Dell Latitude D430 Quick Reference Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Dell Manuals
  4. Laptop
  5. Latitude D430
  6. Quick reference manual

Dell Latitude D430 Quick Reference Manual

Hide thumbs Also See for Latitude D430:
Table of Contents

  • English

  • Dansk

    • Sådan Finder du Oplysninger

    • Opsætning Af Computeren

    • Om Computeren
      • Set Forfra
      • Set Fra Venstre
      • Set Fra Højre
      • Set Bagfra
      • Set Nedefra

    • Anvendelse Af Et Batteri
      • Batteriydelse
      • Kontrol Af Batteriopladningen
      • Kontrol Af Batteriladningen
      • Konfiguration Af Strømstyringsindstillinger
      • Opladning Af Batteriet
      • Udskiftning Af Batteriet
      • Opbevaring Af Et Batteri

    • Fejlfinding
      • Problemer Med Software Og Med, at Computeren Hænger

    • Dell Diagnostics
      • Hvornår Skal du Bruge Dell Diagnostics
      • Start Af Dell Diagnostics Fra Harddisken
      • Start Af Dell Diagnostics Fra Drivers and Utilities-Mediet
      • Dell Diagnostics Main Menu (Hovedmenu for Dell-Diagnosticeringer)
      • Stikordsregister

  • Suomi

    • Tietojen Etsiminen

    • Tietokoneen Ottaminen Käyttöön

    • Tietoja Tietokoneesta
      • Tietokone Edestä Katsottuna
      • Tietokone Vasemmalta Katsottuna
      • Tietokone Oikealta Katsottuna
      • Näkymä Takaa
      • Alta Katsottuna

    • Akun Käyttö
      • Akun Suoritusteho
      • Akun Latauksen Tarkistus
      • Akun Latauksen Tarkistaminen
      • Virrankulutuksen Hallinta-Asetusten Määrittäminen
      • Akun Lataaminen
      • Akun Vaihtaminen
      • Akun Säilytys

    • Vianmääritys
      • Lukitukset Ja Ohjelmaongelmat

    • Dell-Diagnostiikka
      • Dell-Diagnostiikkaohjelman Käyttäminen
      • Dell-Diagnostiikkaohjelman Käynnistäminen Kiintolevyltä
      • Dell-Diagnostiikkaohjelman Käynnistäminen Lisävarusteena Saatavalta Drivers and Utilities -Levyltä
      • Dell-Diagnostiikkaohjelman Päävalikko
      • Hakemisto

  • Norsk

    • Finne Informasjon

    • Konfigurere Datamaskinen

    • Om Din Datamaskin
      • Sett Forfra
      • Sett Fra Venstre Side
      • Sett Fra Høyre Side
      • Sett Bakfra
      • Undersiden

    • Bruke Et Batteri
      • Batteriytelse
      • Sjekke Batteriets Ladetilstand
      • Sjekke Batteriets Ladetilstand
      • Strømstyringsinnstillinger
      • Lade Batteriet
      • Skifte Batteriet
      • Lagre Et Batteri

    • Feilsøking
      • Låsing Og Programvareproblemer

    • Dell Diagnostics
      • Når Dell Diagnostics Bør Brukes
      • Starte Dell Diagnostics Fra Harddisken
      • Starte Dell Diagnostics Fra Mediet Som Inneholder Drivers and Utilities
      • Dell Diagnostics Main Menu (Hovedmeny)
      • Stikkordregister

  • Svenska

    • Söka Efter Information

    • Konfigurera Datorn

    • Om Datorn
      • Framsida
      • Vänstersidan
      • Högersidan
      • Baksida
      • Undersida

    • Använda Batteriet
      • Batteriprestanda
      • Kontrollera Batteriets Laddning
      • Kontrollera Batteriets Laddning
      • Konfigurera Inställningarna För Strömhantering
      • Ladda Batteriet
      • Byta Ut Batteriet
      • Förvara Batterier

    • Felsökning
      • Problem Med Låsningar Och Programvara

    • Dell Diagnostics
      • När Ska man Använda Dell Diagnostics
      • Starta Dell Diagnostics Från Hårddisken
      • Så Här Startar du Dell Diagnostics Från Mediet Drivers and Utilities
      • Huvudmenyn För Dell Diagnostics
      • Register

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: Service Manual, Quick Reference Manual
Dell™ Latitude™ D430

Quick Reference Guide

Model PP09S
w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Latitude D430 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Dell Latitude D430

Summary of Contents for Dell Latitude D430

  • Page 1: Quick Reference Guide

    Dell™ Latitude™ D430 Quick Reference Guide Model PP09S w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Page 2 Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either the entities claiming the marks and names or their products. Dell Inc. disclaims any proprietary interest in trademarks and trade names other than its own.

  • Page 3: Table Of Contents

    Dell Diagnostics ..... When to Use the Dell Diagnostics ..Starting the Dell Diagnostics From Your Hard Drive .
  • Page 4 Contents...

  • Page 5: Finding Information

    You can use the media to reinstall (NSS) drivers (see "Reinstalling Drivers and Utilities" in your online User’s Guide) or to run the Dell Diagnostics (see "Dell Diagnostics" on page 22). Readme files may be included on your media to provide last-...
  • Page 6 These labels are located on your computer. • Microsoft Windows License Label • Use the Service Tag to identify your computer when you use support.dell.com or contact support. • Enter the Express Service Code to direct your call when contacting support.
  • Page 7 What Are You Looking For? Find It Here • Solutions — Troubleshooting Dell Support Website — support.dell.com hints and tips, articles from NOTE: Select your region or business segment to view technicians, online courses, the appropriate support site. and frequently asked questions •...
  • Page 8 • Software upgrades and Dell Support Utility troubleshooting hints — The Dell Support Utility is an automated upgrade Frequently asked questions, and notification system installed on your computer. hot topics, and general health This support provides real-time health scans of your...
  • Page 9 What Are You Looking For? Find It Here • Information on network Dell QuickSet Help activity, the Power To view Dell QuickSet Help, right-click the Management Wizard, hotkeys, ® ® QuickSet icon in the Microsoft Windows and other items controlled by taskbar.

  • Page 10: Setting Up Your Computer

    Setting Up Your Computer CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section, follow the Product Information Guide safety instructions in the 1 Unpack the accessories box. 2 Set aside the contents of the accessories box, which you will need to complete the setup of your computer.

  • Page 11: About Your Computer

    About Your Computer Front View 1 display latch 5 touch pad buttons speakers 2 display 6 track stick buttons 10 ambient light sensor 3 device status lights 7 track stick 11 keyboard and network status lights 4 touch pad 8 keyboard Quick Reference Guide...

  • Page 12: Left Side View

    Left Side View security cable slot headphone connector Smart Card slot microphone PC Card slot Secure Digital memory connector card slot Right Side View CAUTION: Do not block, push objects into, or allow dust to accumulate in the air vents. Do not store your computer in a low-airflow environment, such as a closed briefcase, while it is running.

