Waldorf BLOFELD User Manual
Hide thumbs Also See for BLOFELD:

Advertisement

 
 
 
 
 
 
 
Blofeld User´s Manual 

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BLOFELD and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Waldorf BLOFELD

  • Page 1               1  Blofeld User´s Manual ...
  • Page 2: What To Read

      Foreword   Hint Thank  you  for  purchasing  the  Waldorf  Blofeld.  You  now  own  a  synthesizer  featuring  a  wide  range  of  unique  sounds  with  the  Waldorf  Music  is  not  liable  for  any  erroneous  information  approved Waldorf quality.  contained  in  this  manual.  The  contents  of  this  manual  may  be ...
  • Page 3: We Would Like To Thank

    Betatest/ Sounddesign:  Wolfram  Franke,  Boele  Gerkes,  Achim  Gratz,  Till  Kopper,  Jahnspierr  Leyton,  Dr.  Georg  Müller,  Don  Petersen,  Howard  Scarr,  Holger  Steinbrink,  Sascha  Timm, Dr. Stefan Trippler  Revision:  1.0, November 2007  Please visit our website www.waldorfmusic.de Maybe download newer operating system for your Blofeld.   3  Blofeld User´s Manual ...
  • Page 4: Table Of Contents

    패키 지 내용 물 ..................12 What to read? ..................2 설치 ....................12 Hint ..................... 2 연결 ....................12 Blofeld 개발팀 ..................3 USB 연결 ....................13 We would like to thank ................. 3 기 본 작동 ..................15 목 차 ....................4 스...
  • Page 5 LFO 파라미 터 제어 ................48 글 로 벌 메뉴 ..................72 LFO 편집 메뉴 ..................49 유 틸리 티 메뉴 ..................76 LFO 1, 2 그 리 고 3 ................. 49 사운 드 저장 기 능 (Store Sound) ............76   5  Blofeld User´s Manual ...
  • Page 6 Declaration of Conformity ..............112 Envelope 타입 ..................91 FCC Information .................. 114 제품 보 증 기 간 ..................115 부 록 (Appendix) ................94 제품 지원 ..................115 FM Sources ..................94 Modulation Sources ................94 Blofeld User´s Manual  6   ...
  • Page 7: 제어기 능 과 연결

    제어기 능 과 연결 제어기 능 과 연결 전면부   디 스 플 레이 시스 템 볼 륨 다이얼 b  파라미 터 매트 릭스 디 스 플 레이 파라미 터 다이얼 선택 다이얼과 재생버 튼     7  Blofeld User´s Manual ...
  • Page 8 MIDI 입력 잭 컴퓨 터 와의 연결을 위한 USB 포 트 스 테레오 오 디 오 출 력 좌/우 (왼쪽만: 모 노 , 오 른 쪽만: 스 테레오 ) 스 테레오 헤드 폰 잭 전원 스 위치 Blofeld User´s Manual  8   ...
  • Page 9 강조 된 제어기 능 과 파라미 터 이 설명서에 대하여 모 든 Blofeld 의 버 튼 , 컨트 롤 , 그 리 고 파라미 터 는 진한 글 씨로 설명서상에 이 설명서는 사용 자가 Blofeld 신디 사이저에 익숙 해지는 것을 도 와주 기 위해서...
  • Page 10: 기 본 안전 가이드 라인

    파워 서플 라이 청소 액이나 비 슷 한 화학약품 을 사용 하지 마십시오 . 본 체의 표 면을 부 식시킬 수 있습 니 다. • Blofeld 에 포 함된 케이블 외에 다른 파워케이블 을 사용 하지마십시오 . Blofeld User´s Manual  10   ...
  • Page 11: 알맞은 사용

    사용 은 금 지되었으 며 Waldorf Music 에서 제공 하는 워런티 를 무 효 화합니 다. Waldorf Music 은 올 바르 지 못 한 사용 으 로 인한 피 해에 대한 책임을 지지 않습 니 다. Blofeld 가 아이들 이나, 장모 님 혹 은 애완동 물 옆에 있게 하지마십시오 . 심각한...
  • Page 12: 설치와 연결

    설치와 연결 Blofeld 를 시작하기 에 앞서, AC 파워 콘 센트 , 믹싱 콘 솔 , 앰프 와 혹 은 스 피 커 케비 넷같은 오 디 오 모 니 터 그 리 고 마지막으 로 최소 한 MIDI 마스 터 키 보 드 가...
  • Page 13: Usb 연결

    운 영체제는 MIDI 나 USB 연결로 설치할 수 있습 니 다. Blofeld 를 전원소 스 에 연결하거 나 연결을 끊을 때, 앰프 의 볼 륨 을 최대로 낮추 어 on/off 스 위칭 노 이즈 로 인한 피 해를 방지하시기 바랍니 다. Blofeld 는 높 은...
  • Page 14: 기 본 작동

    카테고 리 검색 Blofeld 는 비 슷 한 카테고 리 의 사운 드 를 쉽게 찾을 수 있도 록 특 별한 기 능 을 가지고 있습 니 다. Pad 사운 드 를 찾으 려 고 한다면, 선택 다이얼로 저장 뱅크 를...
  • Page 15: 파라미 터 편집

    사운 드 는 4 자리 의 숫 자를 가지며 그 것들 로 카테고 리 를 구 분 짓습 니 다. 어떻게 Blofeld 의 프 로 그 램을 변경하거 나 편집하려 면, 적합한 파라미 터 에 접근 해야합니 다. 사운 드 카테고 리 가 묘 사되는 지에 대한 자세한 사항은 페이지 19 의 “프 로 그 램...
  • Page 16 원하는 파라미 터 섹션을 선택합니 다 (여기 선 Oscillators 오 실레이터 ). 들 립니 다. 간단한 예를 들 어 Blofeld 의 구 조 를 쉽게 파악할 수 있도 록 해당하는 버 튼 을 오 실레이터 1 의 LED 가 들 어올 때까지 누 릅 니 다.
  • Page 17: 파라미 터 값 변경없이 보 기

    선택 다이얼을 사용 하여 Compare Sound 를 메뉴 페이지에서 프 로 그 램 저장하기 찾습 니 다. 프 로 그 램 편집을 마친후 에, 후 에 다시 사용 하려 면 꼭 저장해야 합니 다. Blofeld 의 메모 리 가 이것을 위해 존 재합니 다.  ...
  • Page 18 (A, B, C…)를 선택합니 다. 오 른 쪽 디 스 플 레이 파라미 터 다이얼을 사용 하여 목 적지가 되는 프 로 그 램 번호 를 선택합니 다. 기 본 값은 현재 선택된 프 로 그 램의 것이나 편집된 값을 다른 곳 에 저장하고 Blofeld User´s Manual  18   ...
  • Page 19: 멀티 모 드

