Page 1
User Manual Upute za uporabu Korisničko uputstvo Jamstveni list Servisna mjesta Garantni list Servisna mjesta Garantni list Servisna mjesta IR-1820 Garantni list Servisna mesta 05/BB 4...
Page 8
Upute za uporabu Glačalo na paru IR-1820 05/BB 4...
Page 9
IR-1820 UPUTE ZA KORIŠTENJE GLAČALO NA PARU VIVAX IR-1820...
Page 10
IR-1820 Hvala što ste kupili naš uređaj. Prije korištenja molimo temeljito pročitajte ove upute za korištenje, te ih sačuvajte za buduće savjete. Vaše novo parno glačalo služi za jednostavno i izvrsno glačanje. OPIS GLAČALA 1. Raspršivač vode 2. Otvor za punjenje vodom 3.
IR-1820 OPREZ: Kako biste izbjegli preopterećenje strujnih vodova, nemojte rabiti još jedan uređaj velike potrošnje energije na istome vodu. PRIJE PRVE UPORABE • Neki dijelovi parnog glačala su lagano podmazani, radi čega bi se glačalo kada ga prvi put uključite moglo blago dimiti.
IR-1820 • Zatvorite zatvarač otvora za punjenje vodom. • Nemojte puniti glačalo vodom iznad oznake na spremniku za vodu kako biste izbjegli izlijevanje vode iz glačala. • Ukoliko trebate nadoliti vodu u glačalo za vrijeme glačanja, prije ulijevanja vode isključite glačalo iz struje.
IR-1820 SUHO GLAČANJE • Parno glačalo možete koristiti bez vode u spremniku ili na suhoj postavci, međutim najbolje je izbjegavati previše pun spremnik za vodu prilikom suhog glačanja. • Postavite regulator jačine pare na nizak položaj. • Postavite glačalo na postolje u uspravnom položaju i uključite ga u struju.
Page 14
IR-1820 FUNKCIJA PROTIV VODENOG KAMENCA • Vaše glačalo posjeduje funkciju protiv vodenog kamenca koja štiti glačalo od kamenca. KADA ZAVRŠITE S GLAČANJEM • Položite glačalo na postolje. • Postavite brojčanik za kontrolu temperature na minimalni položaj. • Isključite utikač iz utičnice.
IR-1820 ODRŽAVANJE I ČIŠĆENJE • Prije čišćenja isključite glačalo iz struje i provjerite da li je u potpunosti hladno. • Vanjski dio glačala obrišite vlažnom krpom te zatim posušite. • Naslage na podlozi za glačanje možete očistiti krpom sa posebnim sredstvom za čišćenje.
Page 16
Korisničko uputstvo Pegla na paru IR-1810 05/BB 4...
Page 17
IR-1820 UPUTSTVO ZA UPOTREBU PEGLA NA PARU VIVAX IR-1820...
Page 18
IR-1820 Hvala što ste kupili naš uređaj. Pre korišćenja molimo temeljno pročitajte ova uputstva za korišćenje, i sačuvajte ih za buduće savete. Vaša nova parna pegla služi za jednostavno i izvrsno peglanje. OPIS PEGLE 1. Raspršivač vode 2. Otvor za punjenje vodom 3.
IR-1820 OPREZ: Kako biste izbegli preopterećenje strujnih vodova, nemojte uključiti još jedan uređaj velike potrošnje energije na istome vodu. PRE PRVE UPOTREBE • Neki delovi parne pegle su lagano podmazani, radi čega bi se pegla kada je prvi put uključite mogla blago dimiti.
IR-1820 • Zatvorite zatvarač otvora za punjenje vodom. • Nemojte puniti peglu vodom iznad oznake na posudi za vodu kako biste izbegli prelivanje vode iz pegle. • Ukoliko trebate nadoliti vodu u peglu za vreme peglanja, pre sipanja vode isključite peglu iz struje.
Page 21
IR-1820 SUVO PEGLANJE • Parnu peglu možete koristiti bez vode u posudi ili na suvoj postavci, međutim najbolje je izbegavati previše punu posudu za vodu prilikom suvog peglanja. • Postavite regulator jačine pare na nizak položaj. • Postavite peglu na postolje u uspravnom položaju i uključite je u struju.
Page 22
IR-1820 FUNKCIJA PROTIV VODENOG KAMENCA • Vaše pegla poseduje funkciju protiv vodenog kamenca koja štiti peglu od kamenca. KADA ZAVRŠITE SA PEGLANJEM • Stavite peglu na postolje. • Postavite brojčanik za kontrolu temperature na minimalni položaj. • Isključite utikač iz utičnice.
