Table of Contents
Advertisement
Quick Links
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ НҰСҚАУЛЫҒЫ
GB
ELECTRIC KETTLE
ГРИЛЬ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ
RUS
ГРИЛЬ ЕЛЕКТРИЧНИЙ
UA
ЭЛЕКТР ГРИЛЬ
KZ
EST
ELEKTRIGRILL
LV
ELEKTRISKAIS GRILS
ELEKTRINĖ KEPSNINĖ
LT
ELEKTROMOS GRILLSÜTŐ
H
GRĂTAR ELECTRIC
RO
.........................................................................................3
..............................................................................4
...................................................................................6
..................................................................................................7
...................................................................................................9
.....................................................................................10
...................................................................................12
...........................................................................13
..........................................................................................15
SC-EG350M01
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Scarlett SC-EG350M01
Summary of Contents for Scarlett SC-EG350M01
- Page 1 SC-EG350M01 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ПАЙДАЛАНУ НҰСҚАУЛЫҒЫ ELECTRIC KETTLE ..................3 ГРИЛЬ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ................4 ГРИЛЬ ЕЛЕКТРИЧНИЙ ...................6 ЭЛЕКТР ГРИЛЬ ....................7 ELEKTRIGRILL ....................9 ELEKTRISKAIS GRILS ..................10 ELEKTRINĖ KEPSNINĖ ...................12 ELEKTROMOS GRILLSÜTŐ ................13 GRĂTAR ELECTRIC ..................15...
-
Page 2: Rus Устройство Изделия
Tápellátási égő Įkaitimo šviesos indikatorius Melegedési égő Temperatūros reguliatorius Hőmérséklet-szabályozó RO DESCRIEREA Carcasă Capac Fixatorul capacului Mâner rece Indicator luminos de conectare Indicator luminos de încălzire Regulator temperatură 220-240 V ~50 Hz 1830-2200 W 2.0 / 2.3 kg www.scarlett.ru SC-EG350M01... - Page 3 Open the cover, put the slices of the product and close the cover tightly. Set up the cooking temperature using the thermo regulator Time of cooking to the toasting to taste is about 4-8 minutes. www.scarlett.ru SC-EG350M01...
- Page 4 Никогда не извлекайте продукты острыми предметами, это может повредить нагревательный элемент и антипригарное покрытие. Будьте осторожны: во время работы металлические части прибора сильно нагреваются. Прибор не следует использовать вблизи или под воспламеняющимися материалами, например, занавесками. www.scarlett.ru SC-EG350M01...
-
Page 5: Перед Первым Использованием
Для получения дополнительной информации о существующих системах сбора отходов обратитесь к местным органам власти. Правильная утилизация поможет сберечь ценные ресурсы и предотвратить возможное негативное влияние на здоровье людей и состояние окружающей среды, которое может возникнуть в результате неправильного обращения с отходами. www.scarlett.ru SC-EG350M01... -
Page 6: Міри Безпеки
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Шановний покупець! Ми вдячні Вам за придбання продукції торговельної марки SCARLETT та довіру до нашої компанії. SCARLETT гарантує високу якість та надійну роботу своєї продукції за умови дотримання технічних вимог, вказаних в посібнику з експлуатації. ... -
Page 7: Перед Першим Використанням
неправильного поводження з відходами. ПАЙДАЛАНУ НҰСҚАУЛЫҒЫ Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану нұсқаулығында суреттелген техникалық талаптар орындалған жағдайда, SCARLETT компаниясы өзінің өнімдерінің жоғары сапасы мен сенімді жұмысына кепілдік береді. - Page 8 Аспапты ашпастан, қыздырудың жарық индикаторы сөнгенше, яғни қажетті температураға жеткенше күтіңіз, содан кейін дайындауды бастай беруге болады. Қақпағын ашыңыз, азық-түліктің тілімдерін ойықтарға салыңыз да, қақпағын тығыздап жабыңыз. Температура реттегіштің көмегімен керекті температураны орнатыңыз. Дайындау уақыты – дәміне қарай қуырылғанша (4-8 минут). www.scarlett.ru SC-EG350M01...