    멀티 모 드 멀티 모 드 Waldorf Blofeld 는 16 파트 의 멀티 모 드 를 지원합니 다. 스 튜 디 오 에서 멀티 트 랙 레코 딩을 하고 자 할때, 멀티 파트 를 사용 하셔야 합니 다. 멀티 셋업의 각...
  • Page 20: 메뉴 페이지 오 버 뷰 (Overview)

    메뉴 페이지 오 버 뷰 (Overview) Oscillator 3  메뉴 페이지 오 버 뷰 (Overview) (1/6)  Octave / Balance  (2/6)  Pulsewidth / PWM Amount  여기 서 Blofeld 파라미 터 와 메뉴 페이지를 전반적으 로 보 실 수 있습 니 다. (3/6)  PWM Source / PWM Amount  (4/6)  Brilliance  Oscillators (오 실레이터 ) (5/6)  FM Source / FM Amount  (6/6)  Keytrack / Bend Range ...
  • Page 21 (1/5)  Trigger / Mode  (5/6)  Pan  (2/5)  Attack / Attack Level  (6/6)  Pan Source / Pan Amount  (3/5)  Decay / Sustain  (4/5)  Decay 2 / Sustain 2  Modulation (모 듈 레이션) (5/5)  Release  Parameter matrix (Env): Parameter matrix (LFO): Attack, Decay, Sustain, Release  Shape 1, Speed 1, Shape 2, Speed 2  Menu pages: Menu pages: Filter Envelope    LFO 1    (1/3)  Trigger / Mode  (1/4)  Shape / Speed    21  Blofeld User´s Manual ...
  • Page 22 (4/4)  Delay / Fade  (3/4)  Effect Parameter 3 / Effect Parameter 4  Parameter matrix (Matrix): (4/4)  Effect Parameter 5 / Effect Parameter 6  Select, Source, Amount, Destination  Effect 2    Menu pages: (1/4)  Type / Mix  (2/4)  Effect Parameter 1 / Effect Parameter 2  Modulation 1...16    (3/4)  Effect Parameter 3 / Effect Parameter 4  (1/2)  Source / Destination  (4/4)  Effect Parameter 5 / Effect Parameter 6  (2/2)  Amount / Destination  Arpeggiator Modifier 1...4    (1/2)  Source A / Source B  Parameter matrix: (2/2)  Operation / Constant  Mode, Clock  Blofeld User´s Manual  22   ...
  • Page 23 (3/3)  Dest. Bank / Dest. Sound  (6/6)  Pat. Length / Pat. Reset  Compare Sound    Arpeggiator Step      Position / Step  Recall Sound    Arpeggiator Accent    Init Sound      Position / Accent  Randomize Sound    Arpeggiator Glide    Dump Sound      Position / Glide  Dump Sound Bank   Arpeggiator Timing      Position / Timing  Dump All Sounds    Arpeggiator Length    Dump All     Position / Length    23  Blofeld User´s Manual ...
  • Page 24 메뉴 페이지 오 버 뷰 (Overview) Global Menu (Shift + Global) Menu pages: Global Display    (1/2)  Contrast / Popup Time  (2/2)  Auto Edit  Global Tune      Master Tune / Transpose  Global MIDI    (1/3)  MIDI Channel / Device ID  (2/3)  Vel Curve / Clock  (2/3)  Ctrl Send / Ctrl Receive  Global Controls    (1/2)  Control W / Control X  (2/2)  Control Y / Control Z  Blofeld User´s Manual  24   ...
  • Page 25: 사운 드 파라미 터

    Blofeld 가 사운 드 생성 (generation)과 쉐이핑 (shaping) 의 두 부 분 으 로 이루 어져 있다는 것을 아셔야 합니 다: Blofeld 는 에디 팅을 위해 거 의 같은 파라미 터 를 사용 하는 3 개의 오 실레이터 들 을 •...
  • Page 26 메뉴 얼 전반적으 로 사용 됩니 다. 다음 모 형들 이 현재 존 재하는 것들 입니 다: • 생성기 는 이전 Waldorf 신디 사이저들 에 있던 68 개의 다른 Wavetable  웨이브 테이블 을 만들 어 낼 수 있습 니 다. “사운 드 합성 기 본 ”장에서...
  • Page 27 오 실레이터 엔 플 러 스 세팅을 하고 다른 것에는 상반되는 마이너 스 세팅을 합니 다. 여기 에 기 술 된 팁들 은 오 직 권장사항입니 다. Blofeld 의 웨이브 폼 에 있는 다양한 톤 들 은 다 쓸수 가 없을 정도 로 많습 니 다.
  • Page 28 해보 시기 바랍니 다. 낮은 세팅은 정기 적인 pulsewidth 파라미 터 의 영향을 표 현한 것입니 다: 모 듈 레이션을 보 여줄 것이며 , 높 은 세팅은 음 색에 벨의 특 색을 더 할 것 입니 다. Blofeld User´s Manual  28   ...
  • Page 29 기 본 세팅은 매우 큰 string 과 lead 소 리 에 유 용 합니 다. 다른 음 들 을 키 보 드 에 연주 할때, 저음 쪽이 고 음 쪽보 다 더 detune 되었다는 것을 느 끼게   29  Blofeld User´s Manual ...
  • Page 30 대역을 위해 하모 닉스 를 추 가해줄 수 있습 니 다. 높 은 Brilliance 값은 PPG Wave 와 Waldorf Wave 와 같은 이전 신디 사이저의 사운 드 합성 프 로 세스 와 비 슷 합니 다. 클 래식 wavetables (공 명으 로 부 터 )가추 가적인 아날로 그 waveforms 과 같이...
  • Page 31: Bend Range

    MIDI pitchbend 메세지를 통 해 오 는 pitchbend 의 강도 를 선택된 오 실레이터 를 Sync  는   arpeggio  소 리 에서  매우   흥 미 롭 습 니 다.  느 린  LFO 를   위해 semitone 으 로 결정합니 다. 오 실레이터 2 pitch 에 적용 하면, arpeggio 가 움 직이기  시작합니 다.    31  Blofeld User´s Manual ...
  • Page 32: Oscillator 공 통

