Kyocera TASKalfa 2552ci Quick Manual page 28

DE
Name Dateien
1
Privater/Gespeicherter Druckauftrag 21
Schnellkopie/Prüfen und Halten 21
Wiederholungskopie 1 1/1
Formular für Formularüberlagerung 3
Öffnen
Status
02/02/2013 10:10
Privater/Gespeicherter Druckauftrag
Benutzername Dateien
2
1 Anwender 5
2 Anwender 2
3 Anwender 1 1/2
4 Anwender 1
5 Anwender 1
Öffnen
Schließen
Status
Benutzer: User 1
Dateiname Datum/Zeit Größe
3
1 Datei 2015/10/10 09:40 21 MB
2 Datei 2015/10/10 09:45 30 MB
3 Datei
2015/10/10 09:50 36 MB 2/3
Detail
4 Datei 2015/10/10 09:55 21 MB
5 Datei 2015/10/10 10:00 30 MB
4
Drucken Löschen
Schließen
Status
5
Auftragsbox.
Datei: 1 Datei
Benutzername Dateien
1 Anwender 6 5
(1 - 999, ---)
---
Kopien
7
Abbrechen Druck starten
FR
Nom Fichiers
1
Travail impression/stocké privé 21
Copie rapide/Vérification avant impression 21
Recommencer la copie 1 1/1
Filigrane 3
Ouvrir
État 02/02/2013 10:10
Travail imprimé/stocké en privé
Nom d'utilisateur Fichiers
2
1 Utilisateur 5
2 Utilisateur 2
3 Utilisateur 1 1/2
4 Utilisateur 1
5 Utilisateur 1
Ouvrir
Fermer
État
Utilisateur: User 1
Nom de fichier Taille
Date et heure
3
1 Fichier 2015/10/10 09:40 21 Mo
2 Fichier 2015/10/10 09:45 30 Mo
3 Fichier 2015/10/10 09:50 36 Mo 2/3
Détails
4 Fichier 2015/10/10 09:55 21 Mo
5 Fichier 2015/10/10 10:00 30 Mo
4
Imprimer Supprimer
Fermer
État
5
Boîte des travaux.
Fichier : 1 Fichier
Nom d'utilisateur Fichiers
1 Utilisateur 6 5
(1 - 999, ---)
---
Copies
7
Annuler Lancer impr.
EL
1
/
/
b0102
/
2
1
2
3
4
5
b0211
: User 1
/ .
3
1 2015/10/10 09:40
2 2015/10/10 09:45
3
2015/10/10 09:50
4 2015/10/10 09:55
5 2015/10/10 10:00
4
b0202
5
: 1
1 6
(1 - 999, ---)
---
/
HU
Név
1
Saját nyomtatás/Tárolt feladat
Gyorsmásolat/Próbanyomat
Másolat újranyomtatása
rlap rlapmintához
b0102 Állapot
Saját nyomtatás/Tárolt feladat
Felhasználónév
2
1 Felhasználó
2 Felhasználó
3 Felhasználó
4 Felhasználó
5 Felhasználó
b0211
Állapot
Felhasználó:
User 1
Fájlnév
Dátum és id
3
1 Fájl 2015/10/10 09:40
2 Fájl 2015/10/10 09:45
3 Fájl 2015/10/10 09:50
4 Fájl 2015/10/10 09:55
5 Fájl 2015/10/10 10:00
4
Nyomtatás
b0202 Állapot
5
Feladatfiók.
Fájl: 1 Fájl
Felhasználónév
1 Felhasználó 6
(1 - 999, ---)
---
pld.
Mégse
ES
Nombre
1
21 Impresión privada/trabajo almacenado
21 Copia rápida/revisar y retener
1 1/1 Repetición de copia
3 Formulario para Superpon formulario
b0102 Estado
02/02/2013 10:10
Impresión privada/trabajo almacenado
Nombre de usuario
2
5 1 Usuario
2 2 Usuario
1 1/2 3 Usuario
1 4 Usuario
1 5 Usuario
b0211 Estado
Usuario: User 1
. Nombre de archivo
3
21 MB 1 Archivo
30 MB 2 Archivo
3 Archivo
36 MB 2/3
21 MB 4 Archivo
30 MB 5 Archivo
4
Imprimir
b0202
Estado
5
Buzón de trabajo.
Archivo: 1 Archivo
Nombre de usuario
5 1 Usuario 6
7
. .
