Български - Bosch GML SoundBox Professional Original Instructions Manual

OBJ_BUCH-1777-001.book Page 108 Thursday, December 6, 2012 1:42 PM
108 | Български
Echipa de consultanţă Bosch vă răspunde cu plăcere la între-
bări privind produsele noastre şi accesoriile acestora.
România
Robert Bosch SRL
Centru de service Bosch
Str. Horia Măcelariu Nr. 30 –34
013937 Bucureşti
Tel. service scule electrice: (021) 4057540
Fax: (021) 4057566
E-Mail: infoBSC@ro.bosch.com
Tel. consultanţă clienţi: (021) 4057500
Fax: (021) 2331313
E-Mail: infoBSC@ro.bosch.com
www.bosch-romania.ro
Transport
Acumulatorii Li-Ion integraţi respectă cerinţele legislaţiei pri-
vind transportul mărfurilor periculoase. Acumulatorii pot fi
transportaţi rutier fără restricţii de către utilizator.
În cazul transportului de către terţi (de exemplu: transport a-
erian sau prin firmă de expediţii) trebuie respectate cerinţe
speciale privind ambalarea şi marcarea. În această situaţie, la
pregătirea expedierii trebuie consultat un expert în transpor-
tul mărfurilor periculoase.
Expediaţi acumulatorii numai în cazul în care carcasa acestora
este intactă. Acoperiţi cu bandă de lipit contactele deschise şi
ambalaţi astfel acumulatorul încât să nu se poată deplasa în
interiorul ambalajului.
Vă rugăm să respectaţi eventualele norme naţionale supli-
mentare.
Eliminare
Radiourile de şantier, alimentatoarele, acumulatorii,
accesoriile şi ambalajele trebuie direcţionate către o
staţie de reciclare ecologică.
Nu aruncaţi radiourile de şantier, alimentatoarele şi acumula-
torii/bateriile în gunoiul menajer!
Numai pentru ţările UE:
Conform Directivei Europene 2002/96/CE
privind echipamentele electrice scoase din
uz şi conform Directivei Europene
2006/66/CE acumulatorii/bateriile defec-
te sau consumate trebuie colectate selectiv
şi direcţionate cătreo staţie de reciclare
ecologică.
Acumulatori/baterii:
Li-Ion:
Vă rugăm să respectaţi indicaţiile de la
paragraful „Transport", pagina 108.
Sub rezerva modificărilor.
1 619 929 L56 | (6.12.12)
Български
Указания за безопасна работа
Прочетете всички указания за без-
опасна работа и за работа с уреда,
също и информацията на страничната стена на радио-
апарата. Пропуски при спазването на указанията за безо-
пасна работа и за работа с уреда могат да предизвикат то-
ков удар, пожар и/или тежки травми.
Съхранявайте указанията за безопасна работа и за ра-
бота с уреда за ползване в бъдеще.
Ползваният в указанията за безопасна работа термин «Ра-
диоапарат за строителни площадки» се отнася до захран-
вани от електрическата мрежа радиоапарато (със захран-
ващ адаптор) и за акумулаторни радиоапарати (без за-
хранващ адаптор).
 Поддържайте работното си място чисто и добре ос-
ветено. Безпорядъкът и недостатъчното осветление
могат да спомогнат за възникването на трудова злопо-
лука.
 Щепселът на захранващия адаптер трябва да е под-
ходящ за контакта на електрическата мрежа. Не се
допуска изменение на щепсела. За захранване на
радиоапарата за строителни площадки не
използвайте преходни адаптери. Изрядни и подходя-
щи за контакта щепсели ограничават опасността от то-
ков удар.
 Не използвайте кабела на захранващия адаптор не
по предназначение, напр. за да пренасяте радио-
апарата, да го окачвате или да издърпвате щепсела
от контакта. Предпазвайте кабела от нагряване,
омасляване, допир до остри ръбове или до движещи
се звена на машини. Повредени или усукани захран-
ващи кабели увеличават опасността от токов удар.
 Когато захранвате радиоапарата от електрическата
мрежа, развивайте кабела на адаптора докрай. В
противен случай захранващият кабел може да се на-
грее.
 Щепселът трябва да може да бъде изключен във
всеки момент. Изваждането на щепсела е единствена-
та възможност за изключване на радиоапарата от за-
хранващата мрежа.
Предпазвайте радиоапарата за строителни
площадки и захранващия адаптор от дъжд и
овлажняване. Проникването на вода в радио-
апарата или в адаптора увеличава опасността от
токов удар.
 Поддържайте радиоапарата и захранващия адаптор
чисти. Замърсяването увеличава опасността от токов
удар.
 Винаги преди употребя проверявайте радиоапарата
за строителни площадки, захранващия адаптора,
кабела и щепсела. Не използвайте радиоапарата,
ако установите повреди. Не се опитвайте сами да от-
варяте радиоапарата или адаптора и допускайте ре-
Bosch Power Tools