Nescafe DOLCE GUSTO User Manual
Hide thumbs Also See for DOLCE GUSTO:

Advertisement

NESCAFÉ
DOLCE GUSTO
®
2179 8888
HK
Hotlines
www.dolce-gusto.com.hk
®
800 348786
AE
(‫)ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ‬
UAE
+97148100081
(‫)ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
Other Arab Countries
www.dolcegusto-me.com

User manual

EN
使用說明書
HK
AR
使用手冊
TW
0800-000-338
TW
www.dolce-gusto.com.tw
898-0061
PH
1
www.dolce-gusto.com.ph

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DOLCE GUSTO and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Nescafe DOLCE GUSTO

  • Page 1: User Manual

    User manual 使用說明書 使用手冊 NESCAFÉ DOLCE GUSTO ® ® 800 348786 2179 8888 0800-000-338 898-0061 (‫)ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ‬ +97148100081 (‫)ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬ Other Arab Countries Hotlines www.dolcegusto-me.com www.dolce-gusto.com.hk www.dolce-gusto.com.tw www.dolce-gusto.com.ph...
  • Page 2: Table Of Contents

    Overview & 概覽 產品概述 Product range & 產品種類 飲品種類 ‫ﺍﻹﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ First use & 首次使用 首次使用 Preparing a beverage & 操作說明 沖調飲品 Cleaning & 清潔 清潔 Descaling at least every 3 - 4 months, & ‫ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺘﺮﺳﺒﺎﺕ ﺍﻟﻜﻠﺴﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ ﻛﻞ 4-3 ﺃﺷﻬﺮ‬ depending on water hardness in your ‫ﺑﻨﺎ...
  • Page 3: 產品概述

    Overview 產品概述 概覽 CAFFÉ LUNGO / OFF / 關閉 0-12 / ON / 開啟 220 - 240 V / , 50 Hz/ max. / 1500 220 - 240 ‫ﺣﺪ ﺃﻗﺼﻰ 0051 ﻭﺍﻁ‬ 110 V/ , 60 Hz/ max. 1500 W/ 220-240 V, 50/60 Hz max.
  • Page 4: 飲品種類

    220 ml/220 ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﳌﻨﺘﺠﺎﺕ‬ Espresso Intenso Product range 40 ml 產品種類 飲品種類 170 ml/ 50 ml/ Latte Macchiato 220 ml/220 Espresso Espresso Intenso Hot Beverage 40 ml/40 60 ml/60 熱飲 熱飲 CAFFÉ LUNGO Cappuccino 200 ml/ 40 ml/ / ESPRESSO / 意大利濃縮咖啡 / 義式濃縮咖啡 240 ml/240 Espresso Espresso Intenso...
  • Page 5 / CHOCOCINO / 朱古力 / 巧克力牛奶 110 ml/ Chococino® 100 ml/ 210 ml/210 / LATTE MACCHIATO / 奶泡咖啡 / 拿鐵咖啡 50 ml/ Latte Macchiato 170 ml/ 220 ml/220 / AROMA / CAFFÈ CREMA GRANDE / 香滑咖啡 / 美式醇郁濃滑咖啡 Aroma Aroma Caffè...
  • Page 6: 首次使用

    ‫ﺍﻹﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ‬ First use 首次使用 首次使用 / 30 sec / 30 秒...
  • Page 7: 操作說明

    Preparing a beverage 沖調飲品 首次使用 / 30 sec / 30 秒 CAFFÉ LUNGO / 6 sec / 6 秒 ‫ﺛﻮﺍﻧﻲ‬ ‫ﺛﻮﺍﻥ‬ / ~ 5 sec / ~ 5 秒 To STOP preparation earlier, press any button. 可按任何按鈕提早終止沖調 bHKi ‫ﻟﻮﻗﻒ ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮ ﻣﺒﻜﺮ ﺍ ﹰ ﺇﺿﻐﻂ ﺃﻱ ﺯﺭ‬ STOP 可按任何按鈕提早終止出水...
  • Page 8: Economy Mode

