Réglages; Réglage De Fin De Course - Chamberlain GSD series Installation Manual

RÉGLAGES
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES GRAVES, VOIRE MORTELLES :
1. LIRE ET SUIVRE TOUS LES AVERTISSEMENTS ET TOUTES
LES INSTRUCITONS
2. TOUJOURS garder les télécommandes hors de portée des
enfants. NE JAMAIS permettre aux enfants de faire
fonctionner ou de jouer avec les boutons poussoirs de la
commande de porte ou avec les télécommandes.
3. Activer la porte SEULEMENT lorsqu'elle peut être vue
clairement, qu'elle est correctement ajustée et qu'il n'y a
aucune obstruction au déplacement de la porte.
4. Le personnel devrait se tenir éloigné de la porte en
mouvement et TOUJOURS garder la porte en vue jusqu'à ce
qu'elle soit complètement fermée. PERSONNE NE DEVRAIT
ENGLISH WARNINGS AT 50%
CROISER LE PARCOURS DE LA PORTE EN MOUVEMENT.
5. PERSONNE NE DEVRAIT ALLER SOUS UNE PORTE
ARRÊTÉE, PARTIELLEMENT OUVERTE.
6. Si possible, utiliser la poignée de dégagement pour
désengager la porte SEULEMENT lorsque la porte est
FERMÉE. Des ressorts fiables ou brisés ou une porte non
balancée pourraient faire en sorte qu'une porte ouverte
tombe rapidement ou subitement causant une BLESSURE
GRAVE ou la MORT.
7. NE JAMAIS utiliser la poignée de dégagement manuelle à
moins que l'embrasure de la porte soit libre de toute
personne ou obstruction.
RÉGLAGE DE FIN DE COURSE
1
Commencer avec la porte en position entièrement fermée pour
confi gurer le réglage de fi n de course à la FERMETURE.
2
FRENCH WARNINGS AT 50%
Appuyer sur la plaque de retenue (1) et déplacer l'écrou de fi n
de course aux limites de FERMETURE (2).
REMARQUE : Les DEL de l'interrupteur de fin de course de
fermeture (CLS) et de l'interrupteur de fin de course de sécurité
(SLS) sur la carte logique s'allument lorsque les interrupteurs
sont activés et que l'alimentation est en fonction.
3
Lorsque la plaque de retenue est dégagée, vérifier que celle-ci
est entièrement placée dans les encoches des écrous de fin de
course.
4
Ouvrir la porte à la position entièrement ouverte et configurer
le réglage de fin de course à l'OUVERTURE (3).
REMARQUE : Le DEL de l'interrupteur de fin de course
d'ouverture (OLS) sur la carte logique s'allume lorsque les
interrupteurs sont activés et que l'alimentation est en fonction.
5
Lorsque la plaque de retenue est dégagée, vérifier que celle-ci
est entièrement placée dans les encoches des écrous de fin de
course.
SPANISH WARNINGS AT 50%
8. Après avoir effectué TOUT ajustement, le dispositif de
protection contre le piégeage DOIT être testé. Le défaut
d'ajuster l'ouvre-porte correctement peut causer une
BLESSURE GRAVE ou la MORT.
9. Le dispositif de protection contre le piégeage DOIT être
testé chaque mois. Le défaut d'ajuster l'ouvre-porte
correctement peut causer une BLESSURE GRAVE ou la
MORT.
10. TOUJOURS CONSERVER LA PORTE CORRECTEMENT
ÉQUILIBRÉE. Une porte mal équilibrée peut NE PAS inverser
sa course en cas de besoin et peut être à l'origine de
BLESSURES GRAVES, VOIRE MORTELLES. Consulter le
Manuel d'instructions du fabricant de la porte.
11. TOUTES les réparations aux câbles, ensembles de ressort et
autres ferrures de montage DOIVENT être confiées à un
technicien formé en systèmes de porte.
12. TOUJOURS déconnecter l'alimentation électrique à l'ouvre-
porte AVANT de faire une réparation ou de retirer les
couvercles.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS.
13.
Pour éviter des BLESSURES personnelles SÉRIEUSES ou la
MORT par électrocution :
• Déconnecter l'alimentation électrique AVANT d'effectuer TOUT
ajustement ou entretien.
14
1
3
2
Réglages