GoPro KARMA Get Started page 8

STEP 5: TAKE OFF / DÉCOLLAGE / DESPEGUE
Place Karma on flat, firm ground Wait for the ready-for-flight
in an open area. Point the camera confirmation.
away from you.
Attendez la confirmation
Placez Karma sur le sol, sur une indiquant que le drone est prêt
à voler. / Espere la confirmación
surface plane et ferme et dans
une zone dégagée. Pointez para iniciar el vuelo.
la caméra dans la direction
opposée à la vôtre. / Coloque el
Karma sobre una superficie plana
en un espacio abierto. No apunte
la cámara hacia usted.
Press and hold the Start/Stop
button to start the motors.
Maintenez le bouton Démarrer/
Arrêter enfoncé pour démarrer les
moteurs. / Mantenga presionado
el botón Iniciar/Detener para
encender los motores.
To take off, tap the Auto Takeoff button on
the screen.
Pour décoller, appuyez sur le bouton Décollage
auto à l'écran. / Para despegar, toque el botón
de despegue automático en la pantalla.
Use the joysticks to control the drone. When you
release them, Karma hovers in place.
Contrôlez le drone à l'aide des joysticks. Relâchez-les
pour placer Karma en vol stationnaire. / Utilice los
joysticks para controlar el dron. Cuando los suelta,
el Karma vuela en estacionario.