Kyocera TASKalfa 2552ci Quick Manual page 19

HU
Adja meg a célhelyet.
Célállomás Részletek
Letett Közvetlen Lánc Részl./Szerk. Törlés
0001 0002 0003 0004 0005
AAA BBB CCC DDD EEE
0006 0007 0008 0009 0010
FFF GGG HHH III JJJ
Célállomás Gyorsbeállítás Eredeti/küldés Szín
Adatformátum /Képmin ség
Állapot
Adja meg a célhelyet.
E-mail cím bevitele
1
E-mail cím
Új e-mail célhely hozzáadása
Nyomja meg: [E-mail cím], majd adja meg
a címet a billenty zet-képerny n.
Hozzáad címj.-hez Köv. céláll. Mégse
Állapot
Szkennelési kép
2
Eredeti Vegyes
mérete eredetik
Küldési Fájlformátum
méret
Eredeti : A4
Zoom : 100%
Küldés : A4
1
Megtekintés
Célállomás Gyorsbeállítás Eredeti/küldés Szín
Adatformátum /Képmin ség
Állapot
NO
Angi mål.
Mål Detaljer
Rør av Direkte Faks-kjede Detaljer Slett
0001 0002 0003 0004 0005
AAA BBB CCC DDD EEE
0006 0007 0008 0009 0010
FFF GGG HHH III JJJ
Mål Snarveier Orig./Overfør. Farge/
Dataformat Bildekvalitet
Status
Angi mål.
Legg inn e-postadresse
1
E-postadresse
Legg til ny e-postadresse.
Trykk [E-postadresse] og skriv deretter adressen
inn ved å bruke tastaturet på skjermen.
Legg til i adr.bok Neste mottager Avbryt
Status
Forhåndsvisning
2
Størrelse Blandet
størrelse
Størrelse ut Filformat
Original : A4
Zoom : 100%
Send : A4
1
Lag forhåndsvisning
Mål Snarveier Orig./Overfør. Farge/
Dataformat Bildekvalitet
Status
IT
Célállomás
Címjegyzék
E-mail
1/1
Cím megad.
Mappanév
bevitele
Visszahívás Libero
FAX szám
megadása
Szám 0001
i-FAX AAA
Cím megad.
0006
1/100
WSD beolv.
FFF
/DSM beolv.
Speciális Program Destinazione
Beállítás
s0101_04
Stato
Célállomás
Voce indirizzo E-mail
1
2
OK Aggiungi a Rubrica
s0204
Stato
Célállomás
Invio immagine
2-old./Könyv Eredeti
eredeti tájolása
Fájl- Hosszú
elválasztás eredeti
Orig.
Zoom
Invia
Anteprima
Speciális Program Destinazione
Beállítás
s0103
Stato
PL
Mål
Adressebok
E-post
1/1
Mappe
Tilbakekall Na wide kach
Faks
0001
Nr.
iFaks- AAA
adresseoppf.
0006
1/100
WSD skann
FFF
/DSM skann
Avansert Program Miejsce
docelowe
s0101_04
Stan
Mål
Wpis adresu e-mail
1
2
OK Dodaj do ks. adr.
s0204 Stan
Mål
Wysy anie obrazu
2-sidig/bok Retning
Flere filer Langt ark
Orygina
Powi k.
Wy lij
Podgl d
Avansert Program Miejsce
docelowe
s0103 Stan
Destinazione
Digitare destinazione.
Destinazione Dettagli
Rubrica
Voce indir.
1/1
E-mail
Voce percor
cartella
Diretto Catena Dettat/Modif. Elimina Richiama
Voce N.
FAX
0002 0003 0004 0005 N.
BBB CCC DDD EEE Voce indir.
i-FAX
0007 0008 0009 0010
1/100
Scansione
GGG HHH III JJJ
WSD/DSM
Installaz. rapida Formato dati Qualità Impostazioni Programma
orig/invio imm./colore avanzate
Destinazione
Digitare destinazione.
Indirizzo
E-mail
Aggiungere una nuova destinazione E-mail.
Premere [Indirizzo E-mail], quindi immettere l'indirizzo
utilizzando la schermata della tastiera.
2
Dest.success Cancella OK
Destinazione
2
Formato Originali di Orig. su 2- Orientam.
originale form.diversi facce/libro originale
Formato Formato file Separazione Originale
invio file lungo
: A4
: 100%
: A4
1
Installaz. rapida Formato dati Qualità Impostazioni Programma
orig/invio imm./colore avanzate
M-ce docel.
