Ïesky - Kenwood FP180 series Information

Ne¥ zaïnete návod ïíst, rozlo¥te si první stránku s ilustracemi
před použitím tohoto zařízení Kenwood
●
Přečtěte si pečlivě pokyny v této příručce a uschovejte ji pro budoucí použití.
●
Odstraňte veškerý obalový materiál a nálepky.
bezpečnostní zásady
●
No¥e a krájecí destiïky jsou velmi ostré a proto s nimi zacházejte opatrnê.
Nº¥ p¡i manipulaci a ïi•têní v¥dy uchopte za dr¥átko v jeho vrcholu,
stranou od ost¡í.
●
P¡ed vylitím obsahu z mísy v¥dy odstrañte nº¥.
●
Kdy¥ je stroj p¡ipojen k síti, nep¡ibli¥ujte ruce a nástroje k jeho míse, ani ke
d¥bánku mixéru.
●
Stroj vypínejte a odpojujte od síflové zásuvky:
● ● p¡ed p¡idáváním nebo odstrañováním dílº
po skonïení pou¥ívání
● ●
● ● p¡ed ïi•têním
●
Potraviny nikdy nezasouvejte do zavádêcí trubice prsty. V¥dy pou¥ívejte
tlaïku, která je souïástí stroje.
●
P¡ed sejmutím víka mísy nebo odpojením mixéru od hnací jednotky:-
stroj vypnête;
● ●
● ● poïkejte, dokud se no¥e ïi jiné p¡íslu•enství zcela nezastaví;
●
Tekutiny by před mixováním měly být zchlazeny na pokojovou teplotu.
●
Pokud je propojovací mechanismus vystaven pºsobení nadmêrné síly,
stroj se po•kodí a mº¥e zpºsobit zranêní.
●
Aby nedo•lo k po•kození propojovacího mechanismu:-
● ● mísu p¡ed nasazením víka v¥dy upevnête na hnací jednotce;
● ● p¡ed sejmutím mísy z pohonné jednotky v¥dy nejd¡íve uvolnête její
víko.
●
Nikdy nepou¥ívejte neschválené p¡íslu•enství.
●
Stroj nikdy nenechávejte bez dozoru.
●
Nikdy nepou¥ívejte po•kozenƒ stroj. Nechejte jej zkontrolovat nebo opravit:
viz 'servis'.
●
Nikdy nedovolte, aby se namoïila pohonná jednotka, napájecí kabel nebo
jeho zástrïka.
●
Nedovolte, aby napájecí kabel visel p¡es okraj stolu ïi pracovní desky a aby
se dotƒkal horkƒch povrchº.
●
Toto příslušenství by neměly používat osoby (včetně dětí) trpící fyzickými,
smyslovými či psychickými poruchami ani osoby bez náležitých znalostí a
zkušeností. Pokud jej chtějí používat, musí být pod dozorem osoby
odpovědné za jejich bezpečnost nebo je tato osoba musí poučit o bezpečném
používání příslušenství.
●
Dohlédněte, aby si děti s přístrojem nehrály.
●
Toto zařízení je určeno pouze pro domácí použití. Společnost Kenwood
vylučuje veškerou odpovědnost v případě, že zařízení bylo nesprávně
používáno nebo pokud nebyly dodrženy tyto pokyny.
●
Nesprávné použití vašeho robota/mixéru může vést ke zranění.
n n e e ž ž s s p p o o t t ř ř e e b b i i č č z z a a p p o o j j í í t t e e d d o o z z á á s s u u v v k k y y
●
Zkontrolujte, zda elektrický proud v rozvodu odpovídá údajům uvedeným na
spodní straně spotřebiče.
●
Tento spotřebič splňuje směrnici EC 2004/108/EC o elektromagnetické
kompatibilitě a směrnici EC č. 1935/2004 ze dne 27/10/2004 o materiálech
určených pro kontakt s potravinami.
p p ř ř e e d d p p r r v v n n í í m m p p o o u u ž ž i i t t í í m m
1 Sekací nůž zbavte všech obalů, včetně plastových krytů ostří. Kryty vyhoďte,
chrání ostří nože pouze během výroby a přepravy.
