Kärcher KSM 750 B Operating Instructions Manual page 185

CE-verklaring
Hierbij verklaren wij dat de hierna vermelde
machine door haar ontwerp en bouwwijze
en in de door ons in de handel gebrachte uit-
voering voldoet aan de betreffende funda-
mentele veiligheids- en gezondheidseisen,
zoals vermeld in de desbetreffende EG-
richtlijnen. Deze verklaring verliest haar gel-
digheid wanneer zonder overleg met ons
veranderingen aan de machine worden aan-
gebracht.
Product: Veegstofzuiger
Type: 1.049-xxx
Van toepassing zijnde EG-richtlijnen
98/37/EG
2004/108//EG
2000/14/EG
Toegepaste geharmoniseerde normen
EN 50082–2: 1995
EN 60335–1
EN 60335–2–72
EN 50366: 2003 + A1: 2006
Toegepaste conformiteitsbeoordelings-
procedure
Bijlage V
Geluidsvermogensniveau dB(A)
-104
Gemeten: 96
Gegaran- 97
deerd:
-144
Gemeten: 91
Gegaran- 93
deerd:
De ondergetekenden handelen in opdracht
en met volmacht van de bedrijfsleiding.
CEO Head of Approbation
Alfred Kärcher GmbH & Co. KG
Alfred Kärcher-Str. 28 - 40
D - 71364 Winnenden
Tel.: +49 7195 14-0
Fax: +49 7195 14-2212
Declaración CE
Por la presente declaramos que la máquina
designada a continuación cumple, tanto en
lo que respecta a su diseño y tipo construc-
tivo como a la versión puesta a la venta por
nosotros, las normas básicas de seguridad y
sobre la salud que figuran en las directivas
comunitarias correspondientes. La presente
declaración perderá su validez en caso de
que se realicen modificaciones en la máqui-
na sin nuestro consentimiento explícito.
Producto: Máquina barredora-aspira-
do
Modelo: 1.049-xxx
Directivas comunitarias aplicables
98/37/CE
2004/108/CE
2000/14/CE
Normas armonizadas aplicadas
EN 50082–2: 1995
EN 60335–1
EN 60335–2–72
EN 50366: 2003 + A1: 2006
Procedimiento de evaluación de la con-
formidad aplicado
Anexo V
Nivel de potencia acústica dB(A)
-104
Medido: 96
Garantizado: 97
-144
Medido: 91
Garantizado: 93
Los abajo firmantes actúan con plenos po-
deres y con la debida autorización de la di-
rección de la empresa.
CEO Head of Approbation
Alfred Kärcher GmbH & Co. KG
Alfred Kärcher-Str. 28 - 40
D - 71364 Winnenden
Tfno.: +49 7195 14-0
Fax: +49 7195 14-2212
Declaração CE
Declaramos que a máquina a seguir desig-
nada corresponde às exigências de segu-
rança e de saúde básicas estabelecidas nas
Directivas CE por quanto concerne à sua
concepção e ao tipo de construção assim
como na versão lançada no mercado. Se
houver qualquer modificação na máquina
sem o nosso consentimento prévio, a pre-
sente declaração perderá a validade.
Produto: Vassoura-aspiradora mecâ-
nica
Tipo: 1.049-xxx
Respectivas Directrizes da CE
98/37/CE
2004/108/CE
2000/14/CE
Normas harmonizadas aplicadas
EN 50082–2: 1995
EN 60335–1
EN 60335–2–72
EN 50366: 2003 + A1: 2006
Processo aplicado de avaliação de con-
formidade
Anexo V
Nível de potência acústica dB(A)
-104
Medido: 96
Garantido: 97
-144
Medido: 91
Garantido: 93
Os abaixo assinados têm procuração para
agirem e representarem a gerência.
CEO Head of Approbation
Alfred Kärcher GmbH & Co. KG
Alfred Kärcher-Str. 28 - 40
D - 71364 Winnenden
Tel.: +49 7195 14-0
Fax: +49 7195 14-2212
Δήλωση πιστότητας CE
Δια της παρούσης δηλώνουμε ότι το
μηχάνημα που χαρακτηρίζεται παρακάτω,
με βάση τη σχεδίαση και την κατασκευή του,
υπό τη μορφή που διατίθεται στην αγορά,
πληροί στις σχετικές βασικές απαιτήσεις
ασφαλείας και υγιεινής των οδηγιών της ΕΚ.
Η παρούσα δήλωση παύει να ισχύει σε
περίπτωση τροποποιήσεων του
μηχανήματος χωρίς προηγούμενη
συνεννόηση μαζί μας.
Προϊόν: Μηχανικό σάρωθρο
Τύπος: 1.049-xxx
Σχετικές οδηγίες των Ε.Κ.
98/37/EΚ
2004/108/EΚ
2000/14/EΚ
Εφαρμοσθέντα εναρμονισμένα
πρότυπα
EN 50082–2: 1995
EN 60335–1
EN 60335–2–72
EN 50366: 2003 + A1: 2006
Εφαρμοσθείσα διαδικασία
συμμόρφωσης
Παράρτημα V
στάθμη ηχητικής πίεσης dB(A)
-104
Μετρημένη: 96
Εγγυημένη: 97
-144
Μετρημένη: 91
Εγγυημένη: 93
Οι υπογράφοντες ενεργούν κατ' εντολή του
και με εξουσιοδότηση της διεύθυνσης της
επιχείρησης.
CEO Head of Approbation
Alfred Karcher GmbH & Co. KG
Alfred Karcher-Str. 28 - 40
D - 71364 Winnenden
Τηλ.: +49 7195 14-0
Φαξ: +49 7195 14-2212