Wprowad miejsce docelowe.
Miejsce docelowe Szczegó y
Ksi
adresowa
Wpis adresu
1/1
e-mail
Wpis cie ki
folderu
Bezpo r. a cuch Szczeg.Edycja Usu Przywo aj
Wpis nr
FAKSU
0002 0003 0004 0005
Nr
BBB CCC DDD EEE Wpis adresu
i-FAX
0007 0008 0009 0010
1/100
Skan WSD
GGG HHH III JJJ
/Skan DSM
Ustawienia Oryg./Wysy . Kolor/ Zaawansowana Program
podstawowe Format danych Jako obrazu instalacja
M-ce docel.
Wprowad miejsce docelowe.
Adres
e-mail
Dodaj nowe miejsce docelowe poczty e-mail.
Naci nij [adres e-mail], nast pnie wprowad adres
u ywaj c klawiatury na ekranie.
2
Nas. m. doc. Anuluj OK
M-ce docel.
2
Rozmiar Oryg. o roz. 2-str./oryg. Orientacja
Orygina u mieszanych ksi ki orygina u
Rozmiar Format pliku Porz dkow. D ugi
wysy ania plików orygina
: A4
: 100%
: A4
1
Ustawienia Oryg./Wysy . Kolor/ Zaawansowana Program
podstawowe Format danych Jako obrazu instalacja
19
NL
Voer de bestemming in.
Bestemming
Op de haak Direct Keten
0001 0002
AAA BBB CCC
0006 0007
FFF GGG HHH
Bestemming Snelle
instellingen
s0101_04
Status
Voer de bestemming in.
E-mailadres invoeren
1
E-mail-
adres
Voeg een nieuwe E-mailadres toe.
Druk op [E-mailadres] en voer het adres in
m.b.v. het toetsenbord op het scherm.
Toevoegen aan adresboek
s0204
Status
Beeld verzenden
2
Origineel
Formaat
Verzend-
formaat
Orig. : A4
Zoomen : 100%
Verzend : A4
1
Voorbeeld
Bestemming Snelle
instellingen
s0103
Status
PT-BR
Inserir Destino.
Destino
ka
No gancho Direto Cadeia
0001 0002
AAA BBB CCC
0006 0007
FFF GGG HHH
Destino Configuração
rápida
s0101_04
Status
Inserir Destino.
Entrada endereço E-mail
1
E-mail
Endereço
Adicionar um novo destino de e-mail.
Pressione [E-mail endereço], então digite
o endereço utilizando o teclado da tela.
Adicionar à agenda
s0204 Status
Imagem de envio
2
Tamanho
original
Tam. envio
Original : A4
Zoom : 100%
Enviar : A4
1
Visualizar
Destino Configuração
rápida
s0103 Status
Bestemming
Details
Adresboek
E-mailadres
1/1
invoeren
Maplocatie
invoeren
Details/bew. Verwijderen Opnw bellen
Faxnummer
invoeren
0003 0004 0005 Nr.
DDD EEE i-FAX
Adr. invoer
0008 0009 0010
1/100
WSD-scan
III JJJ
/DSM-scan
Orig./Verzend- Kleur/beeld- Geavanceerde Programma
geg.formaat kwaliteit instellingen
s0101_04
Bestemming
2
Volgend adres Annuleren OK
s0204
Bestemming
Orig. met 2zijdig/boek Afdr.richt.
versch.form. origineel. origineel
Bestands- Bestanden Lang
formaat scheiden origineel
Orig./Verzend- Kleur/beeld- Geavanceerde Programma
geg.formaat kwaliteit instellingen
s0103
Destino
Detalhe
Agenda
E-mail
1/1
Entr. ender.
Cam. pasta
Entrada
Det./editar Excluir Rediscar
Entrada
nº de FAX
0003 0004 0005
Nº
DDD EEE Entr end.
i-FAX
0008 0009 0010
1/100
Digit. WSD
III JJJ
/Digit. DSM
Original/Envio Cor/Qualidade Instalação Programa
Formato dados Qualid. Imagem avançada
s0101_04
Destino
2
Próx. dest. Cancelar OK
s0204
Destino
Originais Original/ Orientação
tam. misto Livro 2 lad. original
Formato arq. Separação Original
arquivo extenso
Original/Envio Cor/Qualidade Instalação Programa
Formato dados Qualid. Imagem avançada
s0103