Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Deep Fryer
Fritös
Frityrkoker
Friteerauskeitin
Fritteuse
Art.no
Model
18-4523
DF5410-UK
34-1662
DF5410
Ver. 20130521

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Clas Ohlson DF5410-UK

  • Page 1 Deep Fryer Fritös Frityrkoker Friteerauskeitin Fritteuse Art.no Model 18-4523 DF5410-UK 34-1662 DF5410 Ver. 20130521...
  • Page 2: Deep Fryer

    Deep Fryer Art.no 18-4523 Model DF5410-UK 34-1662 DF5410 Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. If you have any questions regarding technical problems please contact our Customer Services.
  • Page 3: Product Description

    • Make sure that the food to be fried is a dry as possible. Water will cause hot oil to splatter. • Never turn the fryer on without oil in the basin. • Only use the provided accessories. • Never use the product for anything other than its intended use. • Never use the product together with a timer switch, multi-socket extension lead or similar device.
  • Page 4: Before Initial Use

    Before initial use 1. Wash the frying basket and basin before using them for the first time. 2. Take off the lid and remove the frying basket from the oil basin. Treat it with care. Do not subject it to knocks or blows. 3. Wash the basket and oil basin in warm water and washing-up liquid. 4.
  • Page 5: Frying Tips

    Operating instructions 1. Make sure that the temperature control knob is in turned down to zero. 2. Remove the lid. 3. Fill the oil basin with appropriate oil, max 3.5 litres. Adjust the level according to what you plan to fry. 4. Smear a little oil onto the viewing window to prevent it from fogging up during frying. 5.
  • Page 6: Frying Guide

    Frying guide Ingredients Temperature (°C) Weight (grams) Frying time (min.) Fish fillets 5–6 Battered fish 6–8 Fish balls 6–8 Mushrooms 6–8 Chicken fillets 7–10 Steak 4–10 Sliced meat 7–10 French fries 8–10 Prawns 3–5 Onion rings 3–4 Care and maintenance The frying basket and oil basin are dishwasher safe.
  • Page 7: Troubleshooting Guide

    The reset feature If for some reason the fryer stops heating, the reason may be that the safety cut-off switch has tripped. To reset the switch: 1. Unplug the mains lead from the wall socket. 2. Let fryer and the oil cool down. 3. Lift up the control panel and reset the safety cut-off switch by pressing it in using a pointed object.
  • Page 8 Fritös Art.nr 18-4523 Modell DF5410-UK 34-1662 DF5410 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på...
  • Page 9: Före Första Användning

    • Använd endast produkten till det den är avsedd för. • Använd aldrig produkten tillsammans med timer, förgreningssladd eller liknande utrustning. • Denna produkt är avsedd att användas i hushåll eller liknande miljöer. Produktbeskrivning 1. Filter 2. Handtag 3. Lock 4.
  • Page 10 Montering 1. Placera frityrbehållaren i höljet. 2. Passa i kontrollpanelen i hållaren. 3. Skjut fast kontrollpanelen nedåt på höljet. Passa in den mot spåren (A). 4. Montera frityrkorgens handtag och placera korgen i frityrbehållaren. 5. Sätt på locket. Användning 1. Se till att temperaturvredet är i nolläge. 2.
  • Page 11 11. När maten är färdigfriterad, vrid temperaturvredet till nolläge och dra ur stick- proppen ur vägguttaget. 12. Ta bort locket. Se upp för het ånga som skapats under friteringen när du öppnar locket. Risk för brännskada. 13. Lyft upp frityrkorgen och haka fast den på höljets kant. Låt den droppa färdigt i ca 10–30 sekunder.
  • Page 12: Skötsel Och Underhåll

    Skötsel och underhåll Frityrkorg och behållare tål maskindisk. OBS! Sänk aldrig ned kontrollpanel, sladd eller stickpropp i vätska. 1. Dra ur nätsladden och se till att oljan har svalnat (1–2 timmar efter användning) innan rengöring. 2. Lyft frityrkorgen ur behållaren. 3.
  • Page 13 Felsökningsschema Problem Orsak Lösning på problemet Ånga kommer upp • Locket är inte stängt • Se till att locket är under locket. ordentligt. ordentligt stängt. Oljan rinner över. • Oljenivån är högre än • Minska nivån på oljan. maxnivån. Se Friteringsguiden. • Det är för mycket ingredienser i frityrkorgen.
  • Page 14 Frityrkoker Art. nr. 18-4523 Modell DF5410-UK 34-1662 DF5410 Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilde, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
  • Page 15: Før Første Gangs Bruk