Page 23
IR-1820 ODRŽAVANJE I ČIŠĆENJE • Pre čišćenja isključite peglu iz struje i proverite da li je u potpunosti hladna. • Spoljašnji deo pegle obrišite vlažnom krpom i zatim je osušite. • Naslage na podlozi za peglanje možete očistiti krpom sa posebnim sredstvom za čišćenje.
POŠTOVANI! Zahvaljujemo na kupnji Vivax uređaja i nadamo se da ćete biti zadovoljni odabirom. Ako u jamstvenom periodu bude potreban popravak proizvoda, molim savjetujte se sa ovlaštenim prodavačem koji Vam je proizvod prodao ili nas kontaktirajte na dolje navedene brojeve i adrese.
Page 25
POPIS SERVISNIH MJESTA Grad Servis Adresa Telefon Bedekovičina C.B.P. Zagorje Stjepana Radića 1 049 502 447 Bjelovar Elektrotim J.Jelačića 12 043 242 225 Cerna a j l Daruvar Tehnoservis Družin Gundulićeva 11 043 331 003 Dubrovnik Rec servis Obala Pavla Pape 2/7 020 418 500 Dubrovnik-Mokošnica Marković...
Page 26
Svi eventualno nastali kvarovi biti će besplatno otklonjeni u ovlaštenom servisu u garantnom roku. 2. UVJETI GARANCIJE Garantni rok počinje teći od dana kupnje proizvoda i i traje 24 mjeseca za Vivax Home velike kućanske aprate ( perilice rublja, hladnjake , perilice posuđa, štednjake, ugradbenu tehniku ) , a 12 mjeseci za VIvax home male kućanske aparate ( uključujući mikrovalne pećnice , grijalice I radijatore ) .
Page 27
POPIS SERVISNIH MJESTA Vitez ć Banja luka Elektronik d.o.o. Oplenič Bihać Bihać Bijeljina Brčko MD Electronic ul. Braće Ćuskić Mijas Trade d.o.o. RDŽ Čaušević Brčko Brčko El.Servis RAIN Nikole Tesle br. 13, 049/214 780 Bugojno SZR Servis KA Džiđo Kovač š...
Page 28
POŠTOVANI! Zahvaljujemo na kupovini Vivax uređaja i nadamo se da ćete biti zadovoljni odabirom. Ako u garantnom periodu bude potreban popravak proizvoda, molim savjetujte se s ovlaštenim prodavačem koji Vam je proizvod prodao ili nas kontaktirajte na dole navedene brojeve i adrese.
Page 29
POPIS SERVISNIH MJESTA Grad Ovlašćeni servis Adresa Telefon Podgorica Frigoelektro SKOJ- a br.9 081 261 891, 081 268 890 EL. Servis Tomba Tomba bb. 085 341 684 Bijelo Polje SZR Frigoelektro Trsava br.51 084 431 091 Berane SZR Frigosistem Lužac bb. 069 085 791 Herceg Novi Kompresor...
Page 30
POŠTOVANI! Zahvaljujemo na kupovini Vivax uređaja i nadamo se da ćete biti zadovoljni odabirom. Ako u garantnom periodu bude potrebna popravka proizvoda, molimo da se posavetujete s ovlašćenim prodavcem, koji je proizvod prodao ili nas kontaktirajte na dole navedene brojeve i adrese.
6. Da obavezno sačuva svu priloženu tehničku dokumentaciju (i na štampanom i na elektromagnetnom medijumu) u toku trajanja garancije i da je u celini dostavi na uvid ovlašćenom servisu prilikom svake eventualne intervencije, kao i uredno overen garantni list. 7. Da sačuva originalnu ambalažu i da je obavezno koristi pri svakom internom i eksternom transportu. 8.
Page 32
Distributer: INŽENJERING SERVIS d.o.o. Bul.N. Tesle 48, 11070 Novi Beograd, Srbija I Crna Gora Tel/Fax: 011/2 608 608 ; 011/260 8 260 www.vivax.co.yu, vivax@vivax.co.yu KIM-TEC d.o.o. Viline Vode BB, Slobodna zona, 11000 Beograd, Srbija Tel: 011/20 70 668 www.kimtec.co.yu,...
Need help?
Do you have a question about the IR-1820 and is the answer not in the manual?
Questions and answers