-
Page 9: Тазалау Және Күтіп Ұстау
Seadet ei ole soovitatav kasutada süttivate materjalide, näiteks kardinate, lähedal või nende all. Süttimise vältimiseks ärge kunagi katke seadet selle kasutamise ajal millegagi kinni. Tootja jätab endale õiguse teha täiendava etteteatamiseta tootele ebaolulisi muudatusi, mis ei mõjuta kardinaalselt selle ohutust, töövõimet ega funktsionaalsust. www.scarlett.ru SC-EG350M01... - Page 10 Lai izvairītos no elektrostrāvas trieciena un aizdegšanās, nemērciet ierīci un barošanas vadu ūdenī vai citos šķidrumos. Ja tas ir noticis, NEPIESKARIETIES ierīcei, nekavējoties atvienojiet to no elektrotīkla un vērsieties tuvākajā Servisa centrā ierīces pārbaudei. Neizmantojiet ierīci ūdens tuvumā. www.scarlett.ru SC-EG350M01...
- Page 11 Pārliecinieties, ka ierīce ir atvienota no elektrotīkla un ir pilnīgi atdzisusi. Izpildiet visas sadaļas TĪRĪŠANA UN APKOPE prasības. Satiniet barošanas vadu, izmantojot speciālo spoli ierīces apakšā. Kompaktākai ierīces glabāšanai aizveriet vāku un pārbīdiet vāka fiksatoru pa labi. Glabājiet ierīci sausā vēsā vietā. www.scarlett.ru SC-EG350M01...
- Page 12 Prieš įjungdami prietaisą pirmąjį kartą, vidinę prietaiso dalį sutepkite sviestu ar augaliniu aliejumi. Įjunkite prietaisą ir leiskite jam 10 minučių veikti, kai jis uždarytas. Išjunkite prietaisą ir jo vidinę dalį atidžiai patrinkite drėgnu švariu audiniu. www.scarlett.ru SC-EG350M01...
-
Page 13: Valymas Ir Priežiūra
általa meghatalmazott szervizközpont vagy megfelelő képzettséggel rendelkező személyzet. Ne próbálja önállóan megjavítani a készüléket. Ha rendellenesség fordul elő, forduljon a legközelebbi szervizközpontba. Figyeljen arra, hogy az elektromos vezeték ne érintkezzen éles szélekkel és forró felületekkel. www.scarlett.ru SC-EG350M01... -
Page 14: Első Használat Előtt
Azokat egy specializált gyűjtőhelyre kell leadni. További információt a meglévő hulladékgyűjtési rendszerről a helyi hatóságoktól kaphat. A helyes hulladéksemmisítés segít megőrizni az értékes forrásokat és megakadályozza az esetleges negatív hatást az emberi egészségre és a környezet állapotára, amely előléphet a helytelen hulladékkezelés eredményeként. www.scarlett.ru SC-EG350M01... - Page 15 Timp de preparare – până la prăjire după gust (de la 4-8 minute). Deschideţi capacul şi cu o lingură de lemn luaţi produsele preparate. Pentru a nu deteriora stratul anti- ardere, nu folosiţi pentru aceasta obiecte metalice ascuţite. www.scarlett.ru SC-EG350M01...
- Page 16 În scopul obţinerii informaţiilor suplimentare despre sistemele existente de colectare a deşeurilor, adresaţi-vă la organele locale de conducere. Eliminarea corectă va contribui la conservarea resurselor preţioase şi va preveni efectele negative posibile asupra sănătăţii oamenilor şi asupra mediului înconjurător, care ar putea apărea în rezultatul manipulării incorecte a deşeurilor. www.scarlett.ru SC-EG350M01...
Need help?
Do you have a question about the SC-EG350M01 and is the answer not in the manual?
Questions and answers