Related Manuals for Antec SLK3700-BQE
Summary of Contents for Antec SLK3700-BQE
- Page 1 SLK3700-BQE User’s Manual Manuel de l’utilisateur Anwenderhandbuch Manuale per l’operatore Manual del usuario...
- Page 2 Table of Contents Table des matières / Inhaltsverzeichnis Índice / Indice English Français Deutsch Italiano Español...
- Page 3 Disclaimer troubleshooting. This manual is intended only as a guide for Antec's Computer Enclosures. For detailed instructions on installing your motherboard and peripherals, please refer to the user manuals supplied with your 1. Lay the case down, with the open side facing up. The drive cages and components and drives.
- Page 4 4. You'll find the Speaker connector (labeled SPEAKER) behind the PWR connector. the metal cover assemblies in place. And if you 5. The Power LED, Hard Drive LED, LED I & LED II connectors all share a later decide to cover drive bays again, we've included single ribbon cable.
- Page 5 Initially, we recommend washing the air filter at least once a month. By keeping the air filter clean, you'll help your system remain stable and cool. Antec Quality 3-Year parts and labor warranty (AQ3) See details at: http://www.antec-inc.com/warranty.html...
- Page 6 SLK3700-BQE Quiet Black Super Mid Tower Case Dr aw i ng Descr i pt i on Num ber Si de Panel Power Suppl y Top Panel Ext er nal 3. 5” Dr i v e Cage Fr ont Bezel Fr ont Door...
- Page 7 Ce manuel sert uniquement de guide à l'utilisation des boîtiers d'ordinateur en bas de la collerette. Placez la collerette à un emplacement sûr. Antec. Pour des instructions détaillées sur l'installation de la carte mère et des périphériques, reportez-vous aux manuels de l'utilisateur fournis avec les composants et les lecteurs.
- Page 8 carte mère. connecteur +D (1). 1. Branchez la prise secteur ATX 20 broches (et les connecteurs AUX ou +12 Répétez les mêmes opérations pour brancher les V le cas échéant) à la carte mère. connecteurs (2) +D et (2) - D à la carte mère. 2.
- Page 9 3. Insérez la prise du ventilateur dans le trou le plus grand situé dans la partie inférieure droite du ventilateur. Garantie Antec de 3 ans sur pièces et main d’oeuvre (AQ3) 4. Dans le boîtier, faites passer la prise du ventilateur derrière les baies du Voir détails à...
- Page 10 SLK3700-BQE Super Moyen Tour noire silencieuse Numéro d' Description illustration Panneau latéral Bloc d' alimentation Panneau (sommet) Boîtier de lecteur 3.5" (externe) Panneau avant Porte avant Ports USB 2.0 frontaux Filtre à air lavable Pieds en plastique Plateau pour disque dur...
- Page 11 Wärmeverlust, einer verlängerten Lebensdauer der Anschließen von Netzteil und LED Spannungsverteilungs- und -aufnahmeausrüstung und einer verbesserten Bei dem SmartPower Netzteil der Antec Solution Serie handelt es sich um ein Ausgangsspannungsstabilität.] Gerät des ATX12V Formfaktors. ATX12V Netzteile verfügen über einen einzelnen 20-Pin Hauptstromanschluss, einen 6-Pin AUX Stromanschluss und einen 4-Pin +12V Stromanschluss für die Hauptplatine.
- Page 12 Lüfters zu gewährleisten, lesen Sie im Handbuch zu Ihrer Hauptplatine nach. Installieren von 5,25 Zoll-Geräten Ihr neues Gehäuse verfügt über vier 5,25 Zoll- 1. Verbinden Sie den 20-Pin ATX Stromstecker des Netzteils (und AUX oder Laufwerkschächte. Die Schächte befinden sich in +12V Stecker, falls zutreffend) mit Ihrer Hauptplatine.