  • Page 13: Back View

    Back View 1 network connector video connector AC adapter connector (RJ-45) 2 modem connector powered USB (RJ-11) connector 3 USB connectors (2) IEEE 1394 Connector CAUTION: Do not block, push objects into, or allow dust to accumulate in the air vents.

  • Page 14: Bottom View

    Using a Battery Battery Performance NOTE: For information about the Dell warranty for your computer, see the Product Information Guide or separate paper warranty document that shipped with your computer. For optimal computer performance and to help preserve BIOS settings, operate your Dell™...
  • Page 15 Using an incompatible battery may increase the risk of fire or explosion. Replace the battery only with a compatible battery purchased from Dell. The lithium ion battery is designed to work with your Dell computer. Do not use a battery from other computers with your computer.

  • Page 16: Checking The Battery Charge

    Dell™ QuickSet Battery Meter If Dell QuickSet is installed, press <Fn><F3> to display the QuickSet Battery Meter. The Battery Meter displays status, battery health, charge level, and charge completion time for the battery in your computer.

  • Page 17: Check The Battery Charge

    Check the Battery Health NOTE: You can check battery health in one of two ways: by using the charge gauge on the battery as described below and by using the Battery Meter in Dell QuickSet. For ® ® information about QuickSet, right-click the QuickSet icon in the Microsoft Windows taskbar, and click Help.

  • Page 18: Charging The Battery

    Using an incompatible battery may increase the risk of fire or explosion. Replace the battery only with a compatible battery purchased from Dell. The battery is designed to work with your Dell™ computer. Do not use a battery from other computers with your computer.
  • Page 19 CAUTION: Before performing these procedures, turn off the computer, disconnect the AC adapter from the electrical outlet and the computer, disconnect the modem from the wall connector and computer, and remove any other external cables from the computer. NOTICE: You must remove all external cables from the computer to avoid possible connector damage.

  • Page 20: Storing A Battery

    Storing a Battery Remove the battery when you store your computer for an extended period of time. A battery discharges during prolonged storage. After a long storage period, recharge the battery fully (see "Charging the Battery" on page 18). Troubleshooting Lockups and Software Problems CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section, follow the...

  • Page 21: Restart Your Computer

    A program is designed for an earlier Windows operating system — U N T H E R O G R A M O M P A T I B I L I T Y I Z A R D Windows XP: The Program Compatibility Wizard configures a program so that it runs in an environment similar to non-XP operating system environments.

  • Page 22: Dell Diagnostics

    Start the Dell Diagnostics from your hard drive or from the Drivers and Utilities media. Starting the Dell Diagnostics From Your Hard Drive The Dell Diagnostics is located on a hidden diagnostic utility partition on your hard drive.

  • Page 23: Starting The Dell Diagnostics From The Drivers And Utilities Media

    If the Pre-boot System Assessment completes successfully, you will receive the message, "Booting Dell Diagnostic Utility Partition.Press any key to continue". 4 Press any key to start the Dell Diagnostics from the diagnostics utility partition on your hard drive. Starting the Dell Diagnostics From the Drivers and Utilities Media 1 Insert the Drivers and Utilities media.

  • Page 24: Dell Diagnostics Main Menu

    4 Select the Boot from CD-ROM option from the menu that appears and press <Enter>. 5 Type 1 to start the CD menu and press <Enter> to proceed. 6 Select Run the 32 Bit Dell Diagnostics from the numbered list. If multiple versions are listed, select the version appropriate for your computer.
  • Page 25 The Service Tag for your computer is located at the top of each test screen. If you contact Dell, technical support will ask for your Service Tag. 4 If you run a test from the Custom Test or Symptom Tree option, click the applicable tab described in the following table for more information.
  • Page 26 Quick Reference Guide...

  • Page 27: Index

    20 Dell Diagnostics, 22 Help and Support Center, 8 help file Windows Help and Support Dell Diagnostics, 22 Center, 8 Dell support site, 7 diagnostics Dell, 22 documentation labels End User License Agreement, 5 Microsoft Windows, 6 ergonomics, 5...
  • Page 28 12 right side, 12 problems blue screen, 21 computer crashes, 20-21 troubleshooting computer stops responding, 20 Dell Diagnostics, 22 Dell Diagnostics, 22 Help and Support Center, 8 general, 20 program crashes, 20 program stops responding, 20 software, 20-21 Product Information Guide, 5 User’s Guide, 6...
  • Page 29 Dell™ Latitude™ D430 Lynreferenceguide Model PP09S w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Page 30 Andre varemærker og firmanavne kan være brugt i dette dokument til at henvise til de fysiske eller juridiske personer, som ejer mærkerne og navnene eller deres produkter. Dell Inc. fraskriver sig alle krav på ejendomsret til alle andre varemærker og handelsnavne end Dells egne.
  • Page 31 Dell Diagnostics ..... Hvornår skal du bruge Dell Diagnostics? ..Start af Dell Diagnostics fra harddisken .
  • Page 32 Indhold...

  • Page 33: Sådan Finder Du Oplysninger

    • Notebook System Software på computeren. Du kan bruge mediet til at (NSS) geninstallere drivere (se "Geninstallation af drivere og hjælpeprogrammer" i online Brugervejledningen) eller til at køre Dell Diagnostics (se "Dell Diagnostics" på side 50). Mediet kan indeholde vigtigt-filer med sidste øjebliks-opdateringer om tekniske ændringer...
  • Page 34 Microsoft Windows Hjælp og support • Specifikationer → → Klik på Start eller Hjælp og support • Hvordan du konfigurerer Dell User and System Guides (Dell Bruger- → systemindstillinger og systemvejledninger) System Guides • Hvordan du foretager (Systemvejledninger). fejlfinding og løser problemer Klik på...
  • Page 35 Hvad søger du efter? Find det her • Løsninger – Dell supportwebsted – support.dell.com Fejlfindingsoplysninger og tip, BEMÆRK: Vælg dit område eller dit artikler fra teknikere, onlinekurser virksomhedssegment for at få vist det relevante og ofte stillede spørgsmål supportwebsted. • Forum – Online-diskussioner med andre Dell-kunder •...
  • Page 36 Dette supporthjælpeprogram giver dig computermiljøs helbred realtidssundhedsskanninger af dit computermiljø, softwareopdateringer og relevante selvhjælpsoplysninger. Du får adgang til Dell Support Utility via ikonet på proceslinjen. Yderligere oplysninger finder du under "Dell Support Utility" i Brugervejledningen. • Sådan bruger du Windows XP Windows Hjælp og support...
  • Page 37 Hvad søger du efter? Find det her • Oplysninger om Dell QuickSet Hjælp netværksaktivitet, guiden Hvis du vil have vist Dell QuickSet Hjælp, skal du Strømstyring, genvejstaster og højreklikke på Quickset-ikonet på proceslinjen andre elementer, der styres af ® ®...