    Unison  보 이스 의  detuning 을   제어합니 다.  각  보 이스 는   다르 게  수 없을 것입니 다. Envelopes 가 0 으 로 점차 줄 어들 기 때문 입니 다. detune 됩니 다. Uni Detune 으 로  인해 전체적인 양을  제어할 수  있습 니 다.   Blofeld User´s Manual  32   ...
  • Page 33 개개의 오 실레이터 의 pitch 를 모 듈 레이트 하길 원한다면, Matrix • Portamento 모 든  새로 운  노 트 에 연속 적인 glide 가 적용 되는 것을   섹션을 통 해 접근 가능 한 Modulation Matrix 로 할 수 있습 니 다. 뜻합니 다.  해당되는 섹션을 참고 하시기 바랍니 다.   33  Blofeld User´s Manual ...
  • Page 34: 링 모 듈 레이션 (Ring Modulation)

    행동 함으 로 써, 링 모 듈 레이트  된 사운 드 의 넓은  스 펙트 럼 범위를  만들 어낸다는  것을   if you wish.  염두 하시기   바랍니 다.  다음   그 림들 은   두 개의  링  모 듈 레이트 된  sine  파의  결과를   보 여줍 니 다:  Blofeld User´s Manual  34   ...
  • Page 35 Noise  while  positive  values  lower  the  bass  area.  Negative  values dampens the higher noise frequencies.  Level 0...1 The Filter Section Volume of the noise generator Noise is a fundamental source  The Blofeld offers two filter that use the same parameters for  for  any  kind  of  analog‐type  percussion.  Also,  wind.  beaches  editing.  and  other  sound  effects  can  be  created  by  using  the  noise  generator.  detailled...
  • Page 36 When  the  setting  is  raised  to  values  above 113, the filter starts to self‐oscillate, generating a pure  • When  a  band  pass  type  is  selected,  only  frequencies  sine  wave.  This  feature  can  be  used  to  create  analog‐style  near the cutoff setting will be passed through.  effects and percussion‐like electronic toms, kicks, zaps etc.  • When  a  notch  type  is  selected,  the  frequencies  around the cutoff frequency are damped.  Blofeld User´s Manual  36   ...
  • Page 37 HP  24dB  /  HP  12dB  High  Pass  are  useful  to  thin  out  a  modeled after the legendary PPG Wave synthesizer and  sound’s bass frequencies. This may also give interesting  its integrated SSM 2044 chip. The resonance of the SSM  results in conjunction with cutoff frequency modulation.  2044 had a very special tonal character, which has not  By doing this you can e.g. "fly‐in" a sound starting at its  been implemented in this way in any other filter circuit  high harmonics and then coming up to its full frequency  or  IC.  If  you  have  the  chance  to  directly  compare  the  range. Use the 24dB slope if you want to create sounds  original with the Blofeld, you will find the resonance (or  with  a  typical  audible  filtered  character;  use  the  12dB  Emphasis, as it is called in the PPG) of both to be nearly  slope if you want to get softer results.  identical.    37  Blofeld User´s Manual ...
  • Page 38: Filter Edit Menu

    Blofeld through Modulation  Matrix  for  the  other  used  envelope.  Specially  Cutoff, while the amount of colorization is with the two filters placed serial this can bring nice effects.  set by the Comb filter feedback, which is...
  • Page 39 Positive  amounts  will  increase  the  cutoff  frequency  parameter  works  similarly  to  the  Env  parameter  with  the  when  positive  modulation  is  applied,  e.g.  by  pressing  the  difference that its intensity is velocity based. Use this feature  aftertouch on the keyboard. Negative amounts will decrease  to give a more expressive character to the sound. When you  the cutoff frequency when positive modulation is applied.  hit  the  keys  smoothly,  only  minimal  modulation  is  applied.  When you hit them harder, the modulation amount also gets  stronger.    39  Blofeld User´s Manual ...
  • Page 40 Increasing  the  value  will  bring  in  more  and  more  distortion,  Pan Amount suitable for harder lead sounds and effects.  64...+63 Drive Curve Determines  the  amount  of  panorama  modulation  for  the  selected filter.  Determines  the  character  of  the  drive.  The  following  drive  curves  are  available:  Clipping,  Tube,  Hard,  Medium,  Soft,  Blofeld User´s Manual  40   ...
  • Page 41: Modulation Matrix 파라미 터 제어

    / of Filter 2, and added to the amount of signal that is  serial already  coming  from  the  Oscillators  through  its  The Routing function is one of  the  advanced  features  of  the  dedicated output. This setting is equivalent to a serial  Blofeld. Its purpose is to control the signal flow of the filters.  connection of the two filters.  In  comparison  with  many  other  synthesizers  where  signal  • When  the  Routing  parameter  is  set  to  parallel,  the  flow is static, the Blofeld offers a more flexible configuration.  whole output signal of Filter 1 is routed to the filter’s ...
  • Page 42 Attack 0...1 Parameter Controls of the Filter and Amp Envelopes Determines  the  attack  rate  or  amount  of  time  it  takes  for  a  The  Blofeld  envelopes  allow  you  to  manipulate  sound  signal to go from zero to maximum level.  parameters via rate or timed modulations. The Blofeld offers  four  independent  programmable  envelopes  for  every  sound  Decay program: ...
  • Page 43: Filter Envelope

    Controls  the  level  at  each  the  Attack  phase  ends  and  the  single Decay  phase  starts.  This  parameter  affects  the  envelope  types  ADS1DS2R, One Shot, Loop S1S2 and Determines the triggering of the Filter Envelope.  Loop All only.  • normal  means  that  every  Note  starts  the  filter  envelope of its own voice.    43  Blofeld User´s Manual ...
  • Page 44: Amp Envelope

