ﺍﺟﺮﺍﺀ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻣﻴﺰﺓ ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻮﺕ
ﻟﺘﻨﺸﻴﻂ
ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ
ﻗﻢ ﺑﻨﻄﻖ ﺍﺳﻢ ﺟﻬﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻬﺎ ﺃﻭ
.ﺍﻷﻣﺮ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
• ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻣﻴﺰﺍﺕ ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻫﺎﺗﻒ. ﻳ ﹸ ﺮﺟﻰ
.ﻣﺮﺍﺟﻌﺔ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺎﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﻤﻮﺻﻞ ﻟﻼﻃﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ
• ﺗﺪﻋﻢ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺃﻳﻀ ﹰ ﺎ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪ ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ ﺍﻟﺬﻛﻲ ﻟﺠﻬﺎﺯ
ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺟﻬﺔ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
.(6 ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻣﺎ ﻳﺼﻞ ﺍﻟﻰ 6 ﺟﻬﺎﺕ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻻﺯﺭﺍﺭ ﺍﻻﺭﻗﺎﻡ )ﻣﻦ 1 ﺇﻟﻰ
.Bluetooth ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻭﺿﻊ
[PHONEBOOK] [ ﺍﻭRECENT CALL] ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ
.
[، ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂDIAL NUMBER] ﺃﻭ
ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺟﻬﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺃﻭ ﺍﺩﺧﺎﻝ ﺭﻗﻢ
ﻟﻌﺮﺽ ﺭﻗﻢ
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺟﻬﺔ ﺍﺗﺼﺎﻝ، ﺍﺿﻐﻂ
ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻭﺍﺣﺪ ﻣﻦ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ
" ﻋﻨﺪMEMORY P (ﺗﻈﻬﺮ ﻛﻠﻤﺔ ")ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺍﻟﻤﻌﻴﻦ ﻣﺴﺒﻘ ﺎ ﹰ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ
ﻟﻤﺴﺢ ﺟﻬﺔ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻣﻦ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﻤﻀﺒﻮﻃﺔ ﻣﺴﺒ ﻘ ﹰ ﺎ، ﺣﺪﺩ
.ﻭﻗﻢ ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ ﺭﻗﻢ ﻓﺎﺭﻍ
ﺇﺟﺮﺍﺀ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
.Bluetooth ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻭﺿﻊ
.(6 ﺍﺿﻐﻂ ﻭﺍﺣﺪ ﻣﻦ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ )ﻣﻦ 1 ﺇﻟﻰ
.ﻟﻼﺗﺼﺎﻝ
" )ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺒﻖ( ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔNO PRESET" ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ
.ﻋﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩ ﺃﻳﺔ ﺟﻬﺔ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻣﺨﺰﻧﺔ
ﻋﺮﺑﻲ
13
1
.ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﻤﻮﺻﻮﻝ
2
.iPhone
ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ
1
• ﻳﺸﻴﺮ ﺍﻟﺮﻣﺰ "<" ﺇﻟﻰ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﺗﻢ ﺗﻠﻘﻴﻬﺎ ﻭﻳﺸﻴﺮ ﺍﻟﺮﻣﺰ ">" ﺇﻟﻰ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﺗﻢ ﺇﺟﺮﺍﺅﻫﺎ ﻭﻳﺸﻴﺮ
ﺍﺿﻐﻂ
2
" ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﺤﻔﻮﻇﺎﺕ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻟﻠﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺃﻭ ﺭﻗﻢNO HISTORY" • ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ
ﺍﺿﻐﻂ
3
.ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
.ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
4
.(6 )ﻣﻦ 1 ﺇﻟﻰ
.ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺟﻬﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ
[ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓDIAL NUMBER]
2
ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ
1
2
ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ
3
ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺟﺮﺍﺀ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﻣﻦ ﺳﺠﻞ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺃﻭ ﻣﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺃﻭ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﻟﺮﻗﻢ. ﻛﻤﺎ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ
.ﻣﺮﺓ ﺍﺧﺮﻯ ﻟﻠﺘﺤﻮﻳﻞ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻻﺧﺮ
.
ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺑﻨﺪ )ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ(، ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ
ﺍﻟﻰ ﺍﻥ ﻳﺘﻢ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺒﻨﺪ ﺍﻟﻤﺮﻏﻮﺏ ﺍﻭ ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺒﻨﺪ
.ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻻﺳﻢ ﺃﻭ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
.(OTHERSﻭ 0 ﺇﻟﻰ 9 ﻭZ ﺇﻟﻰA) ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺤﺮﻑ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ
.9 ﻭ 0 ﺇﻟﻰZ ﺇﻟﻰA " )ﺃﺧﺮﻯ( ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺤﺮﻑ ﺍﻷﻭﻝ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻦOTHERS"• ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ
.
.ﻻﺟﺮﺍﺀ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ
ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺭﻗﻢ ﻫﺎﺗﻒ، ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ
.• ﻳﺘﻢ ﻧﻘﻞ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺎﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﻤﺘﺼﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﹰ ﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻋﻨﺪ ﺍﻹﻗﺮﺍﻥ
• ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻋﺮﺽ ﺳﻮﻯ ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻴﺴﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻱ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺧﺎﺻﺔ
(."U" " ﻓﻲ ﺷﻜﻞÚ" ﺑﻨﻄﻖ ﻣﻌﻴﻦ. )ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ ﺍﻟﻤ ﹸ ﺸ ﻜ ﹼ ﻠﺔ ﺑﻌﻼﻣﺎﺕ ﻧﻄﻖ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻣﺜﻞ
.(+ ،# ، ) ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺭﻗﻢ )0 ﺇﻟﻰ 9( ﺃﻭ ﺣﺮﻑ
.ﻟﺘﺤﺮﻳﻚ ﻣﻮﺿﻊ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ
.ﺣﺘﻰ ﺗﻨﺘﻬﻲ ﻣﻦ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
ﻗﻢ ﺑﻨﻄﻖ ﺍﺳﻢ ﺟﻬﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﻷﻣﺮ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻭﻇﺎﺋﻒ
(ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ. ) ﺍﺟﺮﺍﺀ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻣﻴﺰﺓ ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻮﺕ
.ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ
.Bluetooth ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻭﺿﻊ
."(ﻳﻈﻬﺮ ")ﺍﺳﻢ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻻﻭﻝ
ﻣﻮﺻﻮﻻﻥ، ﺍﺿﻐﻂBluetooth • ﺍﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺟﻬﺎﺯﻱ ﻫﺎﺗﻒ
."(ﻳﻈﻬﺮ ")ﺍﺳﻢ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ
.
ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ ﻋﻨﺼﺮ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ، ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ
(.PBAP )ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ ﻓﻘﻂ ﺍﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻳﺪﻋﻢ
." ﺇﻟﻰ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺮﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎM" ﺍﻟﺮﻣﺰ
.ﺍﺗﺼﺎﻝ
.ﻟﻼﺗﺼﺎﻝ
2 ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ
(.PBAP )ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ ﻓﻘﻂ ﺍﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻳﺪﻋﻢ
1 ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ
ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﺳﻢ، ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ
2 ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ
ﻭ
ﺃﻋﺪ ﺍﻟﺨﻄﻮﺗﻴﻦ
2
1
.ﻟﻼﺗﺼﺎﻝ
3 ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ
BLUETOOTH®
ﺍﺟﺮﺍﺀ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ
ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ
1
ﺍﺿﻐﻂ
2
ﻛﺮﺭ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ
2
3
.ﺍﻟﻤﺨﺘﺎﺭ
RECENT CALL
1 ﺍﺿﻐﻂ
PHONEBOOK
2 ﺍﺿﻐﻂ
3 ﺍﺿﻐﻂ
1 ﺍﺿﻐﻂ
DIAL NUMBER
VOICE