  • Page 38: Opsætning Af Computeren

    Opsætning af computeren FORSIGTIG: Inden du påbegynder nogen af fremgangsmåderne i dette afsnit, skal Produktinformationsvejledningen du følge sikkerhedsinstruktionerne i 1 Åbn kassen med tilbehør. 2 Tag de dele fra, som du skal bruge til opsætning af din computer. Kassen med tilbehør indeholder også brugerdokumentation, programmer og ekstra hardware (f.eks.

  • Page 39: Om Computeren

    Om computeren Set forfra 1 skærmsmæklås 5 knapper til pegefelt højttalere 2 skærm 6 knapper til pegepind 10 omgivelseslyssensor 3 enhedsstatuslamper 7 pegepind 11 statuslamper for tastatur og netværk 4 pegefelt 8 tastatur Lynreferenceguide...

  • Page 40: Set Fra Venstre

    Set fra venstre stik til stik til hovedtelefoner Chipkortstik sikkerhedskabel mikrofonstik stik til PC Card Secure Digital- hukommelseskortslot Set fra højre FORSIGTIG: Undgå at blokere lufthullerne, og undgå at skubbe genstande ind i dem eller at lade støv samle sig i dem. Opbevar ikke computeren på et sted med lav luftgennemstrømning (f.eks.

  • Page 41: Set Bagfra

    Set bagfra 1 netværksstik (RJ-45) skærmstik vekselstrømsadapterstik 2 modemstik (RJ-11) strømforsynet USB-stik 3 USB-stik (2) IEEE 1394-stik FORSIGTIG: Undgå at blokere lufthullerne, og undgå at skubbe genstande ind i dem eller at lade støv samle sig i dem. Opbevar ikke computeren på et sted med lav luftgennemstrømning (f.eks.

  • Page 42: Set Nedefra

    Produktinformationsvejledningen eller i det separate trykte garantidokument, der fulgte med computeren. For at sikre en optimal computerydelse og for at bidrage til at bevare BIOS- indstillingerne bør du altid anvende din bærbare Dell™-computer med batteriet installeret. Der medfølger ét batteri som standardudstyr i batterirummet. Lynreferenceguide...
  • Page 43 FORSIGTIG: Brug af et inkompatibelt batteri kan øge risikoen for brand eller eksplosion. Udskift kun batteriet med et kompatibelt batteri, der er købt hos Dell. Litium-ion batteriet er beregnet til at fungere sammen med din Dell-computer. Brug ikke et batteri fra andre computere sammen med computeren.

  • Page 44: Kontrol Af Batteriopladningen

    Dell™ QuickSet Battery Meter Hvis Dell QuickSet er installeret, skal du trykke på <Fn><F3> for at få vist QuickSet Battery Meter (QuickSet Batteriemåler). Batterimåleren viser status, batterisundhed, opladningsniveau og opladningsforløbet for batteriet i computeren.

  • Page 45: Kontrol Af Batteriladningen

    BEMÆRK: Du kan kontrollere batteriets sundhedstilstand på to måder: ved at bruge ladningsmåleren på batteriet som beskrevet nedenfor og ved at bruge Battery Meter (Batterimåler) i Dell QuickSet. Yderligere oplysninger om QuickSet ® ® finder du ved at højreklikke på QuickSet-ikonet på proceslinjen i Microsoft Windows og derefter klikke på...

  • Page 46: Opladning Af Batteriet

    FORSIGTIG: Brug af et inkompatibelt batteri kan øge risikoen for brand eller eksplosion. Udskift kun batteriet med et kompatibelt batteri, der er købt hos Dell. Batteriet er designet til at fungere sammen med din Dell™-computer. Brug ikke et batteri fra andre computere sammen med computeren.

  • Page 47: Opbevaring Af Et Batteri

    MEDDELELSE: Du skal fjerne alle eksterne kabler fra computeren for at undgå beskadigelse af stikket. Sådan fjerner du batteriet: 1 Hvis computeren er tilsluttet en dockingenhed, skal du tage den ud af dockingenheden. Du kan finde vejledning i den dokumentation, der fulgte med dockingenheden.

  • Page 48: Fejlfinding

    Fejlfinding Problemer med software og med, at computeren hænger FORSIGTIG: Inden du udfører nogen af fremgangsmåderne i dette afsnit, skal du Produktinformationsvejledningen følge sikkerhedsinstruktionerne i Computeren starter ikke O N T R O L L E R D I A G N O S T I C E R I N G S L A M P E R N E Ø...
  • Page 49 Et program er beregnet til en tidligere version af Windows operativsystemet — Ø R U I D E N R O G R A M K O M P A T I B I L I T E T Windows XP: Guiden Programkompatibilitet konfigurerer et program, så...

  • Page 50: Dell Diagnostics

    Hvornår skal du bruge Dell Diagnostics? Hvis du kommer ud for et problem med computeren, skal du køre Dell Diagnostics (Dell-diagnoser), før du kontakter Dell for at få teknisk assistance. Det anbefales at udskrive disse fremgangsmåder, før du begynder.

  • Page 51: Start Af Dell Diagnostics Fra Drivers And Utilities-Mediet

    (Starter partitionen med Dell Diagnostic Utility. Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte). 4 Tryk på en vilkårlig tast for at starte Dell Diagnostics (Dell-diagnosticering) fra partitionen med diagnosticeringsværktøjet på harddisken. Start af Dell Diagnostics fra Drivers and Utilities-mediet 1 Indsæt Drivers and Utilities -mediet.

  • Page 52: Dell Diagnostics Main Menu (Hovedmenu For Dell-Diagnosticeringer)

    6 Vælg Run the 32 Bit Dell Diagnostics (Kør 32 bit Dell Diagnostics) på den nummererede liste. Hvis der er anført flere versioner, vælges versionen, som er passende for computeren. 7 Når skærmbilledet Dell Diagnostics Main Menu (Hovedmenu) vises, skal du vælge den test, du vil køre.
  • Page 53 3 Hvis der opdages et problem under en test, vises der en meddelelse med en fejlkode og en beskrivelse af problemet. Skriv fejlkoden og beskrivelsen af problemet ned, og kontakt Dell (se "Kontakt Dell" i online Brugervejledningen). BEMÆRK: Servicemærket til computeren findes øverst på hver testskærm.
  • Page 54 Lynreferenceguide...