IT
Fájlok Nome
1
21 Stampa privata/Lavoro memorizzato
21 Copia veloce/Controlla e mantieni
1 1/1 Ripeti copia
3 Modulo per sovrapposizione
Megnyitás
02/02/2013 10:10 b0102 Stato
Stampa privata/Lavoro memorizzato
Fájlok Nome utente
2
5 1 Utente
2 2 Utente
1 1/2 3 Utente
1 4 Utente
1 5 Utente
Megnyitás
Bezárás
b0211
Stato
Utente: User 1
Méret Nome file
3
21 MB 1 File
30 MB 2 File
36 MB 2/3 3 File
Részletek
21 MB 4 File
30 MB 5 File
4
Törlés Stampa
Bezárás
b0202 Stato
5
Casella lavori.
File: 1 File
Fájlok Nome utente
5 1 Utente 6
7
Nyomt. indít
28
FI
Archivos
1
21 Yksityinen tulostus/Tallennettu työ
21 Pikakopio/kokeile ja pidä
1 1/1 Toista kopio
3 Päälletulostuslomake
Abrir
b0102 Tila
02/02/2013 10:10
Yksityinen tulostus/Tallennettu työ
Archivos
2
5 1 Käyttäjä
2 2 Käyttäjä
1 1/2 3 Käyttäjä
1 4 Käyttäjä
1 5 Käyttäjä
Abrir
Cerrar
b0211 Tila
Käyttäjä: User 1
Fecha y hora Tam. Tiedostonimi
3
2015/10/10 09:40 21 MB 1
2015/10/10 09:45 30 MB 2
3
2015/10/10 09:50 36 MB 2/3
Detalle
2015/10/10 09:55 21 MB 4
2015/10/10 10:00 30 MB 5
4
Eliminar Tulosta
Cerrar
b0202
Tila
Työlokero
Tiedosto: 1 Tiedosto
Archivos
5 1 Käyttäjä
(1 - 999, ---)
---
Copias
7
Cancelar Inic impr
NL
File
1
21 Privé-afdruk/opgeslagen taak
21 Snelkopie/Proefafdruk
1 1/1 Herhalingskopie
3 Bestand voor formuliersjabloon
Apri
02/02/2013 10:10 b0102 Status
Privé-afdruk/opgeslagen taak
File
2
5 1 Gebruiker
2 2 Gebruiker
1 1/2 3 Gebruiker
1 4 Gebruiker
1 5 Gebruiker
Apri
Chiudi
b0211
Status
Gebruiker: User 1
Form. Bestandsnaam
Data e ora
3
2015/10/10 09:40 21 MB 1
2015/10/10 09:45 30 MB 2
2015/10/10 09:50 36 MB 2/3 3
Dettagli
2015/10/10 09:55 21 MB 4
2015/10/10 10:00 30 MB 5
4
Elimina Afdrukken
Chiudi
b0202 Status
Taakbox.
Bestand: 1 Bestand
File
5 1 Gebruiker
(1 - 999, ---)
---
copie
7
Cancella Avvia stampa
Nimi Tiedost.
21
21
1 1/1
3
Avaus
b0102
02/02/2013 10:10
Käyttäjänimi Tiedost.
5
2
1 1/2
1
1
Avaus
Sulje
b0211
Pvm ja aika Koko
Tiedosto 2015/10/10 09:40 21 Mt
Tiedosto 2015/10/10 09:45 30 Mt
Tiedosto
2015/10/10 09:50 36 Mt 2/3
Lisätiedot
Tiedosto 2015/10/10 09:55 21 Mt
Tiedosto 2015/10/10 10:00 30 Mt
Poista
Sulje
b0202
5
Käyttäjänimi Tiedost.
6 5
(1 - 999, ---)
---
kop.
7
Peruuta Ala tulostaa
Naam Bestand
21
21
1 1/1
3
Openen
02/02/2013 10:10 b0102
Gebruikersnaam Bestand
5
2
1 1/2
1
1
Openen
Sluiten
b0211
Form.
Datum en tijd
Bestand 2015/10/10 09:40 21 MB
Bestand 2015/10/10 09:45 30 MB
Bestand 2015/10/10 09:50 36 MB 2/3
Details
Bestand 2015/10/10 09:55 21 MB
Bestand 2015/10/10 10:00 30 MB
Verwijderen
Sluiten
b0202
5
Gebruikersnaam Bestand
6 5
(1 - 999, ---)
---
exemplar.
7
Annuleren Start afdruk