- Page 13 4. Innerhalb des Gehäuses führen Sie den Lüfterstecker hinter den Festplattenschächten entlang und in die Nähe der Hauptplatine. Antec Qualität 3-Jahr-Teile und Arbeitsgarantie (AQ3) 5. Verbinden Sie den weißen 4-Pin Stecker des Netzteils mit dem Sehen Sie Details an: http://www.antec-inc.com/warranty.html...
- Page 14 SLK3700-BQE Schwarz leises Supermidtower Gehäuse zeichnende Beschreibung Zahl Seitenabdeckung Stromversorgung Abdeckung oben 3,5 Zoll-Laufwerkkäfig Frontrahmen Vordertür USB 2.0 Frontanschlüsse Abwaschbaren Filter Plastikfüße HDD-Laufwerk Gummierte Montagescheiben Erweiterungsschachtabdeckungen 120mm Kühler Schnappriegel Rändelschrauben Universale E/A Abdeckung...
- Page 15 La Antec è costantemente impegnata nel perfezionamento e nel miglioramento 6. Il pannello laterale presenta due fermi. Premere le molle di rilascio di dei propri prodotti al fine di garantire la massima qualità. Per questo motivo, è entrambi i fermi. I fermi fuoriescono parzialmente. Sbloccare i fermi possibile che il nuovo telaio risulti leggermente diverso da quello descritto nel spingendoli in una posizione a 90 gradi e tirare il pannello per aprirlo.
- Page 16 velocità della ventola e possono generare falsi avvisi di errore della ventola. Per segno positivo a cui è stato appena collegato il garantire il corretto monitoraggio della ventola, fare riferimento al manuale della connettore (1)+D. scheda madre. Ripetere la stessa procedura per collegare i connetori (2)+D e (2)-D alla scheda madre.
- Page 17 2. Installare la ventola da 120 mm opzionale utilizzando le lunghe viti speciali fornite nella busta degli articoli di scorta. Garanzia Antec da 3 anni sulle parti e lavori (AQ3) 3. Fare passare il connettore di alimentazione della ventola attraverso il foro...
- Page 18 SLK3700-BQE Nero Telaio Silenzioso Super Mid Tower Disegno Descrizione Numero Pannello laterale Alimentatore Pannello superiore Contenitore per drive 3,5" esterno Copertura anteriore Sportellino anteriore Porta USB anteriore Filtro dell'aria lavabile Piedini di plastica Gabbia del disco fisso Annello di gomma...
- Page 19 PFC mejora el factor de SmartPower de Solution Series de Antec es una fuente de alimentación con potencia de la fuente de alimentación. Se obtiene así mayor eficacia energética, factor de forma ATX12V.
- Page 20 1. Enchufe el conector de alimentación ATX de 20 clavijas (y los conectores Instalación de dispositivos de 5,25" AUX o +12V si corresponde) a la placa madre. La caja cuenta con cuatro alojamientos para unidad de 2. Conecte el interruptor de reinicio (etiquetado como RESET SW) a la placa 5,25".
- Page 21 Garantía de calidad de 3 años de Antec (AQ3) 5. Enchufe un conector blanco grande de 4 clavijas desde la fuente de Vea los detalles en: http://www.antec-inc.com/warranty.html...
- Page 22 SLK3700-BQE Bastidor Negro Silencioso Super Mid Tower N° en el Descripción dibujo Panel lateral Fuente de alimentación Panel superior Jaula del drive 3,5 pulgadas externa Marco frontal Puerta frontal Puerto USB Filtro de aire lavable Pies plásticos Jaula de unidad del disco duro Ojal de goma Cubiertas de ranuras de expansión...
- Page 24 +31 (10)437-1752 Technical Support: US & Canada 1-800-22ANTEC techsupport@antec-inc.com Europe +31 (10)462-2060 europe.techsupport@antec-inc.com www.antec-inc.com © Copyright 2003 Antec, Inc. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. Printed in China. Version 1.0 07/21/2003...