  • Page 55: Stikordsregister

    Produktinformationsvejledning, 33 oplade, 46 regler, 33 opladningsmåler, 44 sikkerhed, 33 ydelse, 42 Drivers and Utilities-medie, 33 Brugerhåndbog, 34 Dell Diagnostics, 50 Cd'er/dvd'er fejlfinding Drivers and Utilities CD, 33 Dell Diagnostics, 50 operativsystem, 37 Hjælp og support, 36 computer går ned, 48-49...
  • Page 56 Windows XP blå skærm, 49 geninstallere, 37 computeren går ned, 48-49 Hjælp og support, 36 computeren reagerer ikke, 48 Dell Diagnostics, 50 et program går ned, 48 et program reagerer ikke, 48 generelt, 48 software, 48-49 Produktinformationsvejledning, 33 Stikordsregister...
  • Page 57 Dell™ Latitude™ D430 Pikaopas Malli PP09S w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Page 58 Tämän asiakirjan tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. © 2007 Dell Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. Jäljentäminen millä tahansa tavalla ilman Dell Inc.:n kirjallista lupaa on jyrkästi kielletty. Tekstissä käytetyt tavaramerkit: Dell, DELL-logo, Latitude ja ExpressCharge ovat Dell Inc.:n tavaramerkkejä. Intel on Intel Corporationin rekisteröity tavaramerkki. Microsoft, Windows, Windows Server, MS-DOS ja Windows Vista ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä...
  • Page 59 ... Dell-diagnostiikka ....Dell-diagnostiikkaohjelman käyttäminen ..Dell-diagnostiikkaohjelman käynnistäminen kiintolevyltä...
  • Page 60 Sisältö...

  • Page 61: Tietojen Etsiminen

    Ohjeet ja ohjaimet on asennettu tietokoneeseen (NSS) valmiiksi. Voit käyttää levyä ohjaimien uudelleen asentamiseen (katso online-käyttöoppaasta kohta "Ohjaimien ja apuohjelmien uudelleen asentaminen") tai suorita Dell -diagnostiikkaohjelma (katso "Dell- diagnostiikka" sivulla 78). Levyllä saattaa olla Lueminut-tiedostoja, joissa on viimeisimpiä päivityksiä tietokoneen teknisistä...
  • Page 62 • Huoltomerkki ja Huoltomerkki ja Microsoft Windows -käyttöoikeus pikapalvelukoodi Nämä tarrat ovat tietokoneessa. • Microsoft Windowsin käyttöoikeustarra • Huoltomerkin avulla voit tunnistaa tietokoneesi, kun käytät support.dell.com-sivustoa tai otat yhteyden tekniseen tukeen. • Anna pikapalvelukoodi, joka ohjaa puheluasi ottaessasi yhteyden tekniseen tukeen. HUOMAUTUS: Uudessa Microsoft Windows - lisenssitarrassa on tietoturvaa parantava reikä, jota...
  • Page 63 Mitä etsit? Tietolähde • Solutions (ratkaisuja) — Dellin tukisivusto — support.dell.com vianmääritysvihjeitä, teknikoiden HUOMAUTUS: Valitsemalla oman alueesi saat esiin kirjoittamia artikkeleja, online- sitä koskevan tukisivuston. kursseja ja usein kysyttyjä kysymyksiä • Community (yhteisö) — online- keskustelua muiden Dellin asiakkaiden kanssa •...
  • Page 64 Dellin™ 3,5-tuuman USB- ® voi vaihdella valintasi mukaan. levyasemille, Intel -suorittimille, optisille asemille ja USB-laitteille. NSS on välttämätön, jotta Dell- tietokone toimii oikein. Ohjelma tunnistaa automaattisesti tietokoneen ja käyttöjärjestelmän ja asentaa niiden kokoonpanojen mukaiset päivitykset. • Ohjelmistopäivitykset ja Dell-tukiapuohjelma vianmääritysvihjeet —...
  • Page 65 Mitä etsit? Tietolähde • Käyttöjärjestelmän Operating System -levy uudelleenasentaminen HUOMAUTUS: Käyttöjärjestelmä -levy voi olla valinnainen, eikä sitä välttämättä toimiteta tietokoneen mukana. Käyttöjärjestelmä on jo asennettu tietokoneeseen. Jos haluat asentaa käyttöjärjestelmän uudelleen, käytä Operating System -levyä. Katso online-käyttöoppaan kohta "Käyttöjärjestelmän palauttaminen". Kun olet asentanut käyttöjärjestelmän uudelleen, asenna...

  • Page 66: Tietokoneen Ottaminen Käyttöön

    Tietokoneen ottaminen käyttöön VAROITUS: Ennen kuin teet mitään tässä osiossa mainittuja toimia, noudata Tuotetieto-oppaassa olevia turvallisuusohjeita. 1 Pura lisävarusteet pakkauksesta. 2 Aseta pakkauksessa olevat lisävarusteet esille. Tarvitset niitä valmistellessasi tietokonetta käyttöönottoa varten. Lisävarustepakkauksessa on lisäksi käyttöohjeita sekä tilaamiasi muita ohjelmistoja tai laitteita (kuten PC-kortteja, levyasemia tai akkuja). 3 Varmista, että...

  • Page 67: Tietoja Tietokoneesta

    Tietoja tietokoneesta Tietokone edestä katsottuna 1 näytön salpa 5 kosketuslevyn kaiuttimet painikkeet 2 näyttö 6 sauvaohjaimen 10 ympäristön valotunnistin painikkeet 3 laitteen tilan 7 sauvaohjain 11 näppäimistön ja verkon tilan ilmaisimet ilmaisimet 4 kosketuslevy 8 näppäimistö Pikaopas...

  • Page 68: Tietokone Vasemmalta Katsottuna

    Tietokone vasemmalta katsottuna suojakaapelin kuulokeliitäntä SmartCard-korttipaikka paikka mikrofoniliitäntä PC-korttipaikka Secure Digital (SD) - muistikorttipaikka Tietokone oikealta katsottuna VAROITUS: Älä peitä ilma-aukkoja, älä työnnä niihin esineitä äläkä anna pölyn kerääntyä niihin. Älä säilytä käynnissä olevaa tietokonetta -ilmatiiviissä tilassa, kuten suljetussa salkussa. Jos ilman vaihtuminen estetään, tietokone voi vahingoittua tai voi syttyä...

  • Page 69: Näkymä Takaa

    Näkymä takaa 1 verkkoliitin (RJ-45) videoliitin virtasovittimen liitin 2 modeemiliitin (RJ-11) tehollinen USB-liitin 3 USB-liittimet (2) IEEE 1394 -liitin VAROITUS: Älä peitä ilma-aukkoja, älä työnnä niihin esineitä äläkä anna pölyn kerääntyä niihin. Älä säilytä käynnissä olevaa tietokonetta -ilmatiiviissä tilassa, kuten suljetussa salkussa. Jos ilman vaihtuminen estetään, tietokone voi vahingoittua tai voi syttyä...