    Shot, Loop S1S2 and Loop All only.  Decay, Sustain and Release are accessable directly via the parameter controls. Amp Envelope Allocation Poly/ The following parameters are valid for the amplifier envelope.  Mono Trigger normal/ This parameter is similar to the Allocation parameter in the  single Oscillator Edit Menu. Please refer to page 34.  Determines the triggering of the Amplifier Envelope.  • normal  means  that  every  Note  starts  the  amplifier  envelope of its own voice.  Blofeld User´s Manual  44   ...
  • Page 45 ADSR / ADS1DS2R / One Shot / Sustain 2 Loop S1S2 / Loop All 0...1 Switches between the various envelope types. Please refer to  the Appendix for detailled explaination of all the types.  Sets  the  second  Sustain  level.  As  soon  as  this  level  is  reached,  the  envelope  goes  into  the  Release  phase.  This    45  Blofeld User´s Manual ...
  • Page 46 Sustain level.  This  phase  is  also  used  in  Release the loop to go from Sustain 2 to Sustain.  0...1 Sustain 0...1 Once  the  note  is  released,  the  release  phase  begins.  During  this phase, the envelope fades to zero at the rate determined  by the Release value.  As  soon  as  the  Sustain  level  is  reached,  the  envelope  proceeds with the second Decay/Sustain pair as explained  below.  Blofeld User´s Manual  46   ...
  • Page 47 Parameter Control of the LFOs The  Sine  shape  is  best  suited  for  oscillator  FM  or  pan modulations.  In  addition  to  the  main  oscillators,  the  Blofeld  is  equipped  • The  Triangle  shape  is  perfect  for  smooth  pitch,  with  three  low  frequency  oscillators  (LFO)  that  can  be  used ...
  • Page 48 Use  the  Selection  dial  to  scroll  through  the  Sync does not mean that the LFO is synced corresponding  menu  pages.  The  name  of  the  page  is  shown  to MIDI Clock or to note start. This is in the top of the display.  Clocked done with parameter Phase parameter. Blofeld User´s Manual  48   ...
  • Page 49 사운 드 파라미 터 Clocked Delay off / 0...1 When Clocked is activated, the LFO is synced to the global  The Delay parameter works in different ways depending on  Tempo  of  the  Blofeld.  The  LFO Speed  setting  changed  to  the setting of the Fade parameter:  offer musically meaningful values.  • When Fade is set to +00…+63, the LFO signal output  Start Phase free, is  zero  for  the  time  set  with  the  Delay  parameter.  0°…360 After this time, the LFO is faded in and then runs with ...
  • Page 50 Modulation  Matrix  (Mod  Matrix)  is  the  key  of  the  power  of  resulting  amplitude  lies  within  the  range  of  0…+1,  if  each  Waldorf  synthesizer,  so  start  experimenting  with  it  Amount  is  positive  or  0…‐1,  if  Amount  is  negative.  These sources  are:  all  envelopes,  all  MIDI  controllers ...
  • Page 51 Modifiers  allow  you  to  apply  mathematical  functions  on  Operation modulation signals. Depending on the function type selected,  table calculation  will  affect  two  source  signals  or  a  source  signal  Determines which kind of operation will be performed on the  and  a  constant  parameter.  You  can  use  up  to  four  selected input sources. The following types are available:  independent  modifier  units.  The  result  of  each  operation  is    51  Blofeld User´s Manual ...
  • Page 52 To  understand  the  operation  of  this  unit,  it  is  important  to  • know  that  the  Amplifier  Envelope  is  always  acting  as  a  * Returns the product of Source A and Source B.  modulation source for the volume. This means that an audio  • AND  Returns  the  binary  „and“  operation  of  Source A and Source B.  Blofeld User´s Manual  52   ...
  • Page 53 With  negative    settings, the volume decreases at higher velocities. This gives  an  atypical  character  suitable  for  effect  sounds.  As  the  Amplifier  always  works  in  conjunction  with  the  Amplifier  Envelope,  this  parameter  actually  determines  the  envelope  velocity  amount.  The  following  picture  illustrates  this  functionality:    53  Blofeld User´s Manual ...
  • Page 54: Effect Bypass

    사운 드 파라미 터   Parameter Controls of the Effects Effects Edit Menu The Blofeld has two effect units. The first effect unit is always  To access the Effects Edit Menu press the Shift button shortly  part  of  the  Sound  Program.  The  second  effect  can  be  (if Auto Edit is set to on) or for some time (if Auto Edit is set  assigned either globally.  to  off).  Use  the  Selection  dial  to  scroll  through  the  corresponding  menu  pages.  The  name  of  the  page  is  shown ...
  • Page 55: Flanger

    Depth 0…127 are mixed together. Sets the modulation depth of the Flanger effect.  Speed 0…127 Feedback 0…127 Sets the LFO speed of the Chorus effect.  Controls the feedback amount of the Flanger signal.  Depth 0…127 Polarity positive / Sets the modulation depth of the Chorus effect.  negative Determines whether the feedback signal is fed back into the  Flanger Flanger as is, or is inverted beforehand.  The  Flanger  effect  is  very  similar  to  the  Chorus  effect,  but  features feedback circuitry to feed the generated signal back    55  Blofeld User´s Manual ...
  • Page 56: Phaser

    Therefore,  the  resulting  settings enable the Phaser to cover deeper frequencies.  effect  is  different  as  soon  as  you  play  more  than  one  note  and  you  should  consider  which  is  best  suited  to  a  particular  sound  program.  The  Overdrive  effect,  for  example,  works  great on Organ or E‐Piano sounds.  Blofeld User´s Manual  56   ...
  • Page 57: Triple Fx

    Therefore, very strong overdrive with a low volume when you turn up Drive and turn down Mix.   57  Blofeld User´s Manual ...
  • Page 58: Delay

    This effect type is only available for the curves  are  available:  Clipping,  Tube,  Hard,  Medium,  Soft,  Effect 2 unit. Pickup  1,  Pickup  2,  Rectifier,  Square,  Binary,  Overflow,  Sine  Shaper, Osc 1 Mod.  A Delay is an effect that produces echoes of the input signal.  An important feature of the Blofeld’s Delay effect is that the  Sample & Hold Delay length can be changed without clicks or pitch changes.  0...1 This  allows  you  to  experiment  with  different  Delay  lengths  without getting annoying side effects in the output signal. ...
  • Page 59: Clk. (Clocked) Delay

    Delay  line.  Lower  values  therefore  produce  fewer  echoes  scaled in note values. The Clock Delay effect depends on the  than higher values.  internal  tempo  of  the  Bloefeld  which  can  be  found  in  the  Arpeggiator menu.  Polarity positive / An important feature of the Blofeld’s Delay effect is that the  negative Delay length can be changed without clicks or pitch changes.  Determines whether the feedback signal is fed back into the  This  allows  you  to  experiment  with  different  Delay  lengths  delay line as is, or is inverted beforehand.  without getting annoying side effects in the output signal. ...
  • Page 60: Reverb

    Determines  the  frequency  where  the  lower  frequency  parts  are  divided  from  the  effect  signal.  This  parameter  works  in  Dampens the signal produced by the Delay effect. This filter is  the  same  way  as  the  highpass  filter  in  the  Blofeld´s  sound  routed  before  the  feedback  circuitry  meaning  that  adjacent  synthesis.  A  natural  reverb  doesn´t  produce  all  frequencies ...
  • Page 61 Determines  the  length  of  the  longest  room  side  in  meters.  Lower settings simulate a normal room while higher settings  simulate a big hall or church.  Shape 0...12 Changes the characteristic of the reverb. In most effect units  you can select different rooms and reverb types like plate or  echo  chamber.  The  Shape  parameter  enables  stepless  changes  of  these  reverb  types.  Lower  settings  simulate  a  more  natural  reverb  while  higher  settings  simulate  a  plate  reverb.    61  Blofeld User´s Manual ...
  • Page 62: Arpeggiator

