Page 1
® fläkt - fan - vifte - puhallin Bruks- och monteringsanvisning User and Installation guide Bruks- og monteringsanvisning Käyttö- ja asennusohje www.pax.se...
Page 2
Innehållsförteckning Tillbehör / Accessories / TilbehØr / lisÄTArViKKeeT Tillbehör Illustrationer III + IV [insida vänster + höger utvikssida] Till Användaren 2 - 3 För Installatören 4 - 5 Garantivillkor Med eller utan självdrag - illustrationer Tekniska data www.pax.se Allpolig brytare / Multi-pole switch Allpolig bryter / Moninapainen kytkin Contents Accessories Illustrations III + IV [inside left + right-hand foldout] To the user 6 - 7 For the installer 8 - 9 Warranty conditions With or without natural draught - illustrations Täckplatta / Cover plate Distansram / Assembly frame Technical data www.pax.se Dekkplate / Asennuslevy Distanseramme / Korokekehys Innholdsfortegnelse Tilbehør...
Page 4
Kasserad fläkt lämnas som elektronikskrot till återvinningscentralen. Fläkten är försedd med en funktion för steglös reglering av grundvarvtal, från ca. 1/3 varvtal upp till maxvarv (C1). Med PAX passad 60 i drift på ett kontinuerligt Tekniska daTa och info Läs mer på www.pax.se grundvarvtal säkras luftomsättning under hela året.
Page 5
Enligt standarden för hushållsprodukter, EN60 335-1, ska dessa kunna brytas från elnätet. Ett sätt är att använda en brytare med godkänt brytavstånd, t.ex. PAX allpoliga brytare M (se sid. II) som är förberedd och Tag bort kåpan från ramdelen (se figur E) genom att lossa skruven (E1). Innanför godkänd för inbyggnad i fläkten.
Page 6
Thank you for choosing a PaX fan – The original! Important: Inform your electrical installer before the installation work starts if you want any of The PAX passad 60 exhaust fan is designed to boost the basic ventilation of a house* the functions below, since they require electrical wiring to a separate switch or light switch.
Page 7
Before installing the fan, carefully read these instructions and the warranty conditions. have the same hole pattern as the PAX 200 series fans. This makes it easier to change to a PAX passad 60 is designed for fixed installation and must be installed by a PAX passad fan.
Page 8
Ø160mm) brukes tilbehøret PAX dekkplate. For ikke å komme i konflikt med andre ventilasjons- anlegg, skal PAX passad 60 alltid monteres i en egen separat kanal. Sjekk at det er fri passasje Det finnes også en mulighet for å bruke strømbryteren for å starte viften til maksimalt turtall.
Page 9
Ø160mm) brukes tilbehøret PAX dekkplate. For ikke å komme i konflikt med andre ventilasjons- TilkoBling anlegg, skal PAX passad 60 alltid monteres i en egen separat kanal. Sjekk at det er fri passasje Viften er utstyrt med funksjoner for automatisk start/tvunget start ved for høyt fuktnivå.
Page 10
Ennen laitteen käyttöä lue huolella nämä käyttöohjeet ja takuuehdot. Kun sisäänrakennettu kosteustunnistin aistii kohonneen kosteuden, siirtyy puhallin automaatti- PAX passad 60 on kiinteästi asennettava laite, jonka saa asentaa vain pätevä sesti peruskäyntinopeudelta täydelle teholle. Säädä kosteussäätimen tehostusarvoa vain silloin kun tila, jossa puhallin sijaitsee, on täysin kuiva. Käännä ensin säätönuppia (C2) myötäpäivään sähköalan ammattilainen.
Page 11
Kotitalouslaite standardin EN 60335-1 mukaan, on ne tarvittaessa kytkettävä pois sähköverkosta. Irrota asennuskehyksen kansi (katso kuva E) avaamalla ruuvi (E1). Asennuskehyksen sisällä Yksi tapa on käyttää kytkintä, jossa on hyväksytty katkojaväli, esim. PAX moninapainen kytkin (M). on kytkentärima (E2). Ko. kytkin on hyväksytty asennettavaksi puhaltimen sisään. Katso myös sivu II. Kytke puhallin irti verkkovirrasta, aina kun teet sähköasennuksia itse puhaltimessa.
Page 12
MonTerInG I kAnAl MeD SelVTrekk WarranTy condiTions Egnede vifter er PAX passad 00, 30, 60 eller multi The PAX passad has a five-year warranty for defects in manufacturing and materials. The warranty is subject to the following conditions: SuorAAn kATolle •...
Need help?
Do you have a question about the passad 60 and is the answer not in the manual?
Questions and answers