    • Bruk produktet kun til det det er beregnet for. • Bruk aldri produktet sammen med timer, grenkontakter eller liknende utstyr. • Produktet er beregnet brukt i hjemmet. Produktbeskrivelse 1. Filter 2. Håndtak 3. Lokk 4. Vindu 5. Frityrbeholder 6. Håndtak til frityrkurv 7.
  • Page 16 Montering 1. Plasser frityrbeholderen i dekselet. 2. Skyv kontrollpanelet ned i dekselet slik at det sitter fast. Det skal plassertes i sporet (A) på holderen. 3. Monter frityrkurvens håndtak på kurven og plasser kurven i beholderen. 4. Sett på lokket. Bruk 1.
  • Page 17 11. Når maten er ferdig fritert dreies temperaturbryteren til null og støpselet trekkes ut av stømuttaket. 12. Ta av lokket. Se opp for den varme dampen som stiger opp når du åpner lokket. Fare for brannskade. 13. Løft frityrkurven opp og huk det fast på kanten av dekselet. La det dryppe ferdig i ca.
  • Page 18: Stell Og Vedlikehold

    Stell og vedlikehold Frityrkurv og beholder kan maskinvaskes. OBS! Kontrollpanel, ledning og støpsel må ikke senkes ned i væske. 1. Trekk ut strømledningen og påse at oljen er avkjølt (1–2 timer etter bruk) før rengjøring. 2. Ta frityrkurven ut av beholderen. 3.
  • Page 19 Feilsøking Problem Årsak Løsning Det kommer damp • Lokket er ikke godt nok • Påse at lokket er godt opp under lokket. lukket. lukket. Oljen renner over. • For høyt oljenivå. • Reduser oljenivået. • For mye mat i frityrkurven Se i Friteringsguiden.
  • Page 20 Friteerauskeitin Tuotenumero 18-4523 Malli DF5410-UK 34-1662 DF5410 Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä ne tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).
  • Page 21: Tuotteen Kuvaus

    • Älä käytä laitetta muihin kuin sille tarkoitettuihin tehtäviin. • Älä käytä laitetta ajastimen, jatkojohdon tai vastaavien varusteiden kanssa. • Laite on tarkoitettu kotitalouskäyttöön. Tuotteen kuvaus 1. Suodatin 2. Kahva 3. Kansi 4. Ikkuna 5. Friteeraussäiliö 6. Friteerauskorin kahva 7. Kotelo 8.
  • Page 22 Asennus 1. Aseta friteeraussäiliö koteloon. 2. Paina ohjauspaneeli kiinni koteloon. Sovita ohjauspaneeli kotelon uraan (A). 3. Kiinnitä friteerauskorin kahva ja aseta kori friteeraussäiliöön. 4. Laita kansi paikalleen. Käyttö 1. Varmista, että lämpötilanvalitsin on nollakohdassa. 2. Avaa friteerauskeittimen kansi. 3. Täytä friteeraussäiliöön enintään 3,5 litraa suositeltua öljyä. Säädä lämpötilaa friteerattavan ruoan mukaan.
  • Page 23 10. Laita kansi takaisin paikalleen. 11. Kun ruoka on friteerattu, käännä lämpötilanvalitsin nollakohtaan ja irrota pistoke pistorasiasta. 12. Avaa friteerauskeittimen kansi. Varo friteerauskeittimestä tulevaa kuumaa höyryä, kun avaat kannen. Höyry voi aiheuttaa palovammavaaran. 13. Nosta friteerauskori ylös ja kiinnitä se kotelon reunaan. Anna ylimääräisen öljyn valua ruoasta noin 10–30 sekunnin ajan.
  • Page 24 Puhdistus Friteerauskori ja säiliö ovat konepesun kestäviä. HUOM.! Älä upota ohjauspaneelia, virtajohtoa tai pistoketta veteen. 1. Irrota virtajohto pistorasiasta ja varmista, että öljy on jäähtynyt ennen laitteen puhdistamista. Öljyn jäähtymiseen kuluu aikaa 1–2 tuntia. 2. Nosta friteerauskori säiliöstä. 3. Tyhjennä säiliön öljy esimerkiksi muoviämpäriin. 4.
  • Page 25: Tekniset Tiedot

