Raccord Électrique; En Cas De Difficultés; Entretien - Fantech RVF4 Installation Instructions Manual

RACCORD ÉLECTRIQUE
Ne pas brancher la source d'énergie avant que l'installation du ventilateur soit
complète. S'assurer que le courant électrique au ventilateur soit interrompue
(en position "off")
1. Tous les appareils peuvent fonctionner avec un contrôle de vitesse.
2. Cet appareil contient des pièces rotatives et des précautions doivent être prises
durant l'installation, l'opération et l'entretien.
3. ATTENTION: "Pour ventilation générale seulement. Ne pas utiliser pour l'évacu-
tation de matériaux ou de vapeurs dangereux ou explosifs.
4. Avertissement: Afin de réduire les risque d'incendie, de choc électrique ou
de blessures corporelles, observer ce que suit:
A. Utiliser seulement l'appareil tel que prévu par le fabricant. Communiquer
avec le manufacturier pour toute question.
B. Avant de procéder à l'entretien ou au nettoyage de l'appareil, interrompre le
courant au panneau central et refermer la porte pour ne pas que l'on remette
le courant de façon accidentelle.
C. Les travaux d'installation et de raccordement électrique doivent être effectués
par des personnes qualifiées conformément aux codes et normes applicables,
y compris les codes de protection contre les incendies.
D. L'apport d'air de combustion requis pour le fonctionnement sécuritaire
d'équipement à combustion pourrait être affecté par le fonctionnement de cet
appareil. Respecter le guide du fabricant pour équipement de chauffage ainsi que
les normes de sécurité telles que celles qui sont publiées par la National Fire
Protection Association (NFPA), l'American Society for Heating, Refrigeration and
Air Conditioning Engineers (ASHRAE), ainsi que les autorités locales.
E. En taillant ou en perforant les murs et les plafonds, attention de ne pas
endommager les fils électriques ou autres appareils dissimulés.
F. Les ventilateurs à conduits doivent toujours être ventilés vers l'extérieur.
G. Installer le ventilateur à au moins cinq pieds du plancher.
H. Cet appareil peût être installé au-dessus d'une douche ou d'un bain, si on
respecte tous les codes de sécurité nécessaires à un tel usage (Ex: circuit de
protection GFCi).
I. NE JAMAIS installer un interrupteur où il pourrait être accessible d'un bain ou
d'une douche.
5. AVERTISSEMENT! Vérifier le voltage au ventilateur afin de voir s'il correspond
à l'indication sur la plaque du moteur.
Des barrures de sécurité doivent être installés lorsque le ventilateur sera acces-
sible par du personnel, s'il est situé dans un rayon d'au moins sept pieds de
l'aire de travail, ou lorsque considéré nécessaire aux fins de sécurité.
Condensateur
Brun
Noir
Moteur
Bleu
Vert/Jaune
115V
Fil
neutre
Condensateur
115V
Fil neutre
I-4
INSTRUCTIONS POUR LE RACCORDEMENT
Étape 1.
Enlever les vis tenant la plaque recouvrant le boîtier du terminal situé sur le sup-
port de montage du moteur du ventilateur. Tous les raccords du moteur et du con-
densateur sont branchés d'avance à une borne électrique en bande. Un connecteur
pour câbles de type romex 3/8" sera requis pour insérer les fils dans l'interrupteur
prévu sur le côté du boîtier du terminal
Étape 2.
Introduire le fil d'entrée électrique dans le connecteur romex et dans l'ouverture de
raccord électrique du ventilateur (Se référer à l'ouverture de 1", dimensions "G" et
"H" ). Prendre soin de placer l'écrou du connecteur sur les fils qui entrent dans le
boîtier du terminal. Le déplacer afin d'avoir accès à la borne en bande (voir I-4). Il
y a deux entrées disponibles sur la borne en bande. À l'aide d'un petit tourne-vis
régulier, resserrer le fil neutre (blanc) du courant d'entrée sous l'entrée "N".
Resserrer le fil (noir) du courant d'entrée sous l'entrée "L". Attacher le fil neutre
sous l'un des vis servant de montage du boîtier du terminal tel qu'indiqué dans les
illustrations.
Étape 3.
Attacher le connecteur romex. Attacher le fil d'entrée avec le connecteur romex.
Replacer le condensateur dans le boîtier. Remettre le couvercle du boîtier en place.
Les raccords du moteur du ventilateur et du condensateur (aucun condensateur pour
RVF4) ont été branchés à l'usine. Aucun autre fil n'est nécessaire au ventilateur.
EN CAS DE DIFFICULTÉS
Si le ventilateur cesse de fonctionner, vérifier ce que suit:
1. Consulter le diagramme de raccordement électrique inclus afin d'assurer les
bons raccords.
2. Pour assurer un contact approprié, vérifier le fil principal du moteur, les fils
d'approvisionnement et les raccords du condensateur.
3. Si possible, utiliser un compteur pour vérifier la continuité entre les fils conduc-
teurs du ventilateur. Pour ce faire, le condensateur doit être débranché (ne pas
vérifier le condensateur n'indiquera pas la continuité). Si les fils conducteurs
indiquent la continuité, consulter le manufacturer/distributeur pour un nouveau
condensateur.

ENTRETIEN

1. Puisque les coussinets du ventilateur sont scellés et qu'ils comportent déjà un
lubrifiant interne, aucune lubrification n'est nécessaire.
2. Pour utiliser comme appoint d'une sécheuse, DÉBRANCHER LE COURANT et véri-
fier l'impulseur de façon périodique pour vérifier sil y a accumulation de charpie.
Aucun autre entretien n'est nécessaire.
DIAGRAMMES DE RACCORDEMENT
Avec contrôle de vitesse
Contrôle de
vitesse du
moteur
Noir
Approvisionnement 120V
Blanc
Vert
Sans contrôle de vitesse du moteur
Noir
Approvisionnement 120V
Blanc
Vert
Diagramme de raccordement pour iinstallation avec interrupteurs multiples
Neutre
(Blanc)
115V
Ligne
(Noir)
Condensateur
Brun
Noir
Moteur
Bleu
Vert
Condensateur
Brun
Noir
Moteur
Bleu
Vert
Moteur
Interrupteur SPST
Interrupteur SPST
Interrupteur SPST