    In  addition  to  the  synthesis  • If  One  Shot  is  selected,  the  arpeggiator  splits  up  all  features,  the  Blofeld  offers  a  deeply  programmable  played  notes  and  plays  back  an  arpeggio.  The  actual  Arpeggiator  for  every  sound  program.  It  can  play  a  wide ...
  • Page 63 1/96…64 about the pattern settings you can create.  bars • 1…15  selects  one  of  the  15  internal  ROM  rhythm  Sets the note value for the  steps  of  the  rhythm  pattern  in  a  patterns. See the table below for an overview of each  range  from  whole  notes  to  thirty‐second  triplet  notes.  ROM rhythm pattern:  Triplets (e.g. 1/8T) and dotted notes (e.g. 1/16.) are available  for every note value.  Tempo 40...3 Sets the basic tempo of the arpeggiator and the Clk. Delay in  BPM (beats per minute).    63  Blofeld User´s Manual ...
  • Page 64 Direction Up / Down / Alt Up / the  note  list  in  the  highest  octave  to  play.  Then  the  Alt Down arpeggio is repeated.  Sets the direction that is used to play back the arpeggio.   Blofeld User´s Manual  64   ...
  • Page 65 The  following  table  shows  some  C1 E1 G1  2 Oct  Alt Down  G2 E2 C2 | G1 E1 | C1  possible arpeggios:  E1 G1 | C2 E2  Arpeggio results depending on note input Length 1/96…48 bars / Legato Sets  the  length  of  the  generated  arpeggio  notes.  However,  when Length is set to legato, all arpeggio notes are  played  without pauses between each step and Arpegiator Length  therefore has no effect.    65  Blofeld User´s Manual ...
  • Page 66 If  one  of  the  fix  values  is  selected,  all  notes  will  be  played with the selected velocity.  Determines how much the Arp Timing parameter affects an  arpeggio  step.  If  Timing Factor  is  set  to  0,  the  settings  in  Arp Timing  are  completely  ignored  and  the  arpeggio  is  played  back  without  any  shuffled  timing.  Settings  from  1  to  Blofeld User´s Manual  66   ...
  • Page 67 C1 E1 G1 C1  C1  E1  G1  C1 list.  E.g.,  when  you  have  a  pattern  where  four  steps  are set and you play three notes, the pattern and the  Arpeggio with Pattern Reset set to „Off" note list are repeated differently. The pattern restarts  after the fourth step while the note list restarts after  Arpeggiator Step Data Pages the third step. The arpeggio might look like this:  The  following  Arpeggiator  menu  pages  all  behave  similarly.    The left display parameter dial sets the Position of the step    67  Blofeld User´s Manual ...
  • Page 68 The  note  list  is  advanced  beforehand,  except when you press a new chord.  • If  ı  chord  is  selected,  the  Arpeggiator  plays  a  chord  • with all notes from the note list. This means that you  If  o  pause  is  selected,  the  Arpeggiator  plays  nothing  have to play at least two notes to hear the effect. The  at  this  step  position.  When  Length  is  set  to  legato,  note list is not advanced.  Blofeld User´s Manual  68   ...
  • Page 69 This  means  that  the  note  list  is  note  that  has  to  be  played  at  this  particular  position  advanced by one note, but you are not able to hear it.  in the arpeggio.  This  feature  is  the  opposite  to  Step  set  to  o  pause,  which  doesn’t  generate  any  note  and  therefore  doesn’t advance the note list.    69  Blofeld User´s Manual ...
  • Page 70 • If 0 is selected, the step is held for the time set in the  Length parameter.  • random moves  the  step  forward  or  backward  at  random. It might also be played without being moved.  • Positive values (+1, +2, +3)  extend  the  note  duration  of this step.  • Negative  values  (‐3,  ‐2  oder  ‐1)  move  the  step  backward so that it is played earlier.  • If 0 is selected, the step isn’t moved at all.  • Positive values (+1, +2, +3) move the step forward so  that it is played later.  Blofeld User´s Manual  70   ...
  • Page 71: 글 로 벌 파라미 터 (Global)

    글 로 벌 파라미 터 the Global button to enter the Global menu.  • Use  the  left  display  parameter  dial  to  change  Global  parameters  are  settings  that  affect  the  Blofeld’s  the Contrast to a desired value.  general  response.  They  are  valid  for  all  programs  but  might  be  overridden  by  other  more  specific  settings.  Global ...
  • Page 72 MIDI Channel omni, the  button  awhile,  the  corresponding  Edit  menu  is  1...16 accessed. off is for advanced users.  Sets the basic send and receive channel for the Blofeld. This  • If  set  to  on  the  Blofeld  acts  as  follows:  When  you  setting is valid for all Sound programs. If omni is selected, the  press one of the Parameter matrix buttons shortly the  Blofeld sends on channel 1 and receives on all channels.  corresponding  button  is  activated  and  the  corresponding Edit menu is shown in the display. This  Please use omni only for test purposes if you wish to  settings is recommended for beginners.  check the basic MIDI send and receive functionality. ...
  • Page 73 Blofeld can receive Sysex data broadcast from other devices,  Auto but  cannot  send  it  itself.  This  function  is  limited  to  special  computer software.  Determines  how  the  Blofeld  reacts  on  incoming  MIDI  Clock  messages:  Operating System upgrades are stored with • a Device ID of 127, so you don’t need to Internal means that the Blofeld doesn’t react ...
  • Page 74 Ctrl Receive off / Ctl / SysEx / off / Ctl+SysEx Determines  how  Real‐Time  Sound  Parameter  Changes  are  Determines  if  Real‐Time  Sound  Parameter  Changes  are  sent by the Blofeld over USB‐MIDI.  received over MIDI by the Blofeld.  • • If Off is selected, no data is sent.  If  Off  is  selected,  no  Sound  Parameter  Changes  are  received. ...
  • Page 75 글 로 벌 파라미 터 The most important Sound parameters of the Blofeld controlled MIDI Continuous Controller messages. If you set one of the Ctrl W…Ctrl Z to a Controller that is also used for a Sound parameter, Blofeld disables...
  • Page 76: 사운 드 저장 기 능 (Store Sound)

    Use the Selection dial to select the desired function. Press  Therefore no data will be lost until you store the program. Shift+ Utility again to activate the selected utility function.  Use Randomize as much as possible. This is how most  Store Sound Function of the Blofeld´s presets are programmed ;‐)  The Store Sound function is described in detail on page 19  of this manual.  MIDI Dump Functions Help Functions The dump functions let you send and receive the contents of  the Blofeld’s memory via MIDI (receiving only) or USB.  The  Compare Sound  and  Recall Sound  functions  are ...
  • Page 77 To activate the dump function:  Blofeld:  Use  the  Selection dial  to  select  the  desired  • Make  sure  none  of  the  Blofeld’s  programs  is  in  Edit  dump function:  mode.  The  edit  buffers  might  be  cleared  or  • overridden  depending  on  the  type  of  dump  that  is ...
  • Page 78 글 로 벌 파라미 터     Blofeld User´s Manual  78   ...
  • Page 79: 사운 드 합성의 기 본 (Synthesis Basics)

