Related Manuals for PSSO CSA-228
Summary of Contents for PSSO CSA-228
- Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER'S MANUAL CSA/CSK-Tops © Copyright Für weiteren Gebrauch aufbewahren! Nachdruck verboten! Keep this manual for future needs! Reproduction prohibited!
-
Page 2: Table Of Contents
This user manual is valid for the article number 11040804, 11040805, 11040806, 11040807 Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: You can find the latest update of this user manual in the Internet under: www.psso.de 2/25 00042853.DOC, Version 1.0... -
Page 3: Einführung
- sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für ein PSSO CSA-Top entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden. -
Page 4: Bestimmungsgemäße Verwendung
BRANDGEFAHR! Die verwendeten Materialien dieser Lautsprecherbox sind normal entflammbar. Wird am Ein- satzort B1 gefordert, muss der Betreiber die Oberfläche in regelmäßigen Abständen mit einem geeigneten Brandschutzmittel behandeln. LEBENSGEFAHR! Eine herabstürzende Lautsprecherbox kann tödliche Unfälle verursachen. Alle Sicherheits- hinweise in dieser Bedienungsanleitung müssen unbedingt eingehalten werden. Bevor die Endstufe eingeschaltet wird, müssen alle Fader und Lautstärkeregler auf "0"... -
Page 5: Rechtliche Hinweise
Die Umgebungstemperatur muss zwischen -5° C und +45° C liegen. Halten Sie die Lautsprecherbox von direkter Sonneneinstrahlung (auch beim Transport in geschlossenen Wägen) und Heizkörpern fern. Die relative Luftfeuchte darf 50 % bei einer Umgebungstemperatur von 45° C nicht überschreiten. Bitte beachten Sie: Beim Einsatz dieser Lautsprecherbox in öffentlichen bzw. -
Page 6: Kleine Hörkunde
Lärmbereich vor. Somit hat der Arbeitgeber Warnschilder aufzustellen und Gehörschutzmittel bereitzustellen. Die Arbeitnehmer haben diese zu benutzen. Bitte beachten Sie: PSSO haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Installation und übermäßige Lautstärken verursacht werden! Kleine Hörkunde Immer mehr junge Menschen leiden unter einem Hörverlust von 25 Dezibel und mehr, überwiegend... -
Page 7: Installation
können die Erholung erschweren und die Bildung einer bleibenden Gehörminderung oder eines Gehör- schadens (Tinitus) begünstigen. Deshalb: Wer sein Gehör liebt, sich einen Gehörschutz schiebt! INSTALLATION Die Lautsprecherbox kann ohne den Montagebügel frei aufgestellt werden. Diese Lautsprecherbox darf nur auf einen festen, ebenen, rutschfesten, erschütterungsfreien, schwingungsfreien und feuerfesten Untergrund aufgestellt werden. -
Page 8: Einsatz Als Bodenmonitor
Die Festigkeit der Installation hängt entscheidend von der Befestigungsunterlage (Bausubstanz, Werkstoff) wie z. B. Holz, Beton, Gasbeton, Mauersteine ab. Deshalb muss das Befestigungsmaterial unbedingt auf den jeweiligen Werkstoff abgestimmt werden. Erfragen Sie die passende Dübel/Schraubenkombination von einem Fachmann unter Angabe der max. Belastbarkeit und des vorliegenden Werkstoffes. Das Gerät darf nur über den Montagebügel installiert werden. -
Page 9: Stacking
Stacking ACHTUNG! Diese Lautsprecherbox darf niemals auf eine andere Lautsprecherbox aufgestellt werden - Lebensgefahr durch herabstürzende Boxen! Satellitensysteme Wird eine Lautsprecherbox mit Einbauflansch auf eine Bassbox montiert, spricht man von einem Satelliten- system. Dabei muss jedoch unbedingt sichergestellt werden, dass das Satellitensystem über eine ausreichende Standfestigkeit verfügt. -
Page 10: Montage Auf Einem Stativ Bzw. Boxenhochständer
Die Aufstellung ist nur auf tragfähigen Flächen zulässig. Gegebenenfalls ist ein geeigneter Unterbau, z.B. durch einen Ausgleichsfuß, zu schaffen. Das System darf niemals bewegt werden bevor das Topteil demontiert ist! Bei der Wahl des Installationsmaterials ist auf optimale Dimensionierung zu achten um optimale Sicherheit zu gewährleisten. -
Page 11: Fliegende Installation
ACHTUNG: Auf rutschigen Böden sind die Stellfüße mittels Schrauben oder Nägeln an den vorgesehenen Löchern zu sichern oder Anti-Rutschmatten verwenden. Installation des TV-Zapfens (nur für Stative) Setzen Sie einen passenden TV-Zapfen am oberen Stativende auf und ziehen Sie ihn mit dem seitlichen Hebel fest. -
Page 12: Anschlüsse
Verlegen Sie Kabel immer sauber und übersichtlich und schützen Sie sie vor Beschädigung. Die Lautsprecherkabel müssen so verlegt werden, dass keine Personen darüber stolpern können. Fixieren Sie die Kabel immer mit geeignetem Klebeband. Beide Kabel sollten zur gleichen Sorte gehören, gleich lang sein und geradlinig verlegt werden (keine Schlaufen bilden, Überschüsse S-förmig legen). -
Page 13: Reinigung Und Wartung
Bitte achten Sie während des Betriebes darauf, dass die Lautsprecherbox stets angenehm klingt. Werden Verzerrungen hörbar, dann ist davon auszugehen, dass entweder der Verstärker oder die Lautsprecherbox überlastet ist. Dies kann schnell zu Schäden an dem Verstärker und/der an der Lautsprecherbox führen. Regeln Sie daher bei hörbaren Verzerrungen die Lautstärke entsprechend herunter, um Schäden zu vermeiden. -
