Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

LARDER
Instruction Booklet
EKSTRASTORT KØLESKAB
Brugervejledning
CI 397 R

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CI 397 R and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Vestfrost CI 397 R

  • Page 1 LARDER Instruction Booklet EKSTRASTORT KØLESKAB Brugervejledning CI 397 R...
  • Page 3: Table Of Contents

    Index BEFORE USING YOUR FRIDGE ............2 General warnings ..................... 2 Old and out-of-order fridges ................4 Installing and Operating your Fridge ............5 Before Using your Fridge ................. 5 USAGE INFORMATION ................6 Operating your Cooler ..................6 MODE Button ......................6 SET Button ........................
  • Page 4: Before Using Your Fridge

    BEFORE USING YOUR FRIDGE General warnings WARNING: Keep vantilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer.
  • Page 5 - catering and similar non-retail applications which can be equated with ordinary household • This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
  • Page 6: Old And Out-Of-Order Fridges

    Old and out-of-order fridges • If your old fridge has a lock, break or remove the lock before discarding it, because children may get trapped inside it and may cause an accident. • Old fridges and freezers contain isolation material and refrigerant with CFC. Therefore, take care not to harm environment when you are discarding your old fridges.
  • Page 7: Installing And Operating Your Fridge

    Installing and Operating your Fridge Before starting to use your fridge, you should pay attention to the following points: • Operating voltage for your fridge is 220-240 V at 50Hz. • We do not take the responsibility of the damages that occur due to ungrounded usage. •...
  • Page 8: Usage Information

    USAGE INFORMATION Operating your Cooler In some models Power lamp SET Button Cooler compartment Super Cool mode Economy mode temperature indicator lamp MODE Button lamp MODE Button • Mode but ton allows switching between Cooler Department Indicator, Super Cooling Mode Lamp, Economy Mode Lamp.
  • Page 9: Cooler Department Temperature Adjustment And Activating Super Cooling Mode

    Cooler Department Temperature Adjustment and Activating SUPER COOLING Mode • Initial temperature value for Cooler Department In- dicator is 5 • Press mode button once. • The set value for Cooler Department indicator starts to flash when you press this button. •...
  • Page 10: Economy Mode

    To cancel SC Mode and continue with new set value: • Please press Mode Button 1 time and in 5 secs, push set button until you see set value you want and wait for 5 secs. SC mode will be cancelled and appliance will start to work according to new set value.
  • Page 11: Warnings About Temperature Adjustments

    Warnings about Temperature Adjustments • Your temperature adjustments will not be deleted when an energy breakdown occurs. • Do not pass to another adjustment before completing an adjustment • Temperature adjustments should be made according to the frequency of door open- ings, the quantity of food kept inside the fridge and ambient temperature of the place of your fridge.
  • Page 12: Defrosting

    Defrosting • Defrosting occurs automatically in refrigerator compartment during operation; the defrost water is collected by the evaporating tray and evaporates automatically. • The evaporating tray and the defrost water drain hole should be cleaned periodically with defrost drain plug to prevent the water from collecting on the bottom of the refrigerator instead of flowing out.
  • Page 13: Before Calling Service

    BEFORE CALLING SERVICE If your fridge is not operating ; • Is there any electrical faults? • Is the plug is placed properly in the receptacle? • Is the fuse of the receptacle that the plug is plugged or the main fuse blown? •...
  • Page 14 Temperature Warning: The temperature display flashes “LC” and an audible warning sounds, when the tempera- ture in the cooler compartment is too warm. A rise in the temperature may be caused by; • Frequent door opening for long periods of time •...
  • Page 15: Tips For Saving Energy

    If your fridge is not cooling enough; • Your fridge is designed to operate in the ambient temperature intervals stated in the standards, according to the climate class stated in the information label. We do not recommend operating your fridge out of stated temperatures value limits in terms of cooling effectiveness.
  • Page 16: The Parts Of The Appliance And The Compartments

    THE PARTS OF THE APPLIANCE AND THE COMPARTMENTS This presentation is only for information about the parts of the appliance. Parts may vary according to the appliance model. 1. Head panel 8. Bottom crisper 2. Light bulb 9. Levelling feet 3.
  • Page 17 Indhold FØR DU BRUGER KØLESKABET ............16 Generelle advarsler ..................16 Sikkerhedsanvisninger ..................18 Sikkerhedsadvarsler ..................18 Installation og betjening ................... 19 Før ibrugtagning ....................19 Oplysninger om brug ................20 Betjening af køleskabet ................... 20 Tilstandsknap ......................20 Indstillingsknap ......................20 Kølerum, temperaturindstilling og aktivering af superkøling ........
  • Page 18: Før Du Bruger Køleskabet

    FØR DU BRUGER KØLESKABET Generelle advarsler ADVARSEL: Hold ventilationsåbninger, i apparatets kabinet eller i den indbyggede struktur, fri for forhindringer. ADVARSEL: Brug ikke mekaniske anordninger eller andre midler til at fremskynde afrimningsprocessen, bortset fra dem, der anbefales af producenten. ADVARSEL: Brug ikke elektriske...
  • Page 19 - gårdhuse og af gæster på hoteller, moteller og andre beboelsesmæssige miljøer, der kan sidestilles med en almindelig privat husholdning - bed & breakfast-miljøer, der kan sidestilles med en almindelig privat husholdning - catering og lignende ikke-detailanvendelser, der kan sidestilles med en almindelig privat husholdning • Dette apparat må...
  • Page 20: Sikkerhedsanvisninger

