Logic Control Modelle Kk 6; Электронное Программирующее; Модели Kk 6; Elektronische Zeitschaltuhr Logic Control Modelle Kk 6 - Kaiser KS 9, KK 6 User Manual

DE
ELEKTRONISCHE ZEITSCHALT-
UHR Logic control
Modelle KK 6...
Urzeit einstellen
Um die Urzeit einzustellen muss man:
• Die Taste 1 drücken.
Auf dem Display 2 beginnt zweiteilige
Zahl zu blinken. Mit der Taste 1 die ak-
tuelle Stunde einstellen.
• Taste 3 drücken.
Auf dem Display 4 beginnt eine zwei-
teilige Zahl zu blinken. Mit der Taste 3
Minuten einstellen.
Temperatur einstellen
• Um die Temperatur im Kühlraum
einzustellen, drücken Sie die Taste
5 oder 6 (- oder +).
Auf dem Display 7 beginnt eine zwei-
teilige Zahl zu blinken.
• Mit der Taste 5 oder 6 (- oder +)
stellen Sie die gewünschte Tempe-
ratur ein.
Die Temperatur ist von 2 °С bis 8 °С
regulierbar.
• Um die Temperatur im Gefrierraum
einzustellen, drücken Sie die Taste
8 oder 9 (- oder +).
Auf dem Display 10 beginnt eine zwei-
teilige Zahl zu blinken.
• Mit der Taste 8 oder 9 (- oder +)
stellen Sie die gewünschte Tempe-
ratur ein.
Die Temperatur ist von - 22 °С bis -16
°С regulierbar.
• Um die Temperatur im Raum Bio
Safe einzustellen, drücken Sie die
entsprechende Taste 11.
Auf dem Display 12 erscheint der ge-
wählte Betrieb.
Die Temperatur ist von - 7 °С bis 4 °С
regulierbar.
Taste 13, Menü
Diese Taste ist für die Wahl der Funkti-
onen vorgesehen. Mit jedem Betätigen
dieser Taste wechseln die Funktionen
in einer bestimmten Reihenfolge ein-
ander ab. Voreingestellter Reihenfolge
ist: «normaler Betrieb» →«intelligen-
ter-Betrieb» → «schnelle Abkühlung»
→ «schnelles Einfrieren» → «Urlaubs-
betrieb» → und dann Wiederkehren
auf die erste Funktion («normaler Be-
trieb»)
RU
ЭЛЕКТРОННОЕ ПРОГРАММИРУЮ-
ЩЕЕ УСТРОЙСТВО Logic control
Модели KK 6...
Установка текущего времени
Для того чтобы установить текущее
время нужно:
• Нажать на кнопку 1.
На дисплее 2 начинает мигать 2-знач-
ное число. С помощью кнопки 1 уста-
новить текущий час.
• Нажать на кнопку 3.
На дисплее 4 начинает мигать 2-знач-
ное число. С помощью кнопки 3 уста-
новить минуты.
Установка температуры
• Для того чтобы установить темпе-
ратуру в холодильной камере,
нажмите кнопку 5 или 6 (- или +).
На дисплее 7 начинает мигать 2-знач-
ное число.
• С помощью кнопки 5 или 6 (- или
+) задайте нужную температуру.
Температура регулируется в диапа-
зоне 2 °С ~ 8 °С.
• Для того чтобы установить темпе-
ратуру в морозильной камере,
нажмите кнопку 8 или 9 (- или +).
На дисплее 10
начинает мигать
2-значное число.
• С помощью кнопки 8 или 9 (- или
+) задайте нужную температуру.
Температура регулируется в диапа-
зоне –22 °С ~ –16 °С.
• Для того чтобы установить темпе-
ратуру в камере Bio Safe, нажми-
те соответствующую кнопку 11.
На дисплее 12 высветится выбран-
ный температурный режим.
Температура регулируется в диапа-
зоне -7 °С ~ 4 °С.
Кнопка 13, Меню
Эта кнопка предназначена для
выбора функций. При каждом на-
жатии кнопки функции будут сме-
нять друг друга в определенной
последовательности.
рительно заданная
тельность такова: «нормальный
р е ж и м » → « и н т е л л е к т у а л ь н ы й
режим»→«быстрое
→«быстрая заморозка»→«режим
отпуск» и затем возврат к первой
функции («нормальный режим»).
ЕЛЕКТРОННИЙ ПРОГРАМУЮЧИЙ
ПРИСТРІЙ Logic control
Моделі KK 6...
Установка поточного часу
Для того, щоб встановити поточний
час потрібно:
• Натиснути на кнопку 1.
На дисплеї 2 починає блимати 2-зна-
чне число. За допомогою кнопки 1
встановити поточний час
• Натиснути на кнопку 3.
На дисплеї 4 починає блимати 2-зна-
чне число. За допомогою кнопки 3
встановити хвилини.
Установка температури
• Для того, щоб встановити темпе-
ратуру в холодильній камері, на-
тисніть кнопку 5 або 6 (- або +).
На дисплеї 7 починає блимати 2-зна-
чне число.
• За допомогою кнопки 5 або 6 (-
або +) задайте потрібну темпера-
туру.
Температура регулюється в діапазо-
ні 2 °С ~ 8 °С.
• Для того, щоб встановити темпе-
ратуру в морозильній камері, на-
тисніть кнопку 8 або 9 (- або +).
На дисплеї 10 починає блимати
2-значне число.
• За допомогою кнопки 8 або 9 (-
або +) задайте потрібну темпера-
туру.
Температура регулюється в діапазо-
ні –22 °С ~ –16 °С
• Для того, щоб встановити темпе-
ратуру в камері Bio Safe, натис-
ніть відповідну кнопку 11.
На дисплеї 12 висвітиться вибраний
температурний режим.
Температура регулюється в діапазо-
ні -7 °С ~ 4 °С.
Кнопка 13, Меню
Ця кнопка призначена для ви-
бору функцій. При кожному на-
тисненні кнопки, функції зміню-
ватимуть одна одну в певній
Предва- послідовності. Заздалегідь зада-
последова- на послідовність така: «нормаль-
ний
р е ж и м » → « ш в и д к е
охлаждение» о х о л о д ж у в а н н я » → « ш в и д к е
заморожування»→«режим відпуст-
ка» і потім повернення до першої
функції («нормальний режим»).
UA
режим»→«інтелектуальный
→«режим відпуст- «режим відпуст-
31