IDEAL 8305 Operating Instructions Manual page 34

IDEAL 8305
A
• Technische Information • Technical Information •
• Information Technique • Información Técnica •
• Dane techniczne • Technische gegevens • Informações téchicas •
PL Dane techniczne:
Maksymalny rozmiar papiru: A4
Minimalny rozmiar papieru: A6
Poziom hałasu: Poziom hałasu w
miejscu roboczym wynosi 75 dB(A)
zgodnie z normą ISO 7779 zdefiniowaną
przez. Wspólnotę Europejską.
Szczegółowe informacje techniczne
znajdują się na nalepce dołączonej do
urządzenia (A). Zastrzegamy sobie prawo
do dokonywania modyfikacji technicznych
bez wcześniejszego poinformowania.
NL Geluidsniveau informatie:
Maximaal papierformaat: DIN A4
Minimale papierformaat: DIN A6
Het geluidsniveau op de werkplek is
75 dB(A) zoals vastgesteld door de
Europese Commissie standaard
ISO 7779.
De exacte technische specificaties zijn te
vinden op de sticker op de machine. Bij
eventuele garantieclaims, moet de
machine voorzien zijn van het originele
identificatielabel (A).
Technische wijzingen voorbehouden.
PT Informação técnica:
Tamanho máximo do papel: DIN A4
Tamanho minimo do papel: DIN A6
Informação do nível de ruido: O nível de
ruido no local de trabalho é de 75 dB(A)
como definido pelo standard ISO 7779 da
Comunidade Europeia.
As especificações exactas encontram-se
coladas na máquina. Zara reclamar a
garantia, a máquina deve ser portadora
da placa original de identificação (A).
Sujeito a alterações sem aviso prévio.
- 34 -