  • Page 70: Alta Katsottuna

    Akun käyttö Akun suoritusteho HUOMAUTUS: Katso Tuotetieto-oppaasta tai tietokoneen mukana toimitetusta erillisestä takuupaperiasiakirjasta, mitä tietokoneesi Dell-takuu kattaa. Parhainten kannettava Dell™-tietokoneesi toimii ja BIOS-asetukset säilyvät, kun pääakku on aina asennettuna tietokoneeseen sitä käytettäessä. Tietokoneen mukana toimitetaan yksi akku vakiovarusteena akkupaikkaan asennettuna. Pikaopas...
  • Page 71 VAROITUS: Yhteensopimattoman akun käyttö voi lisätä tulipalon tai räjähdyksen vaaraa. Vaihda akku vain Delliltä hankkimaasi yhteensopivaan akkuun. Litiumioniakku on suunniteltu toimimaan Dell-tietokoneen kanssa. Älä käytä toisen tietokoneen akkua omassa tietokoneessasi. VAROITUS: Älä hävitä akkuja talousjätteen mukana. Kun akkusi ei enää lataudu, ota yhteys paikalliseen jätehuolto- tai ympäristöviranomaiseen ja kysy tietoja...

  • Page 72: Akun Latauksen Tarkistus

    Dell QuickSet -akkumittari, Microsoft Windowsin Virtamittari-ikkuna ja -kuvake, akkumittari, kuntomittari ja akun tyhjenemisvaroitus antavat tietoa akun latauksesta. Dell™ QuickSet -akkumittari Jos Dell QuickSet on asennettu, tuo QuickSet-akkumittari näyttöön painamalla <Fn><F3>. Akkumittarissa näkyy tietokoneen akun tila, lataustaso ja latauksen päättymisaika. Lisätietoja QuickSet-toiminnosta saat napsauttamalla QuickSet-kuvaketta ®...

  • Page 73: Akun Latauksen Tarkistaminen

    Jos valot eivät pala, akku on tyhjä. Akun kunnon tarkistaminen HUOMAUTUS: Akun kunnon voi tarkistaa kahdella tavalla: käyttämällä akun latausmittaria alla kuvatulla tavalla tai käyttämällä Dell QuickSetin akkumittaria. Tietoja ® ® QuickSet-toiminnosta saat napsauttamalla QuickSet-kuvaketta Microsoft Windowsin tehtävärivillä...

  • Page 74: Akun Lataaminen

    Akun vaihtaminen VAROITUS: Yhteensopimattoman akun käyttö voi lisätä tulipalon tai räjähdyksen vaaraa. Vaihda akku vain Delliltä hankkimaasi yhteensopivaan akkuun. Akku on suunniteltu toimimaan Dell™-tietokoneen kanssa. Älä käytä toisen tietokoneen akkua omassa tietokoneessasi. VAROITUS: Ennen kuin suoritat nämä toimenpiteet, sammuta tietokone, irrota verkkolaite sähköpistorasiasta ja tietokoneesta, irrota modeemi puhelinpistokkeesta...

  • Page 75: Akun Säilytys

    VAROITUS: Kaikki ulkoiset johdot on irrotettava tietokoneesta liittimen mahdollisen vaurioitumisen estämiseksi. Akun irrottaminen: 1 Jos tietokone on kiinnitetty telakointilaitteeseen, irrota se telakoinnista. Lisätietoja saat käyttämäsi telakointilaitteen ohjeesta. 2 Varmista, että tietokone on sammutettu. 3 Liu'uta kahta akkupaikan vapautussalpaa, jotka ovat tietokoneen pohjassa, kunnes ne naksahtavat.

  • Page 76: Vianmääritys

    Vianmääritys Lukitukset ja ohjelmaongelmat VAROITUS: Ennen kuin teet mitään tässä osiossa mainittuja toimia, noudata Tuotetieto-oppaassa olevia turvallisuusohjeita. Tietokone ei käynnisty A R K I S T A D I A G N O S T I I K K A V A L O T A R M I S T A E T T Ä...
  • Page 77 Ohjelma on tarkoitettu Windows-käyttöjärjestelmän aikaisemmalle versiolle — U O R I T A H J A T T U O H J E L M A N Y H T E E N S O P I V U U D E N V A R M I S T A M I N E N Windows XP: Ohjattu ohjelman yhteensopivuuden varmistaminen määrittää...

  • Page 78: Dell-Diagnostiikka

    1 Varmista, että virtalähde on liitetty tietokoneeseen ja toimivaksi todettuun pistorasiaan. 2 Käynnistä (tai käynnistä uudelleen) tietokone. 3 Dell-diagnostiikkaohjelma voidaan käynnistää kahdella tavalla: Kun DELL-logo tulee näkyviin, paina heti <F12>. Valitse käynnistysvalikosta Diagnostics ja paina <Enter>-näppäintä. HUOMAUTUS: Jos odotat liian kauan ja käyttöjärjestelmän logo tulee ®...

  • Page 79: Dell-Diagnostiikkaohjelman Käynnistäminen Lisävarusteena Saatavalta Drivers And Utilities -Levyltä

    "Booting Dell Diagnostic Utility Partition. Press any key to continue (Dellin diagnostiikka-apuohjelman osio käynnistetään. Jatka painamalla mitä tahansa näppäintä.)". 4 Käynnistä Dell-diagnostiikkaohjelma kiinto levyn Diagnostics Utility -osiolta painamalla mitä tahansa näppäintä. Dell-diagnostiikkaohjelman käynnistäminen lisävarusteena saatavalta Drivers and Utilities -levyltä...

  • Page 80: Dell-Diagnostiikkaohjelman Päävalikko

    4 Valitse näyttöön tulevasta valikosta Boot from CD-ROM -vaihtoehto ja paina <Enter>. 5 Kirjoita 1 CD-valikon avaamiseksi ja jatka painamalla <Enter>. 6 Valitse numeroidusta luettelosta Run the 32 Bit Dell Diagnostics. Jos luettelossa on useita versioita, valitse tietokoneellesi sopiva versio. 7 Kun Dell-diagnostiikkaohjelman päävalikko tulee näkyviin, valitse suoritettava testi.
  • Page 81 Parameters (määreet) Voit mukauttaa testiä muuttamalla testiasetuksia. 5 Kun testit on suoritettu, sulje testinäyttö ja palaa päävalikko-ruutuun. Voit lopettaa Dell-diagnostiikkaohjelman käytön ja käynnistää tietokoneen uudelleen sulkemalla päävalikko-näytön. 6 Poista Dell Drivers and Utilities -levy (jos asemassa). Pikaopas...
  • Page 82 Pikaopas...

