Download Print this page
Hide thumbs Also See for Diplomat Electric:

Advertisement

Quick Links

7 maj 2015, 09:42
Diplomat Electric
Made in Sweden
1

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Diplomat Electric and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Euroscreen Diplomat Electric

  • Page 1 7 maj 2015, 09:42 Diplomat Electric Made in Sweden...
  • Page 3 Please read through the manual completely before installation and usage. Tack för att ni valt en Euroscreen som en del i er AV-installation. Vi ® hoppas den kan ge er många timmar av underhållning och/eller utbild- ning, beroende på...
  • Page 4 SE För att garantin skall gälla för motoriserade dukar från Draper Europe AB måste de vara inkopplade på ett korrekt sätt. Detta uppnås förslagsvis genom att använda Draper Europe’s ”Euroscreen Control Box” (Art. 210730). Används reläboxar/reläer av andra fabrikat är det upp till kunden att funktionskraven nedan uppnås, samt att kunna bevisa korrekt funktion och inkoppling vid en eventuell tvist i ett eventuellt reklamationsärende.
  • Page 5 Assembly / Montering 150mm 150mm fig 2 It shall be approximately 150mm from the edges to the fig 3 brackets (fig 2). If there are three brackets included (only larger screens) the third bracket shall be placed in the middle. Mount the brackets on the wall (fig 3) or in the ceiling (fig 4).
  • Page 6 Adjusting the wiring / Justering av kablaget: EN: Loosen the locking nut (fig 14). Turn the connector clockwise to a maximum of 180 degrees (fig 15)! Hold the connector in place while tightening the locking nut (fig 16). SE: Lossa muttern (fig 14). Vrid kontakten medsols, max 180 grader (fig 15)! Håll kontakten i önskat läge medan du spänner muttern igen (fig 16).
  • Page 7 Usage / Användning Electrical specifications / El specifikationer Basic version Quiet version Input / Matarspänning: 230V 230V Power consumtion/ Effekt: 121W 115W Isolation / Isoleringsklass: IP44 IP44 Cable: Black - Up/Down Brown - Down/Up Blue - Neutral Green/Yellow - Ground Kabel: Svart - Upp/Ner Brun -...
  • Page 8 Upper limit / Övre gränsläget: EN: Upper limit is set by the screw underneath the red field (fig 10). Counterclockwise raises the upper limit and clockwise lowers the upper limit (fig 11). SE: Övre gränsläget ställs med skruven under det röda fältet (fig 10), där moturs fig 10 höjer det övre gränsläget och medurs sänker det övre gränsläget (fig 11).
  • Page 9 Conformity of regulations ® Draper Europe AB manufactures AV equipment within the brand Euroscreen . These products are controlled and certified by the below listed regulations. REACH REACH Registration, evaluation, authorisation and limitation of chemicals. Regulation (EC) No 1907/2006 of the...
  • Page 10: Déclaration De Conformité

    RoHS (Restriction of Hazardous Substances) réglemente l’usage de six matériaux dangereux dans la fabrication de divers équipements électroniques et électriques. ® Tous les équipements et parties d’équipements électriques utilisés dans les produits Euroscreen sont conformes à la directive RoHS.
  • Page 12 Draper Europe AB • Västervallvägen 6 SE-302 50 Halmstad Sweden Tel: +46 35-14 42 90 • Fax: +46 35-14 42 91 info@drapereurope.se • www.euroscreens.se...