    Sikkerhedsanvisninger • Hvis dit gamle skab er udstyret med en lås, skal denne ødelægges eller fjernes, før skabet bortskaffes, da børn ellers kan spærre sig selv inde i skabet og komme i livsfare. • Gamle køleskabe og frysere indeholder isoleringsmateriale og CFC-kølemidler. Sørg derfor for at bortskaffe dit gamle skab på...
  • Page 21: Installation Og Betjening

    Installation og betjening • Skabets driftsspænding er 220-240 V ved 50 Hz. • Vi hæfter ikke for de skader, som måtte opstå, fordi der ikke anvendes en jordet stikdåse. • Anbring skabet på et sted, hvor det ikke udsættes for direkte sollys. • Skabet skal anbringes mindst 50 cm fra komfurer, ovne og radiatorer og mindst 5 cm fra elektriske ovne.
  • Page 22: Oplysninger Om Brug

    Oplysninger om brug Betjening af køleskabet (I nogle modeller) Indstillingsknap Strømindikator Temperaturindikator Indikator for Indikator for for kølerum superkøletilstand Tilstandsknap sparetilstand Tilstandsknap • Tilstandsknappen bruges til at skifte mellem Køleskabets rumindikator, Superkøletilstand, Sparetilstandsindikator. • Når du trykker én gang, begynder køleskabets rumindikator at blinke.
  • Page 23: Kølerum, Temperaturindstilling Og Aktivering Af Superkøling

    Kølerum, temperaturindstilling og aktivering af superkøling • Oprindelig temperaturværdi for kølerumsindikatoren er 5 • Tryk tilstandsknappen én gang. • Den indstillede værdi for kølerumsindikatoren begynder at blinke, når du trykker på denne knap. • Værdien for kølerumsindikatoren skifter til en lavere temperatur, hver gang du trykker på...
  • Page 24: Sparetilstand

    Sådan annullerer du SC-tilstanden og fortsætter med en ny indstillet værdi: • Tryk på tilstandsknappen én gang i 5 sekunder, og tryk derefter på indstillingsknappen, indtil du ser den indstillede værdi, du ønsker, og vent i 5 sek. SC-tilstanden vil blive annulleret, og apparatet vil begynde at køre med den nye indstillede værdi.
  • Page 25: Advarsler Om Temperaturindstillinger

    Advarsler om temperaturindstillinger • Dine temperaturindstillinger vil ikke blive slettet, hvis der opstår en strømafbrydelse. • Skift ikke til en anden indstilling, før den aktuelle indstilling er færdiggjort. • Temperaturindstillinger bør foretages i henhold til hyppigheden af døråbninger, mængden af fødevarer, der opbevares i køleskabet og omgivelsestemperaturen på det sted, hvor køleskabet står.
  • Page 26: Optøning

    Optøning • Afrimning sker automatisk i køleskabet under brug. Afrimningsvandet indsamles i fordampningsbakken og fordamper automatisk. • Fordampningsbakken og drænhullet til afrimningsvandet skal rengøres med jævne mellemrum med proppen til drænhullet for at forhindre, at vandet ophobes i bunden af køleskabet i stedet for at løbe ud.
  • Page 27: Før Du Kontakter Servicecenteret

    FØR DU KONTAKTER SERVICECENTERET Hvis dit køleskab ikke fungerer: • Er der nogen el-fejl? • Sidder stikket korrekt i stikkontakten? • Er sikringen til den stikkontakt, som stikket er tilsluttet til eller hovedsikringen sprunget? • Er der nogen fejl i stikkontakten? Undersøg dette ved at tilslutte dit køleskab til en stikkontakt, som du ved virker..
  • Page 28 Temperaturadvarsel: Temperaturdisplayet blinker "LC", og der aktiveres en akustisk alarm, hvis temperaturen i kølerummet er for høj. En stigning i temperaturen kan være forårsaget af: • Hyppig Åbning af døren i længere perioder • Isætning af store mÆngder varm mad • Høj omgivelsestemperatur • En fejl i apparaterne.
  • Page 29: Energisparetips

    Hvis køleskabet ikke køler tilstrækkeligt: • Køleskabet er udviklet til at fungere i de intervaller for omgivelsestemperatur, der er angivet i standarderne, i overensstemmelse med klimastandarderne på typeskiltet. Brug af køleskabet uden for de anførte temperaturværdier anbefales ikke af hensyn til køleeffektiviteten.
  • Page 30: Apparatets Dele Og Rum

    APPARATETS DELE OG RUM Denne præsentation er kun til orientering om apparatets dele. Delene kan variere afhængigt af apparatets model. 1. Hovedpanel 9. Nivelleringsfødder 2. Pære 10. Flaskehylde 3. Turboventilator (modeller med glashylder) 11. Dørhylder 4. Glashylder (tilgængelig med trådhylder) 12.

Table of Contents