    ‫6 ﺛﻮﺍﻧﻲ‬ / 6 sec / 6 秒 Economy mode 省電模式 ON / OFF 省電模式 / ON / 開啟 / OFF / 關閉 / 5 min / 5 分鐘...
  • Page 9: Cleaning

    Cleaning 清潔 清潔 Red / 紅燈 Green / 綠燈 / 30 sec / 30 秒...
  • Page 10: If No Liquid Comes Out

    ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺧﺮﻭﺝ‬ If no liquid comes out... ‫ﺃﻱ ﺳﻮﺍﺋﻞ‬ 若無液體流出… 如果液體沒有流出... Check if there is water in the water tank. If not, refill and press “Start” button again. 檢查水箱是否有水。如果没有,則再裝滿並再次 按「開啟」按鈕。 ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﻴﺎﻩ ﻓﻲ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﳌﻴﺎﻩ ﻭ ﻗﻢ ﲟﻠﺆﻩ ﺇﺫﺍ ﺗﻄﻠﺐ ﺍﻷﻣﺮ‬ ‫ﺛﻢ...
  • Page 11 Check if the locking handle can be lifted easily: NO - see position A / YES - see position B 檢查是否可以輕易抬起止動手柄: 否 – 請查看位置 A / 是- 請查看位置 B :‫ﺍﺧﺘﺒﺮ ﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻣﻦ ﺍﳌﻤﻜﻦ ﺭﻓﻊ ﻣﻘﺒﺾ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‬ B ‫ / ﻧﻌﻢ – ﺍﻃﻠﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺿﻊ‬A ‫ﻻ- ﺍﻃﻠﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺿﻊ‬ 檢查是否可以輕鬆地向上拉開固定手...
  • Page 12: ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺘﺮﺳﺒﺎﺕ ﺍﻟﻜﻠﺴﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ ﻛﻞ 4-3 ﺃﺷﻬﺮ

    Descaling at least every 3 - 4 months, depending on water hardness in your region 每3-4個月除垢一次 bHKi ‫ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺘﺮﺳﺒﺎﺕ ﺍﻟﻜﻠﺴﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ ﻛﻞ 4-3 ﺃﺷﻬﺮ‬ ‫ﺑﻨﺎ ﺀ ﹰ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺟﺔ ﻋﺴﺮ ﺍﳌﻴﺎﻩ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ‬ 每3-4個月除鈣一次 使用說明書 User manual <:> NESCAFÉ DOLCE GUSTO 2179 8888 www.dolce-gusto.com.hk...
  • Page 13 / OFF / 關閉 / ON / 開啟 / 5 sec / 5 秒 500 ml ‫005 ﻣﻞ‬ STOP 最多 / MAX / 2 min ‫ﺣﺪ ﺃﻗﺼﻰ‬ 2 分鐘 ‫ﺩﻗﻴﻘﺔ‬ 關閉 / OFF / 最多 / MAX / ‫ﺣﺪ ﺃﻗﺼﻰ‬ No vinegar 不能用醋...
  • Page 14: 故障排除

    Troubleshooting 故障排除 故障排除 / ON / 開啟 使用說明書 User manual <:> NESCAFÉ DOLCE GUSTO 2179 8888 www.dolce-gusto.com.hk / OFF / 關閉 / ON / 開啟 / 20 min / 20 分鐘 使用說明書 User manual 紅燈 ‫ﺃﺣﻤﺮ‬ <:> 紅色 NESCAFÉ DOLCE GUSTO 2179 8888 www.dolce-gusto.com.hk...
  • Page 15: Safety Precautions