    유 명한  sawtooth,  square  그 리 고   triangle  파형이었습 니 다.  물 론   이것은   oscillator  waveform  to  emphasize  a  certain  harmonic  while  끝이  없는   파형의  종 류 중 에  최소 한의  선택입니 다만,  Waldoft  Blofeld 는   이  other oscillators are playing more complex waveforms, or as ...
  • Page 80 Time Frequency Harmonics   Additive components of the Sawtooth wave  The  sawtooth  wave  was  thought  as  an  abstraction  of  the  timbre  of  string  and  brass  instruments.  You  can  easily  understand  that  when  you  think  of  a  violin.  Imagine  a  bow  Blofeld User´s Manual  80   ...
  • Page 81 11 13 15 so  on.  The  following  picture  shows  how  the  individual  Harmonics   harmonics build up the sawtooth wave:  Additive components of the square wave with 50% pulse  width  The  square  wave  was  thought  as  an  abstraction  of  wind  instruments  like  a  panflute  or  a  recorder.  They  consist  of  a    81  Blofeld User´s Manual ...
  • Page 82 If  this  were  not  compensated,  the  overall  signal would have an unwanted DC offset.  As  you  have  read  in  the  previous  chapter,  the  harmonic  content  of  a  50%  pulse  wave  is  a  special  case.  It  has  a  very  Blofeld User´s Manual  82   ...
  • Page 83 This  happens  because  the  effect  is  very similar to what you hear when you have two oscillators  running with slightly different frequencies. They interfere and  create irregular troughs in the resulting waveforms.  The Triangle Wave The  Triangle  Wave  is  very  similar  to  the  square  wave.  It  is  composed  of  the  same  harmonics  as  the  square  wave,  but    83  Blofeld User´s Manual ...
  • Page 84 Magnitude 1 vibraphone, xylophone etc.  Wavetable Synthesis in the Blofeld 3rd Harmonic Magnitude 1/9 The  sound  generation  of  the  wavetables  in  the  Blofeld  is  based on wavetable synthesis. Although wavetable synthesis  is  not  a  form  of  "sample  playback",  you  should  avoid  this  5th Harmonic Magnitude 1/25 term  because  functionality,  operation  and  results  are  totally ...
  • Page 85 사운 드  합성의 기 본   This  principle  offers  powerful  capabilities.  To  give  some  List of Wavetables used in the Blofeld examples:  No.  Wavetable  No.  Wavetable  • Each note on a keyboard can access a different wave of a  1  Alt 1  35  SawSync1  wavetable.  2  Alt 2  36  SawSync2  • Different waves can be played depending on key velocity.  3  Resonant ...
  • Page 86 19/twenty  21  Transient  55  Wavetrip1  Once the audio signal leaves the mixer, it is sent to the filters.  22  ElectricP  56  Wavetrip2  The  Blofeld  has  two  independent  filter  units,  each  with  its  23  Robotic  57  Wavetrip3  own  individual  settings.  The  signal  flow  in  the  filters  can  be  24  StrongHrm  58  Wavetrip4  controlled  via  the  Routing  function.  The  filters  are ...
  • Page 87 94%. The damping factor two octaves above the cutoff point  begin self‐oscillation, i.e. the filter generates an audible sine  reduces  the  original  level  by  more  than  99%,  which  in  most  wave even when it does not receive an incoming signal.  cases means this portion of the signal is no longer audible.    The  Blofeld’s  filter  also  features  a  resonance  parameter.  Resonance  in  the  context  of  a  low,  band  or  high  pass  filter    means that a narrow frequency band around the cutoff point     ...
  • Page 88: Comb Filter 타입

    The  frequency  of  the  colorization  is  set  by  the  delay  length,  which  is  controlled  in  the  Blofeld  through  Cutoff, while the amount of colorization is set by the Comb  Frequency filter  feedback,  which  is  controlled  in  the  Blofeld  through ...
  • Page 89 Set  Mod  to  a  medium  positive  or  negative  Comb – Filter Type  amount.  So, as with all other filter types, the Comb filter is controlled  with two parameters:  Adjust  the  LFO  to  generate  a  slow  triangle  oscillation.  • Cutoff controls the delay length.  Fine  tune  Cutoff,  Mod  and  LFO Speed  until  • Resonance controls the feedback depth.  you get the desired Chorus effect.  Now, what sound can a comb filter produce? Here are some  You can also use both filters to create a Chorus and pan  examples:  them to different stereo positions.    89  Blofeld User´s Manual ...
  • Page 90 Flanger effect.  You  might  ask  why  you  should  use  a  Comb  filter  type  to  To set up the Comb filter to produce a Flanger:  produce Chorus instead of using the FX section of the Blofeld.  Here are some reasons:  Adjust  the  filter  as  described  in  the  Chorus  paragraph above.  • The FX sections remain free for other purposes. Also, ...
  • Page 91 4’  59  71  Blofeld.  However,  the  Comb  filter  enables  you  to  create  2’  71  83  abstractions of those sounds that can be played expressively.  Comb Filter Cutoff settings To do so, you have to understand that the Comb filter is the ...
  • Page 92 The  incoming  signal’s  pitch  isn’t  important  for  the resulting tuning, but both  pitch  and  timbre  of  the  input  signal  affect  the  timbre  of  the  Comb filter output sound greatly.  Try  to  experiment  with  all  kinds  of  input  signals,  i.e.  different oscillator settings, noise, combinations of both  and the like.  Also try to set up envelopes to control the levels of the  input signal, i.e., use a short percussive signal that only  triggers the comb filter briefly. The filter then oscillates  to produce the resulting tone.  Blofeld User´s Manual  92   ...
  • Page 93 It  then  descends  at  the  rate  determined  by  the  Decay value  until  it  reaches  the  predetermined  Sustain Envelope Types in the Blofeld value.  It  remains  at  this  value  until  the  key  is  released.  The  envelope  then  descends  to  zero  at  the  rate  determined  by ...
  • Page 94 This  allows  creation  of  One  Shot  As soon as the note is released, the envelope proceeds with  envelopes  with  a  very  percussive  attack  or  with  a  “Gate”  the  Release  phase.  It  uses  the  parameter  set  of  the  effect.  Some  parameters  of  the  Envelope  section  have  no  ADS1DS2R envelope.  function so they can not be edited.  Blofeld User´s Manual  94   ...
  • Page 95 Loop All Envelope The  Loop  All  envelope  type  is  similar  to  the  Loop  S1S2  envelope type but it loops through all envelope stages as long  as a note is held. This means that it goes through all envelope  stages  first,  and  if  it  ended  with  the  Release  phase,  the  envelope  restarts  from  zero  and  goes  through  all  its  phases  again. As soon as the note is released, the looping stops and  the envelope goes into its Release phase.    95  Blofeld User´s Manual ...
  • Page 96: 부 록

