MINOURA AC-PRO Instruction Manual

ご使用の前にこの取扱説明書を必ずお読みください／
中ローラー
Mid Roller
後ローラー
Rear Roller
ゴムアジャスタ
Foot Adjuster
フレーム補強バー
Reinforcement Bar
注意していただきたいこと／
ホイールサイズが 26 インチ以上で， ホイールベースが 970 〜 1,085mm の通常の２輪自転車専用の室内練習機です。
!
この範囲内にないサイズの自転車（小径車やジュニア車など）ではお使いいただけません。
ただしたとえ範囲内でも、乗車姿勢が一般的ではないリカンベントではバランスを正しく保つことが難しいため，
使用はお勧めしません。もし使用する場合は各自の責任において行なってください。
For the normal 2-wheel bicycle with 26" or larger wheel and the wheelbase between 970 and 1,085mm
only. No other bikes (including small wheel bikes) cannot be used on this model.
We don't recommend to use AC-PRO with a recumbent bike because its riding position is so special that
it's hard to keep balance correctly. If use with recumbent, do it at your own risk.
３本ローラー上では自転車はいっさい支えられず，床から高く離れたローラー上でご自身でバランスを取りなが
!
ら乗車する必要があります。必ず水平で平坦な場所で，さらに体を支えることができる手すりがある場所や壁際
でお使いください。つま先は床に届きません。慣れないうちは必ず経験を積んだ補助者を付けてください。
You won't be supported by anything on rollers and you will have to keep balance by yourself.
Place the rollers on flat and horizontal floor, and you should use along a handrail or beside the wall.
It's impossible to reach your toe to the floor. Have a well skilled assistant if you are a beginner on rollers.
AC-PRO instructions manual ／取扱説明書
ステップ
Foot Step
ローラー固定ナット
Axle Nut
ローラーカバー（溝なし側）
Roller End Cap (Non-Groove side)
ローラーシャフト
Axle
ベアリング保持ナット
Nut for holding bearing
Important Notes
Read this instructions manual carefully before use
前フレーム
Front Frame
連結ボルト
Pivot Bolt
後フレーム
Rear Frame
- 1 -
(ver.1.2 2012/7)
前ローラー
Front Roller
前ローラー取り付け孔
Front Roller Axle Hole
ローラーベルト
Roller Belt
ローラードラム
Roller Drum
ローラーカバー（溝あり側）
Roller End Cap (Groove side)