    Never clean/wet or immerse plug, cord or dle of the head. Never leave the appliance while Use only NESCAFÉ DOLCE GUSTO capsules. If appliance in any fluid. Never clean the appliance ®...
  • Page 16 安全措施 置、錄影帶、電視機及電腦屏幕、機械時 若咖啡機出現故障或損壞,請停止使用。 當使用本咖啡機時,請遵守所有指引及 鐘、助聽器及揚聲器。 如發生上述情況,請致電雀巢消費者服務。 安全措施,以免危害安全。請妥善保管 ‫ﺓ‬ 本說明書。 ‫ﻢ‬ 裝有心臟起搏器或心臟去顫器的病患者請 為保障閣下的健康,水箱只可注入潔淨的 注意:請勿把膠囊盛載器直接放在心臟起 ‫ﺯ‬ 飲用水。萃取器必須以膠囊盛載器蓋好, 當發生緊急情況,請立即將電源插頭拔下。 ‫ﻞ‬ 搏器或心臟去顫器上面。 操作時切勿打開膠囊盛載器。請確定已放 ‫ﺎ‬ 上膠囊盛載器,否則咖啡機將無法操作。 任何不當使用或未遵守指引說明,製 ‫ﻚ‬ ‫ﻱ‬ 清潔/保養本咖啡機之前,請先拔去插 在開關按鈕停止閃動後,方可拉起止動手 造商皆不負任何責任且保養亦會失效。 ، 頭,待機身降溫。每日應倒空及清潔滴水 柄。沖調飲品時,請勿把手指放在出水口 本咖啡機只可使用NESCAFÉ DOLCE ® ‫ﺐ‬ ‫ﺎ‬ 盤和膠囊盛載器。切勿以濕洗方法清潔本 下方。為避免受傷,切勿觸摸清潔針。 GUSTO 指定膠囊。如長時間停用本咖 ® 咖啡機,亦不應把插頭、電線或將咖啡機...
  • Page 17 .‫ﺭﺿﺎﻋﺔ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ‬ ‫- ﻟﺪﻯ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺒﻴﻊ ﺍﳌﻌﺘﻤﺪﺓ ﻣﻦ‬ ‫ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺧﺎﻭ ﹴ ﻭﻧﻈﻴﻒ ﻭﻏﻴﺮ ﻣﻮﺻﻞ‬ .NESCAFÉ DOLCE GUSTO ‫ﻗﺒﻞ ﺧﺪﻣﺔ ﻋﻤﻼﺀ‬ .‫ﺑﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﺣﺮﺹ ﺩﺍﺋﻤ ﹰ ﺎ ﻋﻠﻰ ﺇﺯﺍﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﺒﺴﻮﻟﺔ ﻭﺗﻨﻈﻴﻒ ﺭﺃﺱ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻃﺒﻘ ﹰ ﺎ ﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕ‬...
  • Page 18: 安全注意事項

    清 洗 / 維 護 前 , 請 拔 除 裝 置 插 頭 並 讓 其 冷 時,請勿讓裝置自行運作。除非使用高馬克 不負責且不適用於保證書保證範圍。僅可 卻。每天清空並清洗滴水盤和膠囊箱。請勿 杯,如果沒有滴水盤和滴水網,請勿使用此 使用 NESCAFÉ DOLCE GUSTO 膠囊。如 沾 濕 或 將 插 頭 、 電 線 或 裝 置 浸 在 任 何 液 體 裝置。請勿使用此裝置來準備熱開水。請勿 果長時間不使用,如出門度假等,必須清 中。請勿在流水下清洗裝置,請勿用水管沖...
  • Page 20 UM-AOA1-Ge-3 NESCAFÉ DOLCE GUSTO ® ® 800 348786 2179 8888 0800-000-338 898-0061 (‫)ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ‬ +97148100081 (‫)ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬ Other Arab Countries Hotlines www.dolce-gusto.com.hk www.dolcegusto-me.com www.dolce-gusto.com.tw www.dolce-gusto.com.ph...

Table of Contents