  • Page 83: Hakemisto

    Hakemisto dokumentointi (jatkuu) Tuotetieto-opas, 61 akku turvallisuus, 61 irrottaminen, 74 Drivers and Utilities -levy, 61 lataaminen, 74 Dell-diagnostiikka, 78 latauksen tarkistaminen, 72 latausmittari, 72 säilytys, 75 suoritusteho, 70 virtamittari, 72 ergonomiatiedot, 61 CD- ja DVD-levyt Huoltomerkki, 62 Drivers and Utilities, 61 käyttöjärjestelmä, 65...
  • Page 84 61 Dell-diagnostiikka, 78 tarrat Loppukäyttäjän Huoltomerkki, 62 lisenssisopimus, 61 Microsoft Windows, 62 tietokone kaatuu, 76-77 lakkaa reagoimasta, 76 Ohje- ja tukikeskus, 64 tuen web-sivusto, 63 ohjelmisto Tuotetieto-opas, 61 ongelmat, 76-77 turvallisuustiedot, 61 ohjetiedosto Windowsin Ohje- ja tukikeskus, 64 ongelmat vianmääritys...
  • Page 85 Dell™ Latitude™ D430 Hurtigveiledning Modell PP09S w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Page 86 En OBS! angir en potensiell fare for skade på eiendom, personskade eller dødsfall. Forkortelser og akronymer For en komplett liste over forkortelser og akronymer, se ordlisten i online- brukerhåndboken. Hvis du har kjøpt en Dell™ n Series datamaskin, vil ingen av henvisningene til ® ® Microsoft Windows -operativsystemer være relevante.
  • Page 87 ..Starte Dell Diagnostics fra harddisken ..Starte Dell Diagnostics fra mediet som inneholder Drivers and Utilities ....
  • Page 88 Innhold...

  • Page 89: Finne Informasjon

    å installere drivere på nytt, se "Reinstalling Drivers and Utilities" (installere drivere og verktøy på nytt) i online- brukerhåndboken, eller til å kjøre diagnoseprogrammet Dell Diagnostics (se "Dell Diagnostics" på side 107). Viktig-filer inkludert på medfølgende media kan inneholde de...
  • Page 90 Disse merkene er plassert på datamaskinen. • Lisensmerke for Microsoft Windows • Bruk servicemerket til å identifisere datamaskinen når du bruker support.dell.com eller tar kontakt med teknisk støtte. • Tast inn koden for ekspress- service for å sette over samtalen ved kontakt med teknisk støtte.
  • Page 91 Hva leter du etter? Finn det her • Løsninger — Tips og råd for Nettsted for Dell Support — support.dell.com feilsøking, artikler fra teknikere, MERKNAD: Velg land eller brukersegment for online-kurs og ofte stilte spørsmål å komme til relevant nettsted.
  • Page 92 Denne støttefunksjonen gir sanntidsskanning av ditt datamiljø sunnhetstilstanden til ditt databehandlingsmiljø og dessuten relevant informasjon om hva du kan gjøre selv. Du får tilgang til Dell Support Utility fra -ikonet på oppgavelinjen. For mer informasjon, se "Dell Support Utility" i brukerhåndboken.
  • Page 93 Klikk på emnet som beskriver ditt problem. personlig Følg anvisningene på skjermen. • Informasjon om Dell QuickSet Help nettverksaktivitet, veiviseren For å se på Dell QuickSet Help, høyreklikk på for strømstyring, hurtigtaster ® ® QuickSet-ikonet på Microsoft Windows og annet som styres av oppgavelinjen.
  • Page 94 Hva leter du etter? Finn det her • Hvordan installere Operativsystem-media operativsystemet på nytt MERKNAD: Media som inneholder Drivers and Utilities kan være ekstra tilbehør og følger derfor ikke med alle datamaskiner. Operativsystemet er allerede installert på datamaskinen. For å installere operativsystemet på nytt, bruk Operating System -media.

  • Page 95: Konfigurere Datamaskinen

    Konfigurere datamaskinen OBS! Før du utfører det som er beskrevet i dette kapitlet, må du følge Product Information Guide sikkerhetsanvisningene i 1 Pakk ut tilbehørsesken. 2 Legg innholdet i tilbehørsesken til side - du trenger tilbehøret for å fullføre konfigurasjonen av datamaskinen. Tilbehørsesken inneholder også...

  • Page 96: Om Din Datamaskin

    Om din datamaskin Sett forfra skjermlås knapper for styreplate høyttalere skjerm styrepinneknapper sensor for omgivelseslys statusindikatorer for styrepinne statusindikatorer for enheter tastatur og nettverk styreplate tastatur Hurtigveiledning...

  • Page 97: Sett Fra Venstre Side

    Sett fra venstre side spor for kontakt for hodetelefon smartkortspor sikkerhetskabel mikrofonkontakt PC-kortspor spor for Secure Digital- minnekort Sett fra høyre side OBS! Ikke blokker ventilasjonsåpningene, ikke stikk gjenstander inn i dem, og unngå at støv samler seg i dem. Oppbevar ikke datamaskinen der det er lite luftgjennomstrømning, for eksempel i en lukket veske, mens den er på.

  • Page 98: Sett Bakfra

    Sett bakfra 1 nettverkskontakt (RJ-45) videokontakt strømkontakt 2 modemkontakt (RJ-11) USB-kontakt med strømforsyning 3 USB-kontakter (2) IEEE 1394-kontakt OBS! Ikke blokker ventilasjonsåpningene, ikke stikk gjenstander inn i dem, og unngå at støv samler seg i dem. Oppbevar ikke datamaskinen der det er lite luftgjennomstrømning, for eksempel i en lukket veske, mens den er på.

  • Page 99: Undersiden

    Product Information Guide eller i separate, trykte garantidokumenter som følger med datamaskinen. For at datamaskinen skal gi best mulig ytelse, og som hjelp til å bevare BIOS- innstillingene, bruk alltid din bærbare Dell™-datamaskin med hovedbatteriet installert. Som standard følger det med ett batteri i batterirommet. Hurtigveiledning...
  • Page 100 • Kjører datamaskinen i modus for maksimal ytelse. Les i "Strømstyringsinnstillinger" på side 102 om hvordan du får tilgang til Egenskaper for Strømalternativer eller Dell QuickSet, som du kan bruke til å innstille strømstyringen MERKNAD: Det anbefales at du kobler datamaskinen til nettstrøm når du skriver til en CD eller DVD.

  • Page 101: Sjekke Batteriets Ladetilstand

    Dell™ QuickSet batterimåler Hvis Dell QuickSet er installert, trykk på <Fn><F3> for å vise QuickSet batterimåler. Batterimåleren viser status, batteriets generelle tilstand, gjeldende ladenivå, og hvor lenge det er til batteriet i datamaskinen er fullt oppladet.

  • Page 102: Sjekke Batteriets Ladetilstand

    MERKNAD: Du kan sjekke batteriets generelle tilstand på to måter: ved hjelp av lademåleren på batteriet som beskrevet nedenfor, eller ved hjelp av batterimåleren i Dell QuickSet. Du finner mer informasjon om QuickSet ved å klikke på QuickSet-ikonet ® ®...