2 Součásti strojku omyjte – viz „čištění" .
3 Je-li přívodní kabel delší, než je nutné, zkraťte jej stočením do prostoru pro
kabel na zadní straně spotřebiče.
legenda
bezpečnostní pojistka
tlačidlo
plnicí hrdlo
víko
pracovní nádoba
pohon kuchyňského strojku
páïkovƒ p¡epínaï (on/off/pulse)
Ïesky
příslušenství
mixér
sekací nůž
strouhací kotouč
plátkovací kotouč
unašeč kotoučů
vložka
šlehač
maxi kryt
stěrka
Lis na citrusové ovoce se dodává na přání a není nutně součástí výbavy
Vašeho strojku.
jak používat kuchyňský strojek
1 Pracovní nádobu nasaďte na podstavec strojku rukojetí dozadu. Nechte
dosednout a otočte vpravo, až zapadne na své místo –
2 Na pohonnou jednotku strojku nasaďte některou součást příslušenství.
●
Nádobu a zvolené příslušenství vždy nejprve nasaďte na strojek, teprve pak
přidávejte přísady.
3 Víko nasaďte na pracovní nádobu tak, aby plnicí hrdlo směřovalo k zadní
straně strojku – . Otočte doprava, až je šipka na víku v rovině s ryskou na
skříňce strojku –
●
P P o o k k u u d d v v í í k k o o n n a a n n á á d d o o b b u u n n e e n n a a s s a a d d í í t t e e s s p p r r á á v v n n ě ě , , k k u u c c h h y y ň ň s s k k ý ý s s t t r r o o j j e e k k s s e e
n n e e r r o o z z b b ě ě h h n n e e . .
4 Zapnête stroj p¡esunutím páïkového p¡epínaïe do polohy 'I' a nechejte jej v
chodu, dokud nedosáhnete po¥adované konzistence p¡íslu•nƒch potravin,
NEBO páïkovƒ p¡epínaï posuñte do impulsní polohy 'P', ïím¥ se uvede do
chodu nástroj p¡ipevnênƒ k míse fungující v re¥imu start/stop. Impulsní funkce
ovládá motor a udr¥uje jej v chodu, dokud je p¡epínaï v p¡íslu•né poloze. To
vám umo¥ñuje kontrolovat strukturu rºznƒch potravin p¡i p¡ípravê jídel, nap¡.
p¡i zpracovávání masa.
5 Při snímání pracovní nádoby, víka a příslušenství postupujte opačně.
●
Víko se smí sejmout pouze tehdy, kdy¥ je páïkovƒ p¡epínaï nastaven do
polohy '0'.
u u p p o o z z o o r r n n ě ě n n í í
Tento stroj není vhodnƒ k drcení ïi mletí kávovƒch zrn a ko¡ení nebo k drcení
krystalového cukru na mouïkovƒ.
Přidáváte-li do směsi mandlovou esenci, dbejte na to, aby nepřišla do styku
s materiály z plastu. Mohla by na nich zanechat neodstranitelné skvrny.
m m a a x x i i m m á á l l n n í í m m n n o o ž ž s s t t v v í í
vaječné bílky
maso k mletí (sekání)
váha mouky do těsta na křehké pečivo
váha mouky do kynutého těsta
celková váha jednoduchého piškotového dortu
polévka s použitím krytu
jak používat příslušenství
s s e e k k a a c c í í n n ů ů ž ž
Sekací nůž má z celého příslušenství nejširší uplatnění. Výsledná konzistence
je dána délkou zpracování. Přejete-li si dosáhnout hrubší konzistence, použijte
impulsní funkci a strukturu směsi pravidelně sledujte.
c c o o s s e e k k a a c c í í n n ů ů ž ž d d o o k k á á ž ž e e
syrové maso
Maso bude jako umleté, když nejprve odříznete přebytečný tuk, maso nakrájíte
na 2 cm kostičky, dáte do pracovní nádoby a strojek zapnete asi na 10 vteřin,
nebo na tak dlouho, než dosáhnete požadované konzistence. Čím déle
necháte strojek v chodu, tím bude struktura jemnější.
vařené maso
Postupujte stejně jako u syrového masa, ale strojek nechte běžet o něco kratší
dobu.
zelenina, brambory, houby
Suroviny pokrájejte asi na 2 cm kousky. V jedné várce zpracovávejte druhy
s podobnou strukturou, např. zvlášť tvrdší zeleninu – mrkev a brambory, a
zvlášť měkčí – houby, rajčata a vařenou zeleninu.
14
.
6
300 g
250 g
340 g
800 g
800 ml
.