Page 14: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN CSA-228 CSK-228 Rated power: 300 W RMS 200 W RMS Program power: 600 W 400 W Components: 2x8" woofer, 1x 1.33" driver 2x8" woofer, 1x 1" tweeter Connections: 2 Speaker sockets (4-pin) 2 Speaker sockets (4-pin) Sensitivity (1 W/m):... -
Page 15: Introduction
- download the latest version of the user manual from the Internet INTRODUCTION Thank you for having chosen a PSSO CSA-top. If you follow the instructions given in this manual, we are sure that you will enjoy this device for a long period of time. -
Page 16: Operating Determinations
Please make sure that there are no obvious transport damages. Should you notice any damages on the connection panel or on the casing, do not take the speaker-system into operation and immediately consult your local dealer. DANGER OF BURNING! The materials used in this speaker-system are normally flammable. If B1 is required at the install- ation place, the surface must be treated with an appropriate fire retardant in regular intervals. -
Page 17: Legal Instructions
The relative humidity must not exceed 50 % with an ambient temperature of 45° C. This speaker-system must only be installed at a solid, plane, anti-slip, vibration-free, oscillation-free and fire- resistant location. Please note: when using this speaker-system in public or industrial areas, a series of safety instructions have to be followed that this manual can only give in part. -
Page 18: Information On Hearing Loss
This is why the entrepreneur has to set up warning signs and provide hearing protectors. The staff has to use these. Please note: PSSO cannot be made liable for damages caused by incorrect installations and excessive noise levels! Information on hearing loss More and more young people suffer from hearing loss of 25 decibel or more, mainly caused by loud music from portable cassette recorders and CD players or discotheques. -
Page 19: Installation
INSTALLATION The speaker system can be set up as desired without the mounting bracket. This speaker-system must only be installed at a solid, plane, anti-slip, vibration-free, oscillation-free and fire-resistant location. The speaker system can be fastened to the wall via the mounting bracket. Before installing the system, make sure that the installation area can hold a minimum point load of 5 times the system's load (e.g. -
Page 20: Installation As Floor Monitor
The device must always be installed via all fixation holes. Do only use appropriate screws and make sure that the screws are properly connected with the ground. The durability of the installation depends very much on the material used at the installation area (building material) such as wood, concrete, gas concrete, brick etc. -
Page 21: Stacking
Stacking DANGER! This speaker-system must never be stacked - Danger to Life due to crashing speaker-systems! Satellite-systems A satellite-system is a system where a speaker-system with flange is installed on top of a subwoofer. The satellite system must always provide enough stability. The subwoofer's base surface must always be sufficiently dimensioned in relation to the top speaker in order to prevent tilting over. -
Page 22: Installation On A Stand Or Speaker Stand
Installation on a stand or speaker stand The speaker-system may only be installed on a stand or speaker stand if the original speaker-system is equipped with an appropriate flange. Stands or satellite systems must only be installed on a plane area with a maximum inclination angle of 5°. Caution: Speaker-systems installed on stands or satellite systems may cause severe injuries when crashing! When using stands or satellite systems under the influence of horizontal forces, e.g. -
Page 23: Suspended Installation
Caution: The carrying capacity of the stand or speaker stand must never be exceeded! Install the speaker-system via the flange on the speaker stand or via the TV-pin on the stand. Make sure that the maximum lifting height of the tube is never exceeded. Lifted telescopic tubes always have to be secured with a secondary securing! Suspended installation DANGER! -
Page 24: Operation
Belegung Speaker-Buchse CSK-218: Your speaker system can be connected via the 2-pole terminal on the rear panel. Attention: Consider the polarity of the speakers when installing your system. "Positive" and "negative" terminals on the amplifier must be connected to the corresponding "positive" and "negative" terminals on the speakers. -
Page 25: Technical Specifications
Should you need any spare parts, please use genuine parts. Should you have further questions, please contact your dealer. TECHNICAL SPECIFICATIONS CSA-228 CSK-228 Rated power: 300 W RMS 200 W RMS...
Need help?
Do you have a question about the CSA-228 and is the answer not in the manual?
Questions and answers