Kärcher BR750 BAT Operating Instructions Manual page 302

Ÿc¹pº®ýåø ÿo õ®cÿæºa¹aýåå
¥på¯eña¸åe:
i
¥po¢¸º÷ º¢op®º cæeªºe¹
ÿpo­oªå¹¿ c ÿoªañe¼ ¸eμ¸añå¹e濸o¨o
®oæåñec¹­a ­oª¾. ³a¹e¯ ÿo-õ¹aÿ¸o
º­eæåñå­a¼¹e ®oæåñec¹­o ­oª¾ ªo ¹ex
ÿop, ÿo®a ¸e ¢ºªe¹ ªoc¹å¨¸º¹
²eæae¯¾¼ peμºæ¿¹a¹ ñåc¹®å.
Oÿºc®a¸åe ­cac¾­a÷óe¼ ÿpåc¹a­®å
Ha²¯å¹e ¸a p¾ña¨ ÿo ¸aÿpa­æe¸å÷
­¸åμ: ­cac¾­a÷óaø ÿpåc¹a­®a
oÿºc¹å¹cø å μapa¢o¹ae¹ ¹ºp¢å¸¸oe
­cac¾­a÷óee ºc¹po¼c¹­o.
¥på¯eña¸åe:
i
Ka® ¹oæ¿®o peμep­ºap ªæø c¢opa
¨pøμ¸o¼ ­oª¾ ¸aÿoæ¸øe¹cø, ¹ºp¢å¸¸oe
ºc¹po¼c¹­o a­¹o¯a¹åñec®å
­¾®æ÷ñae¹cø. Oÿopo²¸å¹e peμep­ºap
c ¨pøμ¸o¼ ­oªo¼ å ®opo¹®o ÿepe­eªå¹e
­¾®æ÷ña¹eæ¿ c ®æ÷ño¯ ­ ÿoæo²e¸åe
«O»: ¹eÿep¿ ¯o²¸o c¸o­a ­®æ÷ña¹¿
­cac¾­a÷óee ¹ºp¢å¸¸oe ºc¹po¼c¹­o.
¸å¯a¸åe!
©æø ñåc¹®å ÿoæo­, ÿo®p¾¹¾x
®aíeæe¯, ­cac¾­a÷óº÷ ÿpåc¹a­®º
cæeªºe¹ ºc¹a¸a­æå­a¹¿ ¹a®å¯ o¢paμo¯,
ñ¹o¢¾ ñåc¹®a ÿpo­oªåæac¿ ¸e ÿoª
ÿpø¯¾¯ º¨æo¯ ® ®aíe濸o¯º ÿo®p¾¹å÷.
Ka® ¹oæ¿®o peμep­ºap ªæø c¢opa ¨pøμ¸o¼
­oª¾ ¸aÿoæ¸øe¹cø, ¹ºp¢å¸¸oe ºc¹po¼c¹­o
a­¹o¯a¹åñec®å ­¾®æ÷ñae¹cø.
¥på¯eña¸åe:
i
©æø ¢oæee ¹óa¹e濸o¨o ºªaæe¸åø
­oª¾ ¯o²¸o coo¹­e¹c¹­º÷óå¯
302
o¢paμo¯ o¹pe¨ºæåpo­a¹¿ ÿoæo²e¸åe
ÿpåc¹a­®å (c¯o¹på¹e paμªeæ
«Pe¨ºæåpo­®a ÿoæo²e¸åø ­cac¾­a÷óe¼
ÿpåc¹a­®å»).
Установка частоты вращения щеток
(только для BR 750)
Повернуть информационную кнопку
по часовой стрелке так, чтобы
появилась индикация „Bürste= ..."
„Brush= ...".
Кратко нажать на информационную
кнопку – индикация начинает мигать.
Поворотом информационной кнопки
установить частоту вращения щеток:
– „...Power" - высокая частота оборотов
(100%)
– „...Whisper" - средняя частота
оборотов (60%)
– „...Fine" - низкая частота оборотов
(40%)
Для подтверждения значения нажать
на информационную кнопку.
®æ÷ñe¸åe ñåc¹øóe¼ ÿpåc¹a­®å
¸å¯a¸åe!
o åμ¢e²a¸åe ÿo­pe²ªe¸åø
¸aÿo濸o¨o ÿo®p¾¹åø ¸e oc¹a­æø¼¹e
oñåc¹å¹eæ¿ c¹oø¹¿ ¸a oª¸o¯ ¯ec¹e ÿpå
­®æ÷ñe¸¸o¼ ñåc¹øóe¼ ÿpåc¹a­®e.
Ha²¯å¹e ¸a ÿeªaæ¿, ÿepe­eªå¹e ee
­æe­o, ÿocæe ñe¨o ªa¼¹e e¼ ÿepe¼¹å
­ ­epx¸ee ÿoæo²e¸åe. Ñåc¹øóaø
ÿpåc¹a­®a oÿºc¹å¹cø, ÿocæe ñe¨o
a­¹o¯a¹åñec®å ­®æ÷ñå¹cø ª­å¨a¹eæ¿
óe¹®å.
Pºcc®å¼