    LFO 3 Signal  Poly Prs.  MIDI polyphonic pressure  FilterEnv  Filter Envelope Signal  Pitchbend  MIDI pitchbend signal  AmpEnv  Amplifier Envelope Signal  Modwheel  MIDI modulation wheel (contr. #1)  Env3  Envelope 3 Signal  Sust. Ctr  MIDI sustain pedal (controller #64)  Env4  Envelope 4 Signal  Foot Ctr  MIDI foot control (controller #4)  BreathCtr  MIDI breath control (controller #2)  Modulation Sources Control W, X, Y, Z  assignable MIDI controller W to Z  Modulation Source:  Description  Unisono V  All Unisono voices  off  No modulation  Modifier #1...#4  Result of Modifier #1...#4  LFO1  LFO 1 Signal  minimum  constant for minimum modulation  Blofeld User´s Manual  96   ...
  • Page 97: Modulation Destinations

    O1 FM, O2 FM, O3 FM  FM Amount modulation of  Oscillator 1…3  AE Attack  Attack rate of Amp Envelope  O1 Level, O2 Level, O3  Level of Oscillator 1…3  AE Decay  Decay (and Decay 2) rate of Amp  Level  Envelope  O1 Bal., O2 Bal., O3Bal.  Filter 1/2 Balance of Oscillator 1…3 AE Sust.  Sustain (and Sustain 2) level of Amp  Envelope  Ring Level  Mixer ring modulation level  AE Rel.  Release rate of Amp Envelope  Ring Bal.  Filter 1/2 Balance of Oscillator 1  E3 Attack  Attack rate of Envelope 3  Noise Level  Mixer level of Noise  E3 Decay  Decay (and Decay 2) rate of  Noise Bal.  Filter 1/2 Balance of Noise  Envelope 3  F1 Cutoff, F2 Cutoff  Cutoff of Filter 1…2  E3 Sust.  Sustain (and Sustain 2) level of  F1 Reson., F2 Reson.  Resonance of Filter 1…2    97  Blofeld User´s Manual ...
  • Page 98 부 록  (Appendix)  Envelope 3  E3 Rel.  Release rate of Envelope 3  E4 Attack  Attack rate of Envelope 4  E4 Decay  Decay (and Decay 2) rate of  Envelope 4  E4 Sust.  Sustain (and Sustain 2) level of  Envelope 4  E4 Rel.  Release rate of Envelope 4  M1 Amount  Modulation amount of M1  M2 Amount  Modulation amount of M2  M3 Amount  Modulation amount of M1  M4 Amount  Modulation amount of M2    Blofeld User´s Manual  98   ...
  • Page 99 • The  MIDI  file  consists  of  one  single  track  with  All software updates come in the form of a standard MIDI file  several sysex messages in it. Make sure that this  that can be read by every sequencer. The fastest way to get  track  is  assigned  to  the  Blofeld  so  that  it  can  this file is by downloading it from our web site at:  receive the data.  • http://www.waldorfmusic.com  Make  sure  that  any  Cycle  or  Loop  mode  is  switched  off.  Also  make  sure  that  any ...
  • Page 100 부 록  (Appendix)  You can dump an operating system update via MIDI input as also via USB port. Do not under any circumstances turn off the Blofeld  while this step is in progress. A complete loss of data  may occur and it will be impossible for you to make  your machine work again!  Blofeld User´s Manual  100   ...
  • Page 101: Tips & Tricks

    You  can  create  further  to control the strength of the noise.  movement  by  applying  an  LFO  to  the  comb  filter  • cutoff.  For a classic “Filter Trigger” sound, you don’t need to  actually use a filter. You can also use a sine oscillator  that is pitch modulated by an envelope. This frees up  the  two  filters  and  you  can  use  them  to  perform  other tasks, e.g. filtering noise for a snare drum sound  or the like.  • Use the LFOs as FM Sources. With this technique, you  get  up  to  six  oscillators  frequency‐modulating  each    101  Blofeld User´s Manual ...
  • Page 102: Technical Data

    부 록  (Appendix)  Technical Data Power Supply Nominal voltage:  DC 12V  Supply Voltage  100 – 240 V  Maximum current consumption:  0.3 A  Maximum power consumption:  5 W  Dimensions and Weight Width:  304 mm  Depht:  132 mm  Height (including knobs):  54 mm  Total weight:  1,3 kg  Blofeld User´s Manual  102   ...
  • Page 103: Controller Numbers