  • Page 103: Lade Batteriet

    Bruk av et batteri som ikke er tilpasset datamaskinen kan øke risikoen for brann eller eksplosjon. Skift ut batteriet bare med et kompatibelt batteri kjøpt fra Dell. Batteriet er spesielt konstruert for å fungere med din Dell™ datamaskin. Bruk ikke et batteri fra andre datamaskiner i din datamaskin.

  • Page 104: Lagre Et Batteri

    ADVARSEL: Fjern alle eksterne kabler fra datamaskinen for å unngå mulig skade på kontaktene. Slik tar du ut batteriet: 1 Hvis datamaskinen er koblet til en forankringsstasjon, frakoble denne. Du finner mer informasjon i dokumentasjonen som fulgte med forankringsstasjonen. 2 Kontroller at datamaskinen er slått av. 3 Skyv på...

  • Page 105: Feilsøking

    Feilsøking Låsing og programvareproblemer OBS! Før du utfører det som er beskrevet i denne delen, må du følge Product Information Guide sikkerhetsanvisningene i Datamaskinen starter ikke J E K K D I A G N O S E I N D I K A T O R E N E J E K K A T S T R Ø...
  • Page 106 Klikk på Start→ Alle programmer→ Tilbehør→ Veiviseren for programkompatibilitet→ Neste. Følg anvisningene på skjermen. Windows Vista: Veiviseren for programkompatibilitet konfigurerer et program slik at det kjører i et miljø som er forskjellig fra Windows Vista-operativsystemet. → Kontrollpanel→ Programmer→ Bruke et eldre program med Start Klikk på...

  • Page 107: Dell Diagnostics

    Product Information Guide sikkerhetsanvisningene i Når Dell Diagnostics bør brukes Har du et problem med datamaskinen, kjør Dell Diagnostics før du kontakter Dell for å få teknisk bistand. Det anbefales at du skriver ut disse instruksjonene før du begynner. ADVARSEL: Dell Diagnostics fungerer bare på...

  • Page 108: Starte Dell Diagnostics Fra Mediet Som Inneholder Drivers And Utilities

    Hvis systemsjekken fullføres uten feil, får du meldingen "Booting Dell Diagnostic Utility Partition. Press any key to continue". 4 Trykk hvilken som helst tast for å starte Dell Diagnostics fra diagnostikkpartisjonen på harddisken. Starte Dell Diagnostics fra mediet som inneholder Drivers and Utilities 1 Sett inn mediet med Drivers and Utilities.

  • Page 109: Dell Diagnostics Main Menu (Hovedmeny)

    6 Velg Run the 32 Bit Dell Diagnostics (kjør 32-bit Dell Diagnostics) fra den nummererte listen. Hvis flere versjoner er opplistet, velg den som passer for din datamaskin. 7 Når skjermbildet Main Menu (hovedmeny) i Dell Diagnostics kommer til syne, velg den testen du ønsker å kjøre.
  • Page 110 Parameters (parametere) Lar deg egendefinere testen ved å endre testinnstillingene. 5 Når testene er fullført, lukk testskjermbildet for å gå tilbake til skjermbildet Main Menu. Lukk skjermbildet Main Menu for å avslutte Dell Diagnostics og starte datamaskinen på nytt. 6 Sett inn mediet med Drivers and Utilities (hvis aktuelt).

  • Page 111: Stikkordregister

    101 Produktveiledning, 89 strømmåler, 101 sikkerhet, 89 ta ut, 103 ytelse, 99 Brukerhåndbok, 90 feilsøking Dell Diagnostics, 107 Help and Support Center, 93 CD-er/DVD-er Drivers and Utilities (drivere og hjelpeprogrammer), 89 operativsystem, 94 garantiopplysninger, 89 datamaskin Help and Support Center, 93...
  • Page 112 Produktveiledning, 89 programvare lisensavtale for sluttbruker, 89 problemer, 105-106 maskinvare QuickSet Help, 93 Dell Diagnostics, 107 Media med Drivers and Utilities (drivere og hjelpeprogrammer), 89 Dell Diagnostics, 107 Servicemerke, 90 merker sikkerhetsinstruksjoner, 89 Microsoft Windows, 90 Servicemerke, 90 support-nettsted, 91...
  • Page 113 Dell™ Latitude™ D430 Snabbreferensguide Modell PP09S w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Page 114 En varning signalerar risk för skada på egendom eller person, eller livsfara. Förkortningar och akronymer En fullständig lista över förkortningar och akronymer finns i Ordlistan i Användarhandboken. Om du har köpt en Dell™ n Series-dator gäller inte den information i detta ® ® dokument som rör operativsystemet Microsoft Windows OBS! Vissa funktioner eller media kan vara tillval och medföljer inte alla datorer.
  • Page 115 ..Starta Dell Diagnostics från hårddisken ..Så här startar du Dell Diagnostics från mediet Drivers and Utilities ....
  • Page 116 Innehåll...

  • Page 117: Söka Efter Information

    (NSS) installerade på datorn. Du kan använda mediet om du vill installera om drivrutinerna (läs "Installera om drivrutiner och verktyg" i Användarhandboken) eller köra Dell Diagnostics (se "Dell Diagnostics" på sidan 134). Det kan finnas filer som heter Readme eller Viktigt på...
  • Page 118 Servicenummer och licens för Microsoft Windows • Licensetikett för Etiketterna sitter på datorn. Microsoft Windows • Med servicenumret kan du identifiera datorn när du besöker support.dell.com eller kontaktar support. • Skicka samtalet till rätt person genom att ange din expresskod när du kontaktar support.
  • Page 119 Vad är det du letar efter? Här hittar du det • Lösningar – Felsökningstips, Dells supportwebbplats – support.dell.com artiklar från tekniker, onlinekurser OBS! Visa lämpligt supportställe genom att välja och vanliga frågor region och verksamhetssegment. • Gruppforum – Diskutera online med andra Dell-kunder •...
  • Page 120 Här hittar du det • Systemprogram för bärbara Ladda ner NSS-programmet: datorer (NSS) – Om du Gå till support.dell.com, välj region eller installerar om datorns affärssegment och ange ditt servicenummer. operativsystem bör du även Välj Drivrutiner och nedladdningar och klicka på Kör.
  • Page 121 Vad är det du letar efter? Här hittar du det • Information om nätverksaktivitet, Hjälp om Dell QuickSet guiden strömhantering, Om du vill visa Hjälp om Dell QuickSet, snabbtangenter och andra objekt högerklickar du på Quickset-ikonen som styrs med Dell QuickSet. ®...

