga eller stänga av ångan när strykjärnet inte används.
  • Page 22 SVENSKA Ställ strykjärnet på en plan yta och tryck upp snabbavkalkningslåset på baksidan av strykjärnet (bild 15). Ta ut snabbavkalkningsbehållaren (bild 16). Häll ut avlagringarna i behållaren i diskhon eller en papperskorg. Rengör behållaren med kranvatten. Ta bort eventuellt överflödigt vatten från behållaren (bild 17). Häll inte vatten, ättika, avkalkningsmedel eller andra kemikalier i strykjärnets öppning för snabbavkalkning.