Bosch PTD 1 Original Instructions Manual page 65

OBJ_DOKU-31220-002.fm Page 65 Friday, April 11, 2014 10:35 AM
Måleflate ved målinger av overflatetemperaturer
Laserkretsen som fremstilles av måleverktøyet viser målefla-
ten hvis infrarød stråling bestemmes ved den berøringsløse
målingen av overflatetemperaturen.
Det midtre laserpunktet markerer midtpunktet til måleflaten.
For et optimalt måleresultat innretter du måleverktøyet slik at
laserstrålen treffer måleflaten loddrett på dette punktet.
 Rett aldri laserstrålen mot personer eller dyr og se ikke
selv inn i laserstrålen, heller ikke fra lang avstand.
Størrelsen på laserkretsen og på måleflaten øker med avstan-
den mellom måleverktøy og måleobjekt. Den optimale måle-
avstanden er 0,5 m til 1 m.
 Hold måleverktøyet ikke direkte mot varme overflater.
Måleverktøyet kan skades av varmen.
Det viste måleresultatet er middelverdien av de målte tempe-
raturene innenfor måleflaten.
Henvisninger til målebetingelsene
Sterkt reflekterende eller transparente overflater (f.eks. glin-
sende fliser, fronter i edelstål eller kokekar) kan innskrenke
målingen av overflatetemperaturen. Lim ved behov en mørk,
matt tape som er godt varmeledende på måleflaten. La tapen
kort få ta opp overflatetemperaturen.
Måling gjennom transparente materialer er prinsipielt ikke
mulig.
Måleresultatene blir desto mer nøyaktig og pålitelig, jo bedre
og mer stabilt målebetingelsene er.
Luftfuktighet- og temperatursensoren 1 kan skades ved kje-
misk skadelige stoffer som f.eks. avdunstning fra lakker eller
farger. Den infrarød temperaturmålingen innskrenkes ved
røyk, damp eller støvet luft.
Luft derfor rommet før målingen, spesielt hvis luften er til-
smusset eller full av damp. Mål f.eks. i badet ikke direkte etter
at du har dusjet.
La rommet utligne temperaturen en stund etter luftingen til
den har oppnådd den vanlige temperaturen igjen.
Omgivelsestemperatur og relativ luftfuktighet måles direkte
på måleverktøyet på luftfuktighet- og temperatursensoren 1.
Hold ikke måleverktøyet direkte over eller ved siden av for-
styrrende kilder som varmeapparat eller åpne væsker. Ikke
dekk til sensoren 1.
Målefunksjoner
Enkeltmåling
Ved å trykke en gang på tasten for måling 4 kopler du laseren
inn og utløser en enkeltmåling i den valgte modusen. Målepro-
sessen kan ta 1 til 2 sekunder og vises ved displaysegmenter
som beveges i linjen l.
Etter avsluttet måling utkoples laseren automatisk.
I displayet vises de siste måleresultatene, i tillegg blinker vis-
ningen «HOLD» m. Signallampen forblir uforandret ved den
siste visningen.
Kontinuerlig måling
Hold for kontinuerlige målinger i valgt modus tasten for måling
4 trykt. Laseren blir innkoplet. Rett laserkretsen med lang-
somme bevegelser i rekkefølge på alle overflater hvor du vil
Bosch Power Tools
måle temperaturen. For fuktighets- og omgivelsestempera-
turmålinger beveger du måleverktøyet langsomt i rommet.
Visningen i displayet og signallampen 8 aktualiseres kontinu-
erlig. Med en gang tasten for måling 4 slippes, avbrytes målin-
gen og laseren utkoplet.
I displayet vises de siste måleresultatene, i tillegg blinker vis-
ningen «HOLD» m. Signallampen forblir uforandret ved den
siste visningen.
Overflatetemperaturmodus (se bilde A)
I overflatetemperaturmodusen måles overflatetemperaturen
til et måleobjekt.
For skifting til overflatetempera-
turmodusen trykker du tasten
Overflatetemperaturmodus 11.
I displayet vises k for bekreftelse.
Trykk tasten for måling 4 og rett la-
serkretsen loddrett mot midten av
måleobjektet. Etter avsluttet måling vises den målte overfla-
tetemperaturen i linjen l.
I overflatetemperaturmodusen lyser ikke signallampen 8.
I denne modusen kan du f.eks. måle temperaturen til varmele-
gemer, gulvvarme eller innerom i kjøleskap.
Varmebromodus (se bilde B)
I varmebromodusen måles overflate- og omgivelsestempera-
tur og sammenlignes med hverandre. Ved større differanser
mellom de to temperaturene advares det mot varmebroer (se
«Varmebro», side 66).
For skifting til varmebromodusen
trykker du tasten Varmebromodus
10. I displayet vises j for bekreftel-
se.
Trykk tasten for måling 4 og rett la-
serkretsen loddrett mot midten av
måleobjektet. Etter avsluttet måling vises den målte overfla-
tetemperaturen i linjen l og den målte omgivelsestemperatu-
ren i linje a.
Måleverktøyet sammenligner automatisk verdiene og inter-
preterer resultatet på følgende måte:
– grønn signallampe 8: Liten temperaturdifferanse, ingen
varmebro finnes.
– gul signallampe 8: Temperaturdifferanse i grenseområ-
det, i måleområdet finnes det eventuelt en varmebro, gjen-
ta eventuelt målingen etter en stund.
– rød signallampe 8: Det blinkende overflatetemperatur-
symbolet h viser at overflatetemperaturen innenfor måle-
flaten avviker tydelig fra omgivelsestemperaturen. I måle-
området finnes en varmebro, noe som henviser til en dårlig
isolering.
Ved lav overflatetemperatur blinker i tillegg omgivel-
sestemperatursymbolet e. Rommet er for kaldt – hvis
det oppvarmes normalt, henviser den lave temperaturen
til en totalt sett dårlig isolering.
Kontroller ved varmebroer varmeisolasjonen i dette området,
eventuelt ved hjelp av en byggesakkyndig.
Norsk | 65
1 609 92A 0K5 | (11.4.14)