Black & Decker KS600E Original Instructions Manual page 62

УКРАЇНСЬКА
операцій, при яких ріжуча поверхня
може торкнутися схованих проводки
або власного кабелю. Ріжучі елементи
при контакті з дротом під напругою може
призвести до появи напруги в інструменті та
ураження оператора електричним струмом.
♦ Використовуйте затискач або інший
спосіб закріплення деталі, що
оброблюється, на стабільній платформі.
Утримування заготовки в руці та біля тіла
робить її нестабільною та може призвести
до втрати контролю.
♦ Тримайте руки подалі від ріжучої
поверхні. Ніколи не підставляйте руки під
заготовку. Не підносьте пальці до пильного
полотна із зворотно-поступальним рухом
та до фіксатора пильного полотна. Не
намагайтесь зробити пилку більш стійкою,
тримаючись за опорну пластину.
♦ Підтримуйте пильні полотна гострими.
Затуплені або пошкоджені пильні полотна
спричиняють відхилення пилки від прямої
лінії та заїдання під навантаження. Завжди
використовуйте відповідні пильні полотна
в залежності від матеріалу заготовки та типу
розрізу.
♦ При розпилюванні труб або трубопроводів
переконайтесь, що в них немає води,
електричних кабелів, тощо.
♦ Не торкайтесь заготовки та пильного
полотна відразу після використання
інструменту. Вони можуть стати дуже
гарячими.
♦ Перед розпилюванням стін, підлоги та стелі
пам'ятайте про сховану небезпеку, перевірте
розташування кабелів та труб.
♦ Пильне полотно продовжує рухатись після
відпускання перемикача. Перед тим як
покласти інструмент необхідно вимкнути
його та зачекати, щоб пильне полотно
повністю зупинилося.
Попередження! Вдихання пилу, що
утворюється при розпилюванні може бути
небезпечним для здоров'я оператора та навіть
спостерігачів. Необхідно використовувати
протипилову маску, яка призначена спеціально
для захисту від пилу та випаровувань, та
переконайтесь, що особи, які знаходяться
в робочій зоні, також використовують засоби
захисту.
♦ Цей інструмент не призначений для ви-
користання людьми (включаючи дітей)
62
з недостатніми фізичними, сенсорними або
розумовими можливостями, або з недо-
статнім досвідом або знаннями, за винятком
ситуацій, коли вони працюють під контролем
або отримали відповідні інструкції щодо
використання пристрою від відповідального
за їх безпеку. Діти повинні знаходитись під
контролем, щоб гарантувати, що вони не
будуть грати з пристроєм.
♦ Використання за призначенням описане
в цьому керівництві. Використання
аксесуарів або приладдя, або виконання
будь-яких дій з інструментом, що суперечать
рекомендаціям цього керівництва, може
призвести до ризику травмування людини
та/або пошкодження майна.
Безпека сторонніх людей
♦ Цей інструмент не призначений для
використання людьми (включаючи дітей)
з недостатніми фізичними, сенсорними
або розумовими можливостями, або
з недостатнім досвідом або знаннями, за
винятком ситуацій, коли вони працюють
під контролем або отримали відповідні
інструкції щодо використання пристрою від
відповідального за їх безпеку.
♦ Діти повинні знаходитись під контролем,
щоб гарантувати, що вони не будуть грати
з пристроєм.
Залишкові ризики.
Додаткові залишкові ризики можуть виникнути
при використанні інструменту, який не включено
до наведених попереджень з техніки безпеки.
Ці ризики можуть виникнути через невірне
використання, тривале використання, тощо.
Незважаючи на виконання всіх відповідних
правил техніки безпеки та використання
пристроїв безпеки, неможливо уникнути деяких
залишкових ризиків. Сюди належать:
♦ Травми через контакт з деталями, що
рухаються/обертаються.
♦ Травми при заміні деталей, пильних
полотен або аксесуарів.
♦ Травми через занадто тривале
використання інструменту. При
використанні будь-якого інструменту
протягом тривалого періоду часу не
забувайте робити регулярні перерви.
♦ Порушення слуху.
♦ Небезпека для здоров'я через вдихання
пилу, що утворюється при використанні