    Vianhakutaulukko Ongelma Ratkaisu Kannen alta tulee • Kansi ei ole kunnolla • Varmista, että kansi on höyryä. kiinni. kunnolla kiinni. Keittimestä valuu öljyä. • Öljyn määrä on enimmäis- • Vähennä öljyn määrää. tasoa korkeampi. Katso kohta • Friteerauskori on liian Friteerausopas.
  • Page 26 Fritteuse Art.Nr. 18-4523 Modell DF5410-UK 34-1662 DF5410 Vor Gebrauch die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite). Sicherheitshinweise • Das Gerät ist nicht für Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten geeignet.
  • Page 27 • Den Frittierkorb nicht überfüllen. • Das Frittiergut muss möglichst trocken sein, wenn es in den Korb gegeben wird. Wasser führt dazu, dass das Öl spritzt. • Das Produkt niemals ohne Öl im Behälter verwenden. • Ausschließlich das beiliegende Zubehör verwenden. • Das Produkt darf nur für den vorgesehenen Zweck eingesetzt werden. • Das Produkt niemals zusammen mit einer Zeitschaltuhr, einem Verlängerungskabel oder Ähnlichem benutzen.
  • Page 28: Vor Der Inbetriebnahme

    Vor der Inbetriebnahme 1. Vor dem ersten Gebrauch den Frittierkorb und den Behälter spülen. 2. Den Deckel abnehmen und den Frittierbehälter herausnehmen. Den Behälter vor Erschütterung und Stößen schützen. 3. Frittierkorb und Frittierbehälter mit warmem Wasser und etwas Spülmittel spülen. 4. Die Teile sorgfältig abtrocknen. Achtung: Die Fritteuse niemals ohne Öl in Betrieb nehmen und den Stecker erst einstecken, sobald sich Öl im Behälter befindet.
  • Page 29: Betrieb

    Betrieb 1. Der Temperaturregler muss sich in der Nullstellung befinden. 2. Den Deckel öffnen. 3. Den Frittierbehälter mit empfohlenem Öl füllen (max. 3,5 l). Die Füllmenge richtet sich nach dem Frittiergut. 4. Etwas Öl auf die Innenseite des Sichtfensters streichen, um ein Anlaufen während des Frittierens zu vermeiden.
  • Page 30: Reinigung Und Pflege

    Frittiertabelle Zutaten Temperatur (°C) Gewicht (g) Dauer ca. (min) Fischfilet 5–6 Paniertes Fischfilet 6–8 Fischbällchen 6–8 Champignons 6–8 Hühnerfilet 7–10 Braten 4–10 Fleischscheiben 7–10 Pommes frites 8–10 Krabben 3–5 Zwiebelringe 3–4 Reinigung und Pflege Frittierkorb und Behälter sind spülmaschinenfest. Hinweis: Bedienfeld, Kabel und Kontakt dürfen nicht in Wasser eingetaucht werden.
  • Page 31: Fehlersuche

    Zum Zurücksetzen wie folgt vorgehen: 1. Den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. 2. Fritteuse und Öl abkühlen lassen. 3. Dann das Bedienfeld anheben und z. B. mit einem Kugelschreiber den Rückstellschalter eindrücken. 4. Die Teile in umgekehrter Reihenfolge wieder anbringen. Der Rückstellschalter Fehlersuche Problem Ursache...
  • Page 32 Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 faks: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222 sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi Internet www.clasohlson.fi Osoite Clas Ohlson Oy, Maistraatinportti 4 A, 00240 HELSINKI...

This manual is also suitable for:

Df5410

Table of Contents