Child’s Tray - Graco MODES JOGGER Owner's Manual

4-D Child's Tray • Plateau pour enfant
• Bandeja para el niño
WARNING
Always secure your child with the seat belt. The tray is not a restraint
device.
DO NOT lift the stroller by the child's tray. Use care when snapping
the tray on the stroller with a child in the stroller.
MISE EN GARDE
Toujours attacher l'enfant avec la ceinture de sécurité. Le plateau
n'est pas un dispositif de retenue.
NE PAS soulever la poussette par le plateau pour enfant. Faire preuve
de prudence au moment d'enclencher le plateau à la poussette
lorsqu'il y a un enfant dedans.
ADVERTENCIA
Asegure siempre a su niño con el cinturón de seguridad. La bandeja
no es un dispositivo de seguridad.
NO levante el cochecito agarrándolo de la bandeja para el niño.
Use cuidado cuando traba la bandeja en el cochecito si hay un niño
en el cochecito.
SNAP!
ENCLENCHEZ!
¡RUIDO!
1. Insert armrests into slots on each
side of the stroller until they click
into place.
Pull on armrests to make sure
they are attached.
1. Insérer les accoudoirs dans les
fentes situées des deux côtés
de la poussette jusqu'à ce qu'ils
s'enclenchent en place.
Tirer sur les accoudoirs pour
s'assurer qu'ils sont bien fixés.
1. Ponga los apoyabrazos en las
ranuras de cada costado del
cochecito hasta que se traben en
su lugar.
Tire firmemente de los apoyabra-
zos para asegurarse que estén
enganchados.
28