  • Page 122: Konfigurera Datorn

    Konfigurera datorn VARNING! Innan du utför någon av åtgärderna i det här avsnittet ska du läsa produktinformationsguiden igenom och följa anvisningarna i 1 Packa upp lådan med tillbehör. 2 Lägg undan innehållet i lådan med tillbehör. Du behöver dem när du ska installera datorn.

  • Page 123: Om Datorn

    Om datorn Framsida 1 bildskärmslås 5 knappar på högtalare styrplattan 2 bildskärm 6 styrspaksknappar 10 ljussensor 3 tillståndsindikatorer 7 styrspak 11 lampor för status på tangentbord och nätverk 4 styrplatta 8 tangentbord Snabbreferensguide...

  • Page 124: Vänstersidan

    Vänstersidan plats för kabellås hörlurskontakt Smart Card-plats mikrofonkontakt PC Card-plats SD-kortplats Högersidan VARNING! För inte in föremål i luftventilerna, och se till att de inte blockeras eller blir dammiga. Låt inte datorn vara igång där luftcirkulationen är dålig, till exempel i en stängd portfölj.

  • Page 125: Baksida

    Baksida 1 nätverksport (RJ-45) bildskärmskontakt nätadapterkontakt 2 modemkontakt (RJ-11) strömsatt USB-port 3 USB-portar (2) IEEE 1394-uttag VARNING! För inte in föremål i luftventilerna, och se till att de inte blockeras eller blir dammiga. Låt inte datorn vara igång där luftcirkulationen är dålig, till exempel i en stängd portfölj.

  • Page 126: Undersida

    För att din dator ska fungera så bra som möjligt och för att BIOS-inställningarna ska sparas bör huvudbatteriet alltid sitta i din bärbara Dell™-dator. Ett batteri medföljer och är vid leverans monterat i batterifacket.
  • Page 127 Om du använder ett inkompatibelt batteri kan risken för brand eller explosion öka. Byt bara till ett kompatibelt batteri från Dell. Litiumjonbatteriet har utformats så att det fungerar med din Dell-dator. Använd inte ett batteri som är avsett för andra datorer.

  • Page 128: Kontrollera Batteriets Laddning

    Microsoft Windows, batteriets laddnings- och hälsomätare samt varningen för låg batteriladdning. Batterimätaren i Dell™ QuickSet Om Dell QuickSet är installerat trycker du på <Fn><F3> om du vill visa QuickSet Battery Meter (batterimätare). I fönstret Battery Meter visas datorbatteriets status, batteriets tillstånd, laddningsnivå och återstående laddningstid.

  • Page 129: Kontrollera Batteriets Laddning

    Kontrollera batteriets tillstånd OBS! Du kan kontrollera batteriets tillstånd på ett av följande två sätt: med laddningsmätaren på batteriet enligt beskrivningen nedan och med batterimätaren i Dell QuickSet. För mer information om QuickSet, klickar du på ikonen QuickSet ® ® i Microsoft Windows aktivitetsfältoch sedan på...

  • Page 130: Ladda Batteriet

    Om du använder ett inkompatibelt batteri kan risken för brand eller explosion öka. Byt bara till ett kompatibelt batteri från Dell. Batteriet har utformats att fungera med din Dell™-dator. Använd inte ett batteri som är avsett för andra datorer. VARNING! Innan du gör något av nedanstående ska du stänga av datorn, koppla...

  • Page 131: Förvara Batterier

    ANMÄRKNING: Du måste ta bort alla externa kablar från datorn för att undvika risken för anslutningsskada. Så här tar du bort batteriet: 1 Om datorn är ansluten till en dockningsstation (dockad) frigör du den. Mer information finns i dokumentationen som medföljde dockningsstationen. 2 Kontrollera att datorn är avstängd.

  • Page 132: Felsökning

    Felsökning Problem med låsningar och programvara VARNING! Innan du utför någon av åtgärderna i det här avsnittet ska du läsa igenom produktinformationsguiden och följa anvisningarna i Datorn startar inte O N T R O L L E R A D I A G N O S T I K L A M P O R N A O NTRO LLER A A T T NÄTKABE LN SITTER I ORDENTLIGT FAST I DATORN OCH I ELUTTAGET Datorn svarar inte ANMÄRKNING:...
  • Page 133 Ett program är avsett för en tidigare version av Windows — Ö R G U I D E N R O G R A M K O M P A T I B I L I T E T Windows XP: Guiden Programkompatibilitet konfigurerar program så...

  • Page 134: Dell Diagnostics

    Innan du utför någon av åtgärderna i det här avsnittet ska du läsa produktinformationsguiden igenom och följa anvisningarna i När ska man använda Dell Diagnostics? Om du har problem med datorn, utför Dell Diagnostics innan du kontaktar Dell för att få hjälp. Skriv gärna ut instruktionerna innan du börjar. ANMÄRKNING: Dell Diagnostics fungerar bara på...

  • Page 135: Så Här Startar Du Dell Diagnostics Från Mediet Drivers And Utilities

    6 Välj Run the 32 Bit Dell Diagnostics (kör 32-bitars Dell Diagnostics) i den numrerade listan. Finns det flera versioner väljer du den som gäller din dator. 7 När huvudmenyn för Dell Diagnostics visas väljer du det test som du vill köra. Huvudmenyn för Dell Diagnostics 1 Klicka på...
  • Page 136 3 Om du stöter på ett problem under ett test visas ett meddelande med en felkod och en beskrivning av problemet. Skriv ned felkoden och problembeskrivningen och kontakta Dell (se "Kontakta Dell" i Användarhandboken). OBS! Datorns servicenummer visas överst på varje testsida. När du kontaktar Dell frågar supportpersonalen efter ditt servicenummer.
  • Page 137 Parameters (parametrar) Med dessa kan du anpassa testet genom att ändra inställningarna. 5 När testen är slutförda stänger du testfönstret och går tillbaka till huvudmenyn. Om du vill avsluta Dell Diagnostics och starta om datorn stänger du fönstret från huvudmenyn. 6 Ta ut Dell-mediet Drivers and Utilities (om isatt).
  • Page 138 Snabbreferensguide...

  • Page 139: Register

    Servicenummer, 118 Drivrutiner och verktyg, 117 operativsystem, 121 felsökning Dell Diagnostics, 134 datorn Hjälp- och supportcenter, 120 kraschar, 132-133 svarar inte, 132 Dell Diagnostics, 134 Dells supportwebbplats, 119 Hjälp- och supportcenter, 120 diagnostik Hjälp om Dell QuickSet, 121 Dell, 134 Register...
  • Page 140 Licensavtal för systembilder slutanvändare, 117 baksida, 125-126 framsida, 123 höger sida, 124 undersida, 125-126 maskinvara vänster sida, 124 Dell Diagnostics, 134 Windows XP operativsystem Hjälp- och supportcenter, 120 installera om, 121 installera om, 121 media, 121 problem allmänna, 132 blå skärm, 133...

Table of Contents