Using Speed Dial/Group Dial; Использование Быстрого/Группового Набора; Використання Швидкого / Групового Набору - Epson STYLUS PHOTO PX830FWD Basic Operation Gude

Q
Press x and select Send Settings
to change the settings.
R
Нажмите x и выберите пункт
Отпр. настройки для изменения
& 99
настроек.
R
Натисніть x, а потім виберіть
пункт Настройки надсилання,
щоб змінити настройки.
‫ وحدد‬x ‫اضغط على‬
.‫ لتغيير اإلعدادات‬Send Settings
Send Settings ‫ را فشار داده و‬x
.‫را برای تغییر تنظیمات انتخاب کنید‬
Using speed dial/group
dial
Использование
быстрого/группового
набора
Використання
швидкого / групового
набору
‫استخدام االتصال‬
‫السريع/اتصال اجملموعة‬
‫استفاده از شماره گيری‬
‫سريع/شماره گيری گروهی‬

E
& 99
& 99
R
Start sending.
99 |
R Начните отправку факса.
Розпочніть надсилання.
99 |
R
.‫ارسال را شروع کنيد‬
& 36
A R
Place your original.
Поместите оригинал.
Розмістіть оригінал.
.‫ضع املستند األصلي‬
.‫سند اصلی خود را قرار دهيد‬
Q
If the fax number is busy or there is some problem, this product redials
after one minute. Press Redial to redial immediately.
Если вызываемый номер занят или при дозвоне возникли проблемы,
через одну минуту будет произведен повторный набор. Нажмите
Повтор. набор для незамедлительного повторного набора номера.
Якщо номер факсу зайнятий або виникли проблеми з надсиланням,
цей пристрій здійснить повторний набір через одну хвилину. Щоб
здійснити набір одразу, натисніть Перенаб.
‫إذا كان رقم الفاكس مشغو ال ً أو كانت هناك مشكلة، فسيقوم هذا املنتج بإعادة‬
.‫ إلعادة االتصال في احلال‬Redial ‫االتصال بعد دقيقة واحدة. اضغط على‬
‫اگر شماره فکس اشغال باشد يا مشکل ديگری پيش بيايد، اين محصول پس از يک‬
‫ را برای شماره گیری مجدد فور ا ً فشار‬Redial .‫دقيقه دوباره شماره گيری می کند‬
.‫ابدأ اإلرسال‬
B
Select Fax.
Выберите пункт Факс.
Виберіть Факс.
C
Select Speed Dial or Group Dial.
Выберите Быст. наб. или Груп. наб.
Виберіть Швидк. набір або Груп. набір.
.Group Dial ‫ أو‬Speed Dial ‫حدد‬
.Fax ‫حدد‬
.‫ را انتخاب کنید‬Fax ‫ را انتخاب‬Group Dial ‫ یا‬Speed Dial
.‫دهید‬
.‫کنید‬