    ‐ not used ‐  undefined  ‐ not used ‐  0…127  Foot Control*  0…127  0…127  Glide Rate  0…127  ‐ not used ‐‐  Data Entry  ‐ not used ‐  0…127  Channel Volume*  0…127  ‐ not used ‐‐  Balance  ‐ not used ‐  ‐ not used ‐  undefined  ‐ not used ‐  0…127  Pan*  L64…R63  ‐ not used ‐  Expression  ‐ not used ‐  0…9  Arp Range  1…10 octaves  0…15  Arp Length  1…16 steps  0…3  Arp Active  off, on, one  shot, hold    103  Blofeld User´s Manual ...
  • Page 104 23  0…5  LFO 3 Shape  sine, triangle,  alt 1, alt 2  square,  sawtooth,  0…127  Osc 2 PW  0…127  random, S&H  0…127  Osc 2 PWM  ‐64…+63  24  0…127  LFO 3 Speed  0…127 or 256  16, 28, 40…112  Osc 3 Octave  128’…1/2’  bars…1/96  52…76  Osc 3 Semitone  ‐12…+12  25  0…1  LFO 3 Sync  off, on  0…127  Osc 3 Detune  ‐64…+63  26  0…127  LFO 3 Delay  0…127  Blofeld User´s Manual  104   ...
  • Page 105 0…127  Filter 1 Env.  ‐64…+63  56  0…127  Osc 2 Level  0…127  Amount  57  0…127  Osc 2 Balance  F1 64…mid…F2  0…127  Filter 1 Env.  ‐64…+63  63  Velocity  58  0…127  Osc 3 Level  0…127  0…127  Filter 1  ‐64…+63  59  0…127  Osc 3 Balance  F1 64…mid…F2  CutoffMod  63  0…127  Filter 1 FM  off, 1…127  60  0…127  Noise Level  0…127    105  Blofeld User´s Manual ...
  • Page 106 Filter 2 Pan  L64…center…R6 0…127  E3 Sustain  0…127  3  0…127  E3 Decay 2  0…127  89  0…127  Filter 2 Panmod  ‐64…+63  0…127  E3 Sustain 2  0…127  90  0…127  Amp Volume  0…127  0…127  E3 Release  0…127  91  0…127  Amp Velocity  ‐64…+63  0…127  E4 Attack  0…127  92  0…127  Amp Mod  ‐64…+63  0…127  E4 Decay  0…127  Blofeld User´s Manual  106   ...
  • Page 107 120  0  All Sound Off*  immediate  silence  121  0  Reset All  resets all  Controllers*  controllers  122  0…127  Local Control  Local Control  Off/On  123  0  All Notes Off*  releases all  voices  124  ‐ not used ‐  Omni Mode Off  ‐ not used ‐  125  ‐ not used ‐  Omni Mode On  ‐ not used ‐  126  ‐ not used ‐  Poly Mode On/Off  ‐ not used ‐  127  ‐ not used ‐  Poly Mode On  ‐ not used ‐    107  Blofeld User´s Manual ...
  • Page 108 Describes  to  which  extent  a  modulation  influences  a  given  A  band  pass  filter  allows  only  those  frequencies  around  the  parameter.  cutoff frequency to pass. Frequencies both below and above  the cutoff point are damped.  Amplifier An amplifier is a component that influences the volume level  Band Stop Filter of  a  sound  via  a  control  signal.  This  control  signal  is  often  A band stop filter does the opposite of a band pass filter, i.e.  generated by an envelope or an LFO.  it dampens only the frequencies around the cutoff point and  lets all other frequencies pass through.  Blofeld User´s Manual  108   ...
  • Page 109 A  low  pass  "Decay" describes the descent rate of an  envelope  once  the  filter dampens all frequencies above the cutoff frequency. A  Attack  phase  has  reached  its  zenith  and  the  envelope  drops  high  pass  filter  in  turn  dampens  the  frequencies  below  the  to the level defined for the Sustain value.    109  Blofeld User´s Manual ...
  • Page 110 In,  MIDI  Out  and  in  some  cases  features variable waveshapes. Similar to an envelope, an LFO  MIDI Thru. The  sender  transfers  data  to  the  receiver  via  the  can be used to modulate a sound‐shaping component.  MIDI Out jack. Data are sent via a cable to the receiver's MIDI  In jack.  MIDI  Thru  has  a  special  function.  It  allows  the  sender  to  transmit to several receivers. It routes the incoming signal to  Blofeld User´s Manual  110   ...
  • Page 111: Midi Channel

    A  modulation  influences  or  changes  a  sound‐shaping  information more accurately.  component  via  a  modulation  source.  Modulation  sources  include  envelopes,  LFOs  or  MIDI  messages.  The  modulation  Program Change destination is sound‐shaping component such as a filter or a  These  are  MIDI  messages  that  switch  sound  programs.  VCA.  Program numbers 1 through 128 can be changed via program  change messages.    111  Blofeld User´s Manual ...
  • Page 112: System Exclusive Data

    Sample  that  is  through the Attack and Decay phases. Sustain lasts until  the  looped after one single wave pass. In contrast to the samples  trigger is terminated.  in  a  sampler,  all  Waves  in  the  Waldorf  Wave‐table  Synthesizers  have  the  same  lengths  and  are  played  back  in  System Exclusive Data the same pitch.  System  exclusive  data  allow  access  to  the  heart  of  a  MIDI ...
  • Page 113 부 록  (Appendix)  Wavetable One  oscillator  shape  in  the  Blofeld  bases  on  waveform  sets,  called  Wavetables.  You  should  think  of  these  as  a  sequence  of up to up to 128 single Waves. This can be played back in a  static way or passed through dynamically, which results in the  typical  interesting  sound  transformations.  If  the  Waves  do  not  differ  much,  then  the  Wavetable  will  probably  sound ...
  • Page 114: Declaration Of Conformity

      Neustrasse 12  53498 Waldorf / Germany    Verantwortliche Person / Responsible person:    Stefan Stenzel    erklärt  hiermit,  dass  das  Produkt  /  will  be  hereby  declared  Stefan Stenzel, Geschäftsführer  that the following named product  Stefan Stenzel, Board Of Managment  Waldorf Blofeld   Gerätetyp / Device type: Synthesizer    Gerätenummer / Device number: 426012638007   in Übereinstimmung mit den Richtlinien,     conforms to the requirements    2004/108/EG und 2006/95/EG     in  Verkehr  gebracht  wurde.  Für  die  Konformitätserklärung ...
  • Page 115 2001) Deutsche Fassung EN 61000‐3‐3: 1995 + Corrigendum: 1997 +  Unterhaltungselektronik  ‐Funkstöreigenschaften  ‐Grenzwerte  und  A1: 2001  Messverfahren ( IEC/ CISPR 13: 2001, modifiziert     + A1: 2003); Deutsche Fassung EN 55013: 2001 + A1: 2003   Andere Normen unter     http://www.ce‐zeichen.de/nsp.htm   EN 55020   2006/95/EG Elektrische Betriebsmittel (Niederspannungsrichtlinie)  Ton‐und  Fernseh‐Rundfunkempfänger  und  verwandte  Geräte  der    Unterhaltungselektronik  ‐Störfestigkeitseigenschaften  ‐Grenzwerte  und  Prüfverfahren  (  IEC/  CISPR  20:  2002  +  A1:  2002);  Deutsche    Fassung EN 55020: 2002 + A1: 2003     115  Blofeld User´s Manual ...
  • Page 116: Fcc Information

    Cet  appareil  est  conforme  aux  prescriptions  de  la  directive  Relocate  either  this  product  or  the  device  that  is  being  affected  by  communautaire 89/336/EC.  the  interference.  Utilise  power  outlets  that  are  on  branch  (Circuit  breaker or fuse) circuits or install AC line filter/s. In the case of radio  Blofeld User´s Manual  116   ...
  • Page 117 This  warranty  covers  all  defects  in  material  and  support@waldorfmusic.de workmanship  for  a  period  of  one  year  from  the  date  of  original  purchase.  During  this  time,  Waldorf  Music  will  repair  or  replace  the  product  without   Send us a letter. It will take a bit longer, but it is just as dependable as an  charge  for  materials  or  labor,  provided  the  product  was  first  inspected  and ...

Table of Contents