Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Nescafe PIXIE
Summary of Contents for Nescafe PIXIE
-
Page 2: Table Of Contents
MANUEl D’INSTRUCTION INSTRUCTION MANUAl MANUAl DE INSTRUCCIONES MANUAl DE INSTRUçõES NESPRESSO, un système exclusif pour reproduire à l’infini un espresso parfait. Toutes les machines Nespresso sont équipées d’un système d’extraction breveté à très haute pression (jusqu’à 19 bar). Chaque paramètre est calculé avec précision pour exprimer la totalité des arômes de chaque Grand Cru de café, lui donner du corps et générer une crèma d’une densité... -
Page 3: Important Safeguards
IMportant safeguards This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injury hazards. Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death. • Read all instructions. WarnIng Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury. •... -
Page 4: Vue D'ensemble/Overview
VUE D’ENSEMblE/ OVERVIEW Contenu de l’emballage 1 Bac d’égouttage 9 Couvercle du réservoir d’eau Packaging content Drip tray Water tank lid 2 Grille d’égouttage + support de tasse 10 Réservoir d’eau Machine à café Drip grid + cup support Water tank Coffee machine 3 Collecteur de capsules pour 9–11 capsules usagées... -
Page 5: Première Utilisation/First Use
PREMIÈRE UTIlISATION/ AVERTISSEMENT Commencez par lire la rubrique consacrée aux consignes de sécurité pour FIRST USE éviter les risques de décharges électriques mortelles et d’incendie. Retirez le film plastique de la grille d’égouttage. Retirez le réservoir d’eau et le bac à capsules. Faites passer le reste du câble dans le guide câble Branchez la machine au réseau. - Page 6 WARNING First read the safety precautions to avoid risks of fatal electrical shock and fire. Vous pouvez porter le réservoir d’eau par son Rincez le réservoir d’eau avant de le remplir d’eau Mettez la machine en marche. Voyant clignotant Placez un récipient sous l’orifice de sortie du café couvercle.
-
Page 7: Concept D'économie D'énergie Et Détection Du Niveau D'eau
CONCEPT D’ÉCONOMIE D’ÉNERGIE ET DÉTECTION DU NIVEAU D’EAU/ ENERGy SAVING CONCEPT AND WATER lEVEl DETECTION Pour économiser l’énergie, éteignez la machine quand vous ne l’utilisez pas. Mise hors Mise hors tension automatique à 30 minutes Lampe de rétroéclairage rouge allumée : tension automatique : la machine s’arrêtera automatiquement après 9 minutes de non au lieu de 9 minutes: Eteignez la machine, Réservoir d’eau vide. -
Page 8: Emptying The System Before A Period Of Non-Use And For Frost Protection, Or Before A Repair
VIDER lE SySTÈME avant une période d’inutilisation et de protection contre le gel/ EMPTyING THE SySTEM before a period of non-use, for frost protection or before a repair Arrêtez la machine. Retirez le réservoir d’eau. Abaissez le levier. Met- Appuyez et maintenez l’appui sur le bouton La machine s’arrête automatiquement. -
Page 9: Détartrage/Descaling
DÉTARTRAGE/ AVIS ATTENTION Prenez connaissance des consignes de sécurité indiquées sur le kit de détartrage et Durée approximative de 15 minutes. DESCAlING consultez le tableau pour connaître la fréquence d’utilisation (voir page 11). NotIce Duration approximately 15 minutes. Retirez la capsule et abaissez le levier. Videz le bac d’égouttage et le conteneur de Remplissez le réservoir d’eau de 0.5 l / 16.9 Placez un récipient (volume minimum: 0.6 l / 20... - Page 10 CAUTION Read the safety precautions on the descaling package and refer to the table for the frequency of use (see page 11). Mettez la machine en marche. Voyant clignotant : en cours de chauffe. Pendant trois secondes, appuyez simultanément Appuyez sur le bouton Lungo et attendez jusqu’à Voyant allumé...
-
Page 11: Dépannage/Troubleshooting
DÉPANNAGE/ TROUblESHOOTING SPÉCIFICATIONS/ SPECIFICATIONS Pas d’éclairage. ➔ La machine s’est arrêtée automatiquement ; appuyez sur le bouton MARCHE/ARRÊT. 120V 60Hz 1160W (US et/and CANADA) ➔ Contrôlez le réseau électrique : prise, voltage, fusible. Pas de café, ni d’eau. ➔ Contrôlez l’état du réservoir d’eau; s’il est vide, remplissez-le d’eau potable. Détartrez-le au besoin. 19 bar ➔... -
Page 12: Garantie/Warranty
ECOlAbORATION : WWW.ECOlAbORATION.COM/ ECOlAbORATION : ECOlAbORATION.COM Nous nous sommes engagés à acheter du café de la plus haute qualité cultivé avec des pratiques respectueuses de l’environnement et des cultivateurs. Depuis 6 ans, nous travaillons conjointement avec la Rainforest Alliance à développer le programme Nespresso AAA de qualité durable, et nous nous engageons à approvisionner 80% de notre café de ce programme certifié par la Rainforest Alliance d’ici à...
Need help?
Do you have a question about the PIXIE and